Re: [問題] 呵呵...不曉得有沒有人...
推文放不下 ^^
逆鱗出自韓非說難:
夫 龍 之 為 蟲 也 , 柔 可 狎 而 騎也 , 然 其 喉 下 有 逆 鱗 徑 尺 ,
若 人 有 嬰 之 者 則 必 殺 人 。 人主 亦 有 逆 鱗 , 說 者 能 無 嬰
人 主 之 逆 鱗 , 則 幾 矣 。
逆鱗本來是專指引起皇帝怒氣的事物
不過口語話後也沒那麼嚴格了
所以流川才能偷偷用^^
不過原文版的台詞不知是啥
強者神一下吧
--
「....唔,唔 你這樣算和尚嗎」
「不算,我是臭和尚」
井上雄彥 浪人劍客
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.126.26
SlamDunk 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章