[閒聊]來談談……對四期REVO的感想。
我並不是要鞭它，而是的確有其缺失。
總的來說，我還是覺得REVO是個輕鬆看看的小品，而不是大作。
REVO沒有很好，但也沒有爛到不行。
這篇，算是自己的心聲，也是為一個朋友寫的。
拜託你，有話就講出來，不需要一直壓著自己。
*******
這算是對四期總合的感想。
為什麼我一直遲遲不發十三話的感想呢？
因為第十三話最後那發龍破實在是……
先來個總結：
「REVO是平平的小品」
個人覺得REVO做成OVA版還比較好。
至少劇情上可以緊湊，又可以不需要連新飯一起顧到。
老實說，我這次最不滿的除了宣傳做得不夠徹底外，就是這點。
日本同好有一句話講得非常的好。
「REVO想要照顧到所有的觀眾，可是反而所有的觀眾都沒有被滿足。」
這就是很可憐的REVO現況。
而且為了討好新觀眾，甚至不惜扭曲角色原來的個性。
雖然我個人一直覺得REVO是比TRY在這方面還不破格，我到現在仍然認為這樣。
不過第四話後半比TRY的某些集數更徹底惹火我。
莉娜再怎樣也不可能那麼做！
莉娜是四人組中洞察力最高的角色，高里則是在四人組中最冷靜的角色。
結果……
我才不相信真正的莉娜會無緣無故去破壞城鎮，
高里還在身邊瞎起哄。
也不可能跟會使用龍破斬的角色對打的時候，還繼續躲在那個戰車裡。
就莉娜本身的性格，她更不會動真格的向自己的朋友發致人於死地的魔法。
而這一切劇情，只是為了讓阿梅和小波突顯出來。
我不能忍受這種作法！
私以為這是SLAYERS動畫中最失敗的一話。
第八話也是同樣一位腳本家所寫的，同樣是前面我笑得很開心，
結果後面很點點點。
應該算中間吧？
懷薩大叔抬出了對付莉娜的終極武器……露娜姐。
後面一小段我還覺得莉娜很可愛－Ｖ－（真的嘛）
不過再後面一點他要上手拷的時候，我不能忍受！
莉娜醬不是那樣的｜｜｜Ｏｒｚ
雖然後面的莉娜等人和傑洛士對戰時，我自己很喜歡那段的表現。
可是……
那個當球來丟的崩靈裂是什麼｜｜｜Ｏｒｚ
只想讓場面好看然後完全不顧設定的作法，在REVO處處可見。
說是這麼說，但專挑這點出來說也不怎麼合理。
畢竟無印、NEXT、TRY，沒有一個可以說是完全按照小說設定來的。
但是，小說的背景設定這一部份可以不遵從，人物性格設定的部份怎麼能不遵守？
因為方便行事就採用的腳本，是我覺得非常糟糕的地方。
腳本還有一點讓我很火大。
第四集，莉娜自己對阿梅用烈火球。
第五集，小波用烈火球馬上被莉娜罵說不能在這種地方用……
劇情上有沒有一致性和連貫性啊？
因為這樣，我十分懷疑製作方所謂的籌備時間。
『真的』有一年嗎？
那為什麼我看到的腳本沒有所謂的統一性？
主線是給高山寫的，這位至少還有用心在寫好劇本，但是其他話數呢？
最糟糕的想法就是，其他腳本家都只是兼差用的，
所以他們也只是玩票性質，玩玩就好，也可以不用顧什麼劇情連結性和一致性。
反正，再糟老飯都還是會看會買。
是的……老飯的確是很賤的人種。
只要是這個作品出的東西，我的確再怎樣也會買。
不過這種做法，不禁讓我覺得製作方到底有沒有重視作品？
再來是背景音樂的部份。
這個我很想鞭音樂監督。
REVO被定義成懷舊作品，所以音樂並沒有新的，只拿舊有的音樂來用。
這點我十分能理解。
可是舊作三部作品裡，能用的音樂那麼多，就不能用適合一點的背景音樂嗎？
幾段音樂聽起來就是跟畫面差距很大。
像第三集高里騎水母出場的畫面和那段背景音樂……
對不起，我搭不起來就是搭不起來。
另外就是很多人說的部份。
這個劇情……好嗎？
個人是原作小說派，但不代表我完全不能接受改編。
可是改編該『基於原作的設定』來改。
老實說，我覺得REVO一開始就立於很糟糕的立場。
為什麼？
因為第五集能改的地方變得很少很少很少。
而這，是SL動畫系列作品所必須要承受的原罪。
無印時期，當時SLAYERS的動畫並沒有改編成這麼龐大作品的打算。
所以本來無印完結之後就沒有了。
後來因為許多人的請願，又加上人氣很旺，所以才有接下來的NEXT。
NEXT本來就打算做完之後不再做，可是一樣太受歡迎，
才臨時改變最後的劇情，有了第三部的TRY。
也就是說，每一部的TV版動畫都是以『一部完結』為主。
所以才有小說劇情大搬風的情況。
這樣的情況下，要出四部其實很難很難很難。
第一，原作能拿出來用的東西都快被用光，連設定也是。
第二，不把原本改編的東西改回小說原設定的話，要演也很難演下去。
