[轉錄][閒聊] Slayers Revolution
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板]
作者: pnity (SEI) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] Slayers Revolution
時間: Tue Oct 28 10:00:58 2008
原始BLOG版本 (含截圖...有劇透)
http://blog.xuite.net/yukiso/blog/20350531
久違的SLAYERS系列又出現了。
不曉得是不是作為大作有它的包袱，或者是觀眾期待得太多，
這回的SLAYERS表現得相當中庸，雖然說陣容並不差，
但也沒有好到值得驚嘆的地步。
設定上與原作小說的衝突和改寫，為了動畫的張力和趣味改動是無所謂，
不過從目前整整十三話看起來，
新的製作群似乎不打算承認NEXT和TRY的故事跟本作有關，
在故事的連貫性上有了些缺憾。
當然SLAYERS的搞笑跟惡趣味依然不減，
仍然看得到高里用著他的水母腦袋講出沒常識的話，
還有傑洛士那招牌般的笑容跟公務員精神，
以及加梅莉亞自豪卻沒用的正義鐵拳。
另一方面，把沙納法事件、消失之城和陰謀串得相當不錯，
裝白癡的檢察官和傑洛士一起耍腹黑著實是好笑又發寒，
當然不免秀了一下莉娜對人類的想法，
在第十三話展現了面對絕境永不放棄的精神，
而且看得出來莉娜並不是單純靠強大魔力吃飯的人，
她的作戰是講求效率跟智謀的。
最可惜的一點就是有許多謎未解，也可以視作為下半部的伏筆，
因為畢竟是要做兩季的，不留一手會沒材料繼續演。
--
巴哈洽特百合天國板
http://webbbs.gamer.com.tw/brdAnnounce.php?brd=Girls_Love
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.53.186
推
10/28 10:10,
10/28 10:10
推
10/28 10:14,
10/28 10:14
推
10/28 10:19,
10/28 10:19
→
10/28 10:20,
10/28 10:20
推
10/28 10:21,
10/28 10:21
→
10/28 10:22,
10/28 10:22
推
10/28 10:43,
10/28 10:43
→
10/28 10:44,
10/28 10:44
→
10/28 10:44,
10/28 10:44
→
10/28 10:46,
10/28 10:46
→
10/28 10:47,
10/28 10:47
→
10/28 10:57,
10/28 10:57
推
10/28 11:18,
10/28 11:18
推
10/28 11:24,
10/28 11:24
→
10/28 11:25,
10/28 11:25
→
10/28 11:25,
10/28 11:25
→
10/28 11:26,
10/28 11:26
--
--
解脫是解脫了，不過後面還有一檢和公費的高山要爬啊……
我是偏向於直譯的翻譯類型?＝▽＝|||我承認自己的中文不夠好|||Orz
小站：http://www.wretch.cc/blog/rhrjcsbpaxe
內容以ACG資訊、心情記事、歡樂文章為主，但其實放最多的還是自己的翻譯作品(汗)
簡而言之，就是大雜燴哪= =|||
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.127.180.1
Slayers 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
