[翻譯][同人小說]前往彼方 終章
前往彼方
原文取自 突撃ニルヴァーナ
原作者 由江
原文名 彼方へ
SLAYERS二次創作小說
萬分感謝由江様同意翻譯轉載。
--------------------------------
【12 前往彼方】
之後那一週，我們一邊觀察高里的回復情況，一邊準備啟程，
那期間亞列克斯和尼克也來訪了幾次。
他們見到高里時差點沒嚇得連站都站不穩，脫口而出「果、果然不愧是掌管生死的破壞神
，莉娜‧因巴斯的戀人……」結果被我用魔法吹飛。
這幾天，他們兩個有時會來找高里教他們劍術，好像就在練習的時候不曉得聊了些什麼，
雖然我不太清楚……。
之後，亞列克斯和尼克來向我們道別，聽他們說這次要前往泰列爾。
「那，加油喔！」
亞列克斯對我笑道。
我點點頭，
「嗯，謝啦。
……如果沒有你們的話，我們就要那樣一直被冰封著了呢。
謝謝你們啦」
「什……！」
高里往後退了一步，
「莉、莉娜在跟人道謝……！」
「吵死了！魔風！」
「嗚哇啊啊啊……！」
「……。
妳對誰都這個樣子啊……」
尼克冒著冷汗目送高高飛上天空的高里。
「哎，看起來已經恢復精神了，太好了呢」
亞列克斯笑著，對我伸出手，
我也回握住他的手。
「保重啊」
「你也是喔」
鬆開亞列克斯的手之後，我向尼克伸出手，
尼克雖然有些遲疑，不過還是回握住了我的手。
「我聽高里說了，你身手不錯嘛！
剩下的就是氣勢了，加油喔！」
看到我的笑容，尼克也終於對我笑了，
「我啊，從小就超喜歡你們的傳說的，
所以，怎麼說呢……看到你們又再次踏上旅程真的很高興。」
「呵呵」
我插腰笑道，
「等著吧，我就為你們寫下傳說的後續」
「嗯，我很期待喔」
笑著，他們轉身，走了兩三步之後亞列克斯又回頭說道，
「……我們，還會再見嗎？」
我點點頭，揮手，
「想見我們的話，就朝當時發生的騷動中心前進吧。
我們一定會在那裡的」
聽言，亞列克斯露出孩子氣的笑容，向我揮手，
「說的是啊。
──那，掰囉！」
就這樣，我們告別了。
我們啟程的早晨，奧莉薇亞和米爾蓋茲亞目送我們到村子入口。
「那，我們走囉！」
站在屋子門前，我們很有精神地向奧莉薇雅說道。
高里身上整套裝備都是由米爾蓋茲亞所提供的，旅費也是；因為不知道這個世界通行的貨
幣，原本想說暫且先向奧莉薇亞商借，結果米爾蓋茲亞拿出了奧利哈爾根給我們當盤纏，
於是我們得到了充足的旅費。
「哎呀，總覺得麻煩你們幫了這麼多，真不好意思呢」
我搔搔頭說道，米爾蓋茲亞只是面無表情地回答，
「作為以前你們拯救了世界的謝禮還嫌少呢，別在意了」
高里將肩上的斬妖劍重新背好，歪著頭對米爾蓋茲亞說道，
「不過這鎧甲還真輕哪，有點不習慣呢」
「啊，因為那是魔法防具的關係」
奧莉薇亞代替米爾蓋茲亞答道。
「魔法防具……？」
「因為聽說高里先生不會魔法，我想大概有很多不方便的地方；那個鎧甲是龍族和精靈族
共同研究開發的，附上了『飛翔』的咒文，需要時只要說一聲『翔封界』，咒文就會發動
了。」
「咦！？這個這麼方便啊！？
哇啊，謝謝，真的幫了大忙呢！」
有了這個，我以後就不用再拉著高里飛了，我現在已經沒有增幅魔法的護符，有這個真是
幫了大忙。
相對於喜形於色的我，高里卻露出了有點不高興的表情，
「……我不需要」
「啊！？你在說什麼啊！？」
我抓著高里的脖子把他拉近，用奧莉薇亞他們聽不到的音量小聲地責難著高里，
「不管先收下再說啦！可以一個人飛耶！？不是很方便嗎！而且要是有什麼事把它賣了可
是一筆可觀的數目喔！」
「哎，可是，我想讓妳拉著我飛嘛……」
「啊？」
