[閒聊]中文版到手！

看板Slayers作者jcsbpaxe (涼風皓月)時間16年前 (2009/01/21 16:18)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

今天早上收到印好的周邊了！我本來還以為要晚一點才會來的說，沒想到這麼快！印得很不錯呢！（大心）要的效果也有出來唷～嘿嘿嘿嘿Ａ＿＿＿Ａ快到中午的時候，忽然又有一封掛號。而且收件人還是我？奇了，為什麼會有我的掛號？我想了一會…… 哇！！！！！！！！！是SLAYERS的中文版啊！！！是我參加徵稿的獎品XD 拿到手，是城邦的信封。沒、沒、沒錯！這、這個真的是中文版啊＞／／／／／／／／／＜抱歉我有點語無倫次，不過我真的是抖著手拆開信封、再抖抖抖的小心拆開包裝拆開書…… 正面 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=rhrjcsbpaxe&b=12&f=1125594672&p=1 背面 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=rhrjcsbpaxe&b=12&f=1125594673&p=2 感動。等了十幾年的中文版終於拿在手上了（淚）裡面還有第一集的書籤喔！（心）拿到回函一寫好，馬上就衝出去用掛號放回郵信函寄出去了。 ……人家怕搶不到嘛（淚）神坂大人的序讓我笑到不行，原來莉娜的精神年齡只有…… 高里君完全跑不掉戀童癖的稱號了ＸＤＤＤＤＤＤＤ不過興奮歸興奮，大家看到有問題還是要提出來。不管是回在基地還是回在板上都好，提出問題會讓下一本書變得更好的。 -- -- 解脫是解脫了，不過後面還有考研和公費的高山要爬啊…… 我是偏向於直譯的翻譯類型?＝▽＝|||我承認自己的中文不夠好|||Orz 小站：http://www.wretch.cc/blog/rhrjcsbpaxe 內容以ACG資訊、心情記事、歡樂文章為主，但其實放最多的還是自己的翻譯作品(汗) 簡而言之，就是大雜燴哪= =||| -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.127.179.23