[轉錄][感想] Slayers!秀逗魔導士(有一集雷)

看板Slayers作者 (涼風皓月)時間16年前 (2009/01/21 19:57), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 LightNovel 看板] 作者: windfeather (W.F) 看板: LightNovel 標題: [感想] Slayers!秀逗魔導士 時間: Wed Jan 21 17:59:38 2009 龍阻殺龍、魔阻殺魔! 史上最強的貧乳(禁語)美少女魔導士‧莉娜因巴斯 今天依舊在用「龍破斬」凌虐這個世界──天啊,地圖又要重畫啦! 其實第一集是因為參加官網的推薦語被選中、所贈送的 剛剛今天下午收到讀完,所謂吃人手軟 至少就寫篇簡短的感想吧 秀逗魔導士是什麼樣的作品我想應該就不用多說了 相信就算沒看過的人也應該會對其有基本的概念 這次奇幻基地的代理比之之前的廢棄公主 可說花上了更多的心力在做宣傳......正確的決定 不管怎樣,光是首集特價99元標語沒有再印在封面上就是一大進步 當時的廢棄公主居然把書腰的玩意大剌剌印在封面的作為 真的不知道是哪個天兵美編做出來的成果 說到美編就想到某編,說到某編就想到被眾多人求婚的大破(無誤) 比起社會大眾中知名度較高的御我所寫的推薦 大破的導讀還要更顯專業人士的精彩 多達九頁的內容可說算是簡單帶出了Slayers的歷史軌跡 再來說說故事本身吧 雖然動畫改編的集數甚多,但其實真正用到原作的內容恐連一半都不到 小說第一集基本上是由莉娜登場、到以「重破斬」擊破復活的赤眼魔王(雷藏部份) 進度算是滿多的 只是畢竟有二十年的年代,加上又是早期作品 以現今眼光來看,第一集單就筆法實在有待加強 不過之後似乎有逐漸進步,而且設定方面正統中又帶有特色 應該是值得一讀啦 翻譯的情況其實沒有日文版作比較很難定論 但至少閱讀上無礙,快速讀完一遍也沒發現錯字 最少可以給個不過不失的評價,再來就要再觀望了 此外,和廢棄公主一樣,書末有重要名詞的中日對照表這點算是加分處 正如剛才所說本書乃二十年前的作品 所以說真的書中的插畫等級實在相當不怎樣 大概只有以光之劍發動的「重破斬」那頁還算有氣勢(雖然看起來像動畫的神滅斬) 這時就要慶幸日方有新版封面可用,全15集畫面可連接 不然個人認為代理機率應該又會下降,當然動畫化可能也是推力 不過不管怎樣,這次Slayers的代理正如大破所說 「──奇幻基地真是佛心來的!」 在現今市場狀況下,實在是不容易推這套 希望別步上魔法戰士的後塵 ......我也好想看李維在羅德斯島大展身手、攻略蒂德莉特的畫面啊! 結論,以第一集才99元的佛心推廣價來看 實在滿值得入手的,除了目前沒發現瑕疵外 還有內腹書籤、一推抽籤折價用的回函 以及專門介紹Slayers的簡易拉頁手冊(某一面有各集封面一字排開的連圖) 總之如果本身對Slayers這作品有興趣,不妨趁這次試試 一次買兩本,用兩百元的消費券還有得找呦! ......啊,忘記消費券不能找零ξ(╮′Д‵)╮ξ -- 黃金的魔女狂笑著說: 「複唱!"無能的戰人是妾身的玩具,誰也不能搶走他!"」 http://0rz.tw/265jT 海貓鳴泣時~黃金魔女軍團VS最強人妻傳說~ Blog http://www.wretch.cc/blog/windfeather -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.254.23.237

01/21 18:15,
雖然很多人都看過,不過要不要標"捏他有"?
01/21 18:15
說得也是,以防萬一標一下好了 ※ 編輯: windfeather 來自: 122.254.23.237 (01/21 18:23)

01/21 18:26,
可否借轉至SL板上?
01/21 18:26

01/21 19:27,
請隨意取用
01/21 19:27
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.127.179.23
文章代碼(AID): #19TmsWVa (Slayers)
文章代碼(AID): #19TmsWVa (Slayers)