「能讓我這樣緊抱著妳不被妳吹飛的機會不多啊，這是我唯一的樂趣耶，連這都被剝奪我
可受不了！」
「你、你這笨蛋──！！」
咚！
「嗚哇！」
我的下鉤拳把高里送上了空中。
「哎呀呀，莉娜小姐真的是很活潑的人呢」
奧莉薇亞銀鈴般的笑聲傳來。
「話說，人類女孩啊，妳已經決定之後的目的地了嗎？」
米爾蓋茲亞向我問道。
「其實也沒什麼目的地啦，總之先去榭菲莉亞和賽倫掃個墓，然後想說要去一趟賽拉格毀
了那個『莉娜‧因巴斯塑像』。」
「這樣啊，
如果有空的話就去前面山裡精靈族的村子看看吧，
我想梅菲會很高興的。」
……咦？
「你說梅菲……咦？梅菲還活著嗎！？」
「我沒過說她死了吧？」
「可、可是，米爾蓋茲亞先生，你也沒說過她還活著啊！！」
「因為妳沒問啊。」
「什麼因為我沒問……」
喂！
龍族都這麼若無其事地做這種無聊的搞笑嗎？
我還以為這個世界已經沒有半個我認識的人，感到很難過耶……
「雖然她有些年事已高，不過還很有精神，請務必去看看她」
「……沒問題，那，第一個目的地就決定是那裡了」
我抓著高里的脖子拉他起來，
「那，我走囉！有時間我會再來的，到時候再麻煩你們了！」
「嗯，我很期待喔」
奧莉薇亞臉上浮現微笑，一如我剛醒來時所見到的笑容，她對我頷首。
「那，掰啦」
高里也對兩人道別，然後我們轉身，朝著街道開始緩步前進。
「話說回來啊，高里」
「嗯？什麼事？」
我們踩得路上的草沙沙作響，高里看向我，
「結果你到底為什麼活過來了呢？
最後還是不曉得原因，總覺得靜不下來」
「怎麼，妳不知道嗎？」
高里若無其事地說道，將手輕放在我頭上，
「因為妳哭了啊」
「……啊？」
「我已經決定不會再讓妳一個人哭泣，
所以，因為妳哭了，我就活回來了啊」
「說、說什麼蠢話啊……」
高里眼神輕輕透著笑意，
「我不是說過可以在我面前哭嗎，莉娜。
要是我不在了，妳就沒有可以哭泣的地方了，
我怎麼能留下妳自己死去呢」
……。
這個男的，真是的，
說這什麼蠢話，真的很蠢，
但是我現在聽到這番話卻很高興，
「我就不把你吹飛了！你可要感謝我啊！」
「咦？我說了什麼會被吹飛的話嗎！？」
「囉嗦！不管啦！」
為了不讓他發現我臉紅，我快步前進。
「喂，等等啊，莉娜！」
那總是悠哉的聲音就在身邊，
徐緩的腳步聲聽來讓人感到安穩，
就這樣，我們能前往任何地方吧。
只要有我們兩人，哪兒都能去。
「走囉，高里！」
「喔─！」
END.
--------------------------------------
呀呼～超歡樂的終章ˇ
邊翻邊忍不住嘴角上揚，呵呵呵呵呵
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.5.214
→
02/27 00:39, , 1F
02/27 00:39, 1F
推
02/27 00:43, , 2F
02/27 00:43, 2F
→
02/27 00:48, , 3F
02/27 00:48, 3F
推
02/27 00:54, , 4F
02/27 00:54, 4F
推
02/27 09:35, , 5F
02/27 09:35, 5F
推
02/27 14:42, , 6F
02/27 14:42, 6F
→
02/27 16:41, , 7F
02/27 16:41, 7F
推
02/27 16:49, , 8F
02/27 16:49, 8F
Slayers 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
16
23
