[同人翻譯]在如此湛藍的晴空下(GxL)-序章
這篇是由REI桑翻譯的，原出處是在REI桑的部落格：
http://rei85.pixnet.net/blog
由於REI桑工作繁忙，所以委託我來幫忙貼上文章。
最近這陣子真的太忙了，一直沒有更新文章放上來，真的是很對不起大家呀Q_Q
原作者：由江
原文取自：突撃ニルヴァーナ
原文名：こんなにも蒼い空の下で
原譯者：REI
非常感謝由江樣同意翻譯轉載。
*******************************
◆序章◆
沉睡中的莉娜的雪白肌膚在黑暗中清晰可見。
她的臉貼在我的胸膛上，反覆發出小動物般的輕微嘆息。
我用指尖輕撫她的臉頰。
「嗯……」
莉娜的眼瞼抖動幾下。
我的手臂繞過莉娜纖細的肩膀，讓她翻個身。
我的雙臂包覆般地將仰躺的莉娜緊抱在懷裡，吻了下她。
「……高里……」
因為我的一吻而醒來的莉娜在吐氣的同時低喃道：
「討厭，你在做什麼呀……」
她帶著睡意，有些慵懶地說。
她撒嬌的語調實在很可愛，我露出微笑。
「吵醒妳了嗎？真抱歉。」
「……天亮了嗎？……」
莉娜一邊撥弄瀏海一邊迷迷糊糊地轉動視線。我搖了搖頭。
「還沒，再過一陣子天才會亮。」
「是嗎……」
莉娜嘆口氣後把身體倒向我。
我們碰觸到彼此微微出汗的溫熱肌膚。
打個小呵欠的同時，莉娜說：
「……和阿梅莉亞的會面是中午的時候吧。」
「嗯，是啊。」
「突然說想見我們，到底是什麼事呢……」
莉娜幾天前在落腳的村莊裡的魔導士協會收到一封緊急信件。
應該是針對郊區所有的魔導士協會發送的信函。
發信人是阿梅莉亞˙威爾˙緹絲菈˙賽倫。
信件內容極為簡潔。
『收到信函後，請立即與賽倫聯絡。』
只有這樣。完全沒有寫任何與委託有關的事項。
「妳在傳訊……中心有跟阿梅莉亞通話過吧？她沒說什麼嗎？」
「嗯……你說那個啊。她很堅持地說『不能在通訊系統上說，總之我要見妳一面。』
……幸好我們就在賽倫附近，要是我們不在這裡，她打算怎麼辦呢……？」
「是約在郊外的宅邸吧？」
「與其說是宅邸，不如說是山中小屋吧。……抱歉，我好想睡。我要睡一下……」
「嗯，天一亮我會叫醒妳的。」
我吻了下她的臉頰，莉娜感到難為情似地轉個身，將臉埋入枕頭。
她微含睡意，紅褐色的美麗雙眸仰望著我。
「吶……高里。」
「嗯？怎麼了，莉娜？」
「那個……」
莉娜想說什麼，卻沒有繼續說下去。她突然有些羞赧地露出微笑。
「……不、沒什麼。晚安。」
「嗯，晚安，莉娜。」
閉上眼睛的莉娜在我的懷裡發出細微的呼吸聲。
過了很長一段時間，微明的陽光開始從雨窗的隙縫間射入，持續拂去黑暗。
我一邊感受莉娜的體溫，一邊靜靜望著這幅景象。
這是我和莉娜兩人一起迎接的最後一個早晨。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.209.235
Slayers 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
