PTT動漫區 / SlamDunk (灌籃高手)

[問題] 各大版的翻譯

看板SlamDunk (灌籃高手)作者k33536 (Iver.)時間21年前 (2005/03/29 15:36)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

我在國中(還是高中) 是從TOP裡開始看SL的覺得裡面的翻譯好像和單行本的不太一樣最近也有了全套的單行本看看從第1集到31集好像有3個譯者不過感覺上應該是最後一個翻的比較好各位看單行本的有沒有一樣的感覺?! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.91.101.17

‣ 返回看板[ SlamDunk ] 日本

‣ 更多 k33536 的文章

文章代碼(AID): #12IGMIjQ (SlamDunk)

SlamDunk 近期熱門文章

1

1

[告白] 流川楓生日快樂 & 大家元旦快樂！！！

1月前, 01/01

1

1

Fw: [新聞] 《灌籃高手》安西教練聲優病逝！享壽79歲

2月前, 12/08

6

11

[心得] 田崗所謂的湘北不安因素

2月前, 11/23

3

3

Re: [心得] 灌籃高手心得(縣預賽後/全國大賽前)

2月前, 11/11

2

2

[心得] 佐佐木的國體篇

3月前, 10/24

7

9

[問題] 我們海南沒有天才，但我們是最強的

3月前, 10/23

1

1

[買賣] Real 1-16 出售已刪文

6月前, 07/31

3

3

[情報] 灌籃高手電子書上架優惠中

7月前, 07/03

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

10

16

Re: [鳴潮] 開始跑3.1主線了，該注意什麼(已通關)

5小時前, 02/08

6

14

[鳴潮] 2.8對於3.1的伏筆

7小時前, 02/08

1

9

Re: [閒聊] 扇要惹人厭是因為他吃到黑肉嗎

7小時前, 02/08

6

11

[鳴潮] 3.1漂子

7小時前, 02/08

5

7

[閒聊] 崩鐵的對話還滿ㄎㄧㄤ的耶

7小時前, 02/08

4

11

Re: [閒聊] 白嫖這個詞這麼難聽怎麼流行的

7小時前, 02/08

4

6

Re: [FGO] 迪亞哥布蘭度似乎在挑戰grand order的樣子

7小時前, 02/08

10

15

[天堂] 幹妖精好燒錢

7小時前, 02/08

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ SlamDunk ] 日本

‣ 更多 k33536 的文章

文章代碼(AID): #12IGMIjQ (SlamDunk)