REVO是拿第五集出來改編，偏偏它的梗全被無印和NEXT用掉了。
可是不把東西拖出來做，又無法延續小說的劇情……
所以就只好自創。
REVO裡只有沙那法的設定還有第三話是外傳劇情外，其他的都是原創。
這也造成它主線劇情的單薄。
想想，都確定沙那法是小BOSS了，傑洛士也不過只是來探查的，
喬康妲本身又不是多吸引人的反派，狄克里斯大叔和其兩個獸人手下也不是太突出……
反派老實說，劇情並沒有突顯出他們身為反派的大權：
1.比主角強勢
2.虐待主角。
喬康妲是公爵耶！
光政治力就可以玩很大了耶！
這麼好玩的設定說＞＜
害我本來想看到莉娜等人如何對抗不公平的公權力，結果……
沙那法並不弱，看過小說的都知道。
可是REVO的沙那法沒有顯示出它該有的強度。
所以就算打倒了沙那法，觀眾仍然無法從中了解到莉娜等人到底是在跟怎樣的怪物戰鬥。
其實私以為可以再拖幾個外傳劇情去改編，
但不曉得為什麼，TV版的劇情非常少用外傳來改。
明明有31集這麼多集數的故事可用，
偏偏只用了一個跟主線有些相關的外傳故事，其他全都是製作組自創。
我多想看第二集小公主的故事啊|||Orz
那個要是可以改編進來的話，故事會增色許多才對。
回到正題。
也就是因為它主線劇情的單薄，所以主線和主線之間的劇情就被一連串不相關，
但又有些連結的小故事給填滿。
這跟TRY其實有點像。
TRY也是拖戲拖很大的一部，但它的拖是場景又加小故事，而REVO則只靠小故事來拖。
REVO的1、2、5、8~13是主線。
3、4、6、7是小故事。
就這點來說，其實不能講REVO拖戲。
畢竟13話裡有九話都在跑主線，只有四話是講不相關的東西。
應該這麼講……它在明明要進到重點的時候，又插進不相關的一話，
所以才會讓人有拖戲的感覺。
最後一點，就是REVO方向性的問題。
老實說，就算我跟REI桑一起把製作人的訪談翻出來了……
我仍然看不懂REVO到底是要做給誰看的。
說是要給老飯看的嗎？
那為什麼不做深度一點的劇情？
要做給新手看的嗎？
可是世界觀、設定什麼的完全沒講到。
真的是想討好每個人，但每個人都不被討好啊……
*****
以上，是個人對REVO的總評感想。
不過我也不覺得REVO必須要被鞭得那麼大。
設定問題，我剛就說過了……
不只是REVO有這問題。
要拖這問題出來鞭的話，先把前三部也一起拿出來鞭吧？
再來就是人物破格問題，這個我還是覺得TRY平均起來比REVO破格還大。
另外是劇情的問題……
如果能認同REVO是小品，從一開始就將它放在小品的位置上想的話，我覺得比較好。
因為它明明白白的就是個小品！
就劇情以及探討的層面來說，其實REVO的確比較貼近原作，
而且也較具有SLAYERS這作品本身一貫的味道。
但就是表達手法很糟糕！
我真不知道渡部是怎麼想的＝ ＝“
最後……
我想鞭作者。
是的，就是那位謙虛至極的作家，神坂一大人。
這是你的作品，你好歹也看過吧？
為什麼不在看腳本的時候說哪些部份要改的？
你是生出這套作品的人，原作者的話，再怎樣動畫組也得看幾份情面。
其他的作者對維護自己的作品不遺餘力，但我怎麼從來就沒見過你這麼對SLAYERS過？
如果在審核腳本的時候原作者有稍講幾句話，我不覺得REVO會被鞭成這樣。
就算有許多人是因為期待太高結果跌得也越重，但是至少不會是這種局面。
神坂一大人……
我真不知道該用敬稱稱呼您，還是用一般的稱呼了＝ ＝“
--
--
解脫是解脫了，不過後面還有考研和公費的高山要爬啊……
我是偏向於直譯的翻譯類型?＝▽＝|||我承認自己的中文不夠好|||Orz
小站：http://www.wretch.cc/blog/rhrjcsbpaxe
內容以ACG資訊、心情記事、歡樂文章為主，但其實放最多的還是自己的翻譯作品(汗)
簡而言之，就是大雜燴哪= =|||
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.127.180.152
推
12/18 00:59, , 1F
12/18 00:59, 1F
→
12/18 01:00, , 2F
12/18 01:00, 2F
→
12/18 01:01, , 3F
12/18 01:01, 3F
→
12/18 01:02, , 4F
12/18 01:02, 4F
→
12/18 01:02, , 5F
12/18 01:02, 5F
→
12/18 01:03, , 6F
