[閒聊]對美好過去的執著和從本來的失望……直꘠…

看板Slayers作者jcsbpaxe (涼風皓月)時間16年前 (2008/08/30 15:41)推噓12(12推 0噓 9→)

留言21則, 12人參與討論串1/1

這篇是看太多對四期的抱怨所寫下的隨筆。看到有些批評，真的讓人很難以接受啊…… ***** slayers是老作品了。而且是十幾年的老作品。對這麼一個陪伴我十幾年的作品，它對我的影響無異是十分巨大的，現在的價值觀很多甚至深受其影響。當聽到SL要出新番的時候，我的心中可以說是五味雜陳。第一，就是怕它會像現在很多的動畫一樣，賣肉賣萌。第二，怕的是聲優換人。第三，怕的是人物角色崩壞。第四……怕的是劇情糟糕。在又驚又怕又喜又期待的矛盾心情下，迎來了盼望許久的四期到來。而也在四期開播之後，不出所料的看到許多批評四期的聲音。聲優被拉出來批評，作畫的上色部份被拿出來批，劇情部份也拿出來大講特講了一番，甚至有一部份的老飯在看過一、二話之後，就對四期失望至極，不想再繼續追下去。失望的聲音很多，我也看過許多情緒激動下所寫的對四期的評語。不管是日本那裡的也好，這裡的也好，很多老飯對ＲＥＶＯ的某些改變也很難接受，甚至排斥。但也有很多老飯到最後，選擇繼續擁抱這部陪伴他們十幾年的作品。其實就我來說，接受REVO也不是一下子就接受得了，看到四話的時候，我甚至一整個星期都心情不好。心中只想著：為什麼人物又崩壞了？為什麼到現在還沒進入主線？？所以我也不覺得排斥的同好們可以一下子就能接受它。不過，一直埋怨著四話的那段時間卻讓我發熱的頭腦冷卻下來，有了段自我省思的時間。想一想，我想追的是什麼樣作品？如果去掉這個作品的某些要素，我會不會繼續的喜歡它？最重要的是，我還想繼續喜歡下去嗎？當確認就算覺得某些點不是很好，不太能夠接受，但喜歡的心情仍然不變時，何不試著用全新的眼光去欣喜的迎接它的回歸？只看到缺點總比只看到優點來得痛苦。四期畢竟不是專為老飯而畫的，就算是老飯，喜歡的點也各有不同。有些人或許覺得第六話滾滾球祭很蠢，可是相對的也有人覺得那一話他看得很快樂。有人覺得四話後半角色崩壞太過嚴重（像我就是），但也有許多人在看那段時笑得很開心。也有人覺得第八話大叔的搞笑很噁心，不過連我那不懂日文的妹妹看到無字幕生肉，還是笑到滾地。一部作品，尤其像ＳＬ這樣有十幾年歷史，並且受眾群從十幾歲到當了爸媽年紀的都有，不可能一一去顧到每個人的喜好。調整一下心態，我想在看四期時會更加的快樂也不一定。如果無法調整心情接受的話，現在不能接受也沒關係。也許未來會想再回頭來看看。那時候說不定會覺得它其實並沒有想像中那麼難看也不一定吧。 -- -- 解脫是解脫了，不過後面還有一檢和公費的高山要爬啊…… 我是偏向於直譯的翻譯類型?＝▽＝|||我承認自己的中文不夠好|||Orz 小站：http://www.wretch.cc/blog/rhrjcsbpaxe 內容以ACG資訊、心情記事、歡樂文章為主，但其實放最多的還是自己的翻譯作品(汗) 簡而言之，就是大雜燴哪= =||| -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.127.182.40

推

xxray

08/30 15:45, , 1^F

08/30 15:45, 1^F

→

jcsbpaxe

08/30 15:48, , 2^F

08/30 15:48, 2^F

→

jcsbpaxe

08/30 15:49, , 3^F

08/30 15:49, 3^F