PTT動漫區 / SlamDunk (灌籃高手)

[問題] 各大版的翻譯

看板SlamDunk (灌籃高手)作者k33536 (Iver.)時間20年前 (2005/03/29 15:36)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

我在國中(還是高中) 是從TOP裡開始看SL的覺得裡面的翻譯好像和單行本的不太一樣最近也有了全套的單行本看看從第1集到31集好像有3個譯者不過感覺上應該是最後一個翻的比較好各位看單行本的有沒有一樣的感覺?! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.91.101.17

‣ 返回看板[ SlamDunk ] 日本

‣ 更多 k33536 的文章

文章代碼(AID): #12IGMIjQ (SlamDunk)

SlamDunk 近期熱門文章

1

1

[買賣] Real 1-16 出售

3周前, 07/31

2

2

[情報] 灌籃高手電子書上架優惠中

1月前, 07/03

7

12

[問題] 浪人劍客與Real怎麼沒出動化呢？

3月前, 04/29

4

7

[天才] 天才櫻木花道生日快樂！！

4月前, 04/01

12

14

[問題] 井上有畫過年輕時的安西嗎？

5月前, 03/14

1

5

找到小時候的收集卡！已刪文

5月前, 03/09

4

13

[心得] 北野教練該為豐玉的球風負責嗎?

6月前, 02/20

16

70

[心得] 灌籃高手心得(縣預賽後/全國大賽前)

6月前, 02/10

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

9

17

[閒聊] 馬的作品有哪些呢？

1小時前, 08/25

4

11

[閒聊] 高速婆婆這個吉祥物算討人喜歡嗎

1小時前, 08/25

6

7

[閒聊] 有女生本來討厭男生，後來卻變成依賴的

2小時前, 08/25

13

19

[FF45] 原來資本額10M才能申請南港展覽館

3小時前, 08/25

11

27

[閒聊] 轉生成輝利哉要怎麼speedrun無限城？

4小時前, 08/25

4

5

[蔚藍] 雜圖

4小時前, 08/25

12

48

Re: [閒聊] 猗窩座到底該怎麼處理隔壁道場才對？

4小時前, 08/25

9

15

[閒聊] HYTE再與hololive聯名，推出EN組「降臨

4小時前, 08/25

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ SlamDunk ] 日本

‣ 更多 k33536 的文章

文章代碼(AID): #12IGMIjQ (SlamDunk)