12/18 01:03, 6F
推
12/18 01:11, , 7F
12/18 01:11, 7F
→
12/18 01:13, , 8F
12/18 01:13, 8F
→
12/18 01:14, , 9F
12/18 01:14, 9F
→
12/18 01:17, , 10F
12/18 01:17, 10F
→
12/18 01:17, , 11F
12/18 01:17, 11F
→
12/18 01:18, , 12F
12/18 01:18, 12F
→
12/18 01:18, , 13F
12/18 01:18, 13F
→
12/18 01:19, , 14F
12/18 01:19, 14F
→
12/18 01:19, , 15F
12/18 01:19, 15F
→
12/18 01:20, , 16F
12/18 01:20, 16F
推
12/18 02:22, , 17F
12/18 02:22, 17F
→
12/18 02:23, , 18F
12/18 02:23, 18F
→
12/18 02:23, , 19F
12/18 02:23, 19F
→
12/18 02:23, , 20F
12/18 02:23, 20F
→
12/18 02:24, , 21F
12/18 02:24, 21F
→
12/18 09:03, , 22F
12/18 09:03, 22F
→
12/18 09:03, , 23F
12/18 09:03, 23F
→
12/18 09:04, , 24F
12/18 09:04, 24F
→
12/18 09:05, , 25F
12/18 09:05, 25F
→
12/18 09:06, , 26F
12/18 09:06, 26F
→
12/18 09:06, , 27F
12/18 09:06, 27F
推
12/18 12:22, , 28F
12/18 12:22, 28F
推
12/18 13:23, , 29F
12/18 13:23, 29F
推
12/18 17:13, , 30F
12/18 17:13, 30F
→
12/18 17:15, , 31F
12/18 17:15, 31F
→
12/19 00:11, , 32F
12/19 00:11, 32F
→
12/19 00:12, , 33F
12/19 00:12, 33F
→
12/19 00:12, , 34F
12/19 00:12, 34F
推
12/19 12:23, , 35F
12/19 12:23, 35F
推
12/19 15:59, , 36F
12/19 15:59, 36F
→
12/19 16:00, , 37F
12/19 16:00, 37F
→
12/19 16:04, , 38F
12/19 16:04, 38F
推
12/19 16:25, , 39F
12/19 16:25, 39F
推
12/19 16:34, , 40F
12/19 16:34, 40F
→
12/19 16:47, , 41F
12/19 16:47, 41F
→
12/19 18:00, , 42F
12/19 18:00, 42F
→
12/19 18:00, , 43F
12/19 18:00, 43F
推
12/19 21:56, , 44F
12/19 21:56, 44F
→
12/19 21:56, , 45F
12/19 21:56, 45F
→
12/20 13:17, , 46F
12/20 13:17, 46F
→
12/20 13:17, , 47F
12/20 13:17, 47F
→
12/20 14:03, , 48F
12/20 14:03, 48F
→
12/20 14:04, , 49F
12/20 14:04, 49F
→
12/20 14:04, , 50F
12/20 14:04, 50F
→
12/20 14:04, , 51F
12/20 14:04, 51F
→
12/20 16:44, , 52F
12/20 16:44, 52F
→
12/20 16:44, , 53F
12/20 16:44, 53F
Slayers 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
