PTT動漫區 / SlamDunk (灌籃高手)

[問題] 各大版的翻譯

看板SlamDunk (灌籃高手)作者k33536 (Iver.)時間20年前 (2005/03/29 15:36)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

我在國中(還是高中) 是從TOP裡開始看SL的覺得裡面的翻譯好像和單行本的不太一樣最近也有了全套的單行本看看從第1集到31集好像有3個譯者不過感覺上應該是最後一個翻的比較好各位看單行本的有沒有一樣的感覺?! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.91.101.17

‣ 返回看板[ SlamDunk ] 日本

‣ 更多 k33536 的文章

文章代碼(AID): #12IGMIjQ (SlamDunk)

SlamDunk 近期熱門文章

1

2

[買賣] 徵求台灣快閃店湘北山王T

1周前, 12/15

1

2

[買賣] 東映限定灌籃高手外套長褲套組已刪文

3周前, 12/01

3

6

[情報] 《灌籃高手THE FIRST SLAM DUNK》11/15

1月前, 11/14

20

34

[心得] 愛上灌籃高手的瞬間

2月前, 10/15

1

1

[買賣] 徵 66冊紀念賀卡

3月前, 09/05

3

7

[情報]THE FIRST SLAM DUNK復活上映涉谷展覽會場

4月前, 08/25

5

7

[情報] REAL 16集日本已於2024/8/19出版！台灣尖端快跟進！

4月前, 08/19

3

4

[買賣] 日本官網商品

4月前, 07/31

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

55

77

[問題] 動漫有沒有教會過你什麼哲理?

2小時前, 12/26

75

84

[討論] [Vtub] Hololive 日間直播單 (1131226)

2小時前, 12/26

8

10

[閒聊] 重看落第騎士動畫一刀羅剎還是蠻帥的

3小時前, 12/26

3

8

[問題] 巴哈動漫風名偵探柯南怎229直跳367？

5小時前, 12/26

4

8

Re: [dei] 迪士尼刪除跨性別內容不再參與政治活動

6小時前, 12/26

8

15

[閒聊] 魔戒洛汗人之戰吐槽和疑問(雷

7小時前, 12/26

7

8

[妮姬] 聖誕Doro

7小時前, 12/26

7

19

[閒聊] 無腦巨人的牙齒怎麼整齊。。已刪文

7小時前, 12/26

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ SlamDunk ] 日本

‣ 更多 k33536 的文章

文章代碼(AID): #12IGMIjQ (SlamDunk)