看板 [ SkipBeat ]
討論串[心得] 99話簡易翻譯
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [心得] 99話簡易翻譯
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者hheart時間19年前 (2007/01/03 19:59), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這回中蓮一待雷諾走後就立刻噴火 完全不擔心被發現吃醋. 而恭子也很自然的開始努力解釋 好像她應該解釋. 讓我覺得他們兩個已經建立了一種奇怪的相處模式. 我實在很想對連恭說...其實你們已經在交往了吧.... 雷諾應該感謝恭子救他一命. 如果讓蓮知道雷諾曾經在荒郊野外 四下無人之處. 拉下恭子的拉鍊
#3
Re: [心得] 99話簡易翻譯
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者candana (小小草)時間19年前 (2007/01/01 23:00), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
之前的都沒有看日文版所以我不確定. 可是從後來追連載以後的感覺，. キョーコ應該是藝名才對吧. 因為故事中的一般人叫她的時候的時候都是用キョーコ. 還有月隱的演員名單中也只有キョーコ. 蓮在沖繩的時候，聽到有人在討論京子的事. 其中一個人就在問說キョーコ上面是什麼(表示一般人都不知道她的姓). 而某
(還有81個字)
#2
Re: [心得] 99話簡易翻譯
推噓7(7推 0噓 0→)留言7則，0人參與, 最新作者thena (拉琪)時間19年前 (2007/01/01 12:20), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
蓮是金髮?! (太過震驚已成痴呆狀) @_@. 黑髮好看啦 ~~>"<~~~. 蓮真的不愧是大魔王, 雷諾在他眼前只是連舞都不敢跳的小惡魔. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.62.90.142.
#1
Re: [心得] 99話簡易翻譯
推噓4(4推 0噓 7→)留言11則，0人參與, 最新作者hheart時間19年前 (2007/01/01 10:47), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
蓮吃的飛醋也太誇張了.... 雷諾是從不破的PV的看到恭子 PV上寫的是同音的京子. 而不破喊的是恭子 緒方導演和工作人員喊的是京子小姐. 雷諾根本不曉得恭子姓最上呀. 實際上喊最上小姐的就是只有蓮而已. 因為恭子的藝名只有京子 沒有姓氏. 所以以後因演藝活動而認識恭子的人 都不會喊恭子最上吧. -
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