[同人翻譯]前往彼方‧其四 Slayers Festival 06
原文取自 突撃ニルヴァーナ
原作者 由江
原文名 彼方へ・その４ Slayers Festival
SLAYERS二次創作小說
萬分感謝由江様同意翻譯轉載。
--------------------------------
「暗門！？」
在我施放咒語之前，牆壁便恢復原樣堵上了。我連忙磅磅敲了敲牆壁，但它已經完全堵
上，絲毫沒有開啟的跡象。
可惡─，被擺了一道！
「哇哈哈哈哈哈！太嫩了！你們太嫩了！」
牆的另一側傳來喀喀喀喀遠去的腳步聲和傑克特大笑的聲音。
「還有那個自稱『莉娜』的傢伙！ 妳竟敢冒稱我們莉娜大人的名諱說那些荒誕的無稽之
談！
下次再見面絕對要妳好看！」
火大！
「我才沒道理被你說是無稽之談啦！！
高里！斬了它。」
「喔！」
高里抽出劍來。在洞窟內火把的火焰微微照射下，打磨鋒利的劍刃映著淡紫色的光芒。
高里站在那扇門的正前方，持劍擺好架式。
「做什麼……」
「別出聲」
我制止了正想說話的玫莉爾，然後，斬妖劍銳利地一閃。
鏗！ 喀啦喀啦喀啦……
「牆、牆壁居然……！」
隨著高里劍光一閃，牆壁整個崩塌下來，周圍的人們驚呼出聲。
「那是用劍斬的嗎……！？」
「好厲害……！」
「好耶！ 謝啦高里」
我敲了敲正將劍收起的高里的背，然後轉頭向身後的玫莉爾說道，
「看到了吧？
這就是『傳說中』的斬妖劍，還有你們信仰的『屠魔者』高里的劍術。
怎樣，是本尊吧？」
玫莉爾不知所措地交互看著我和高里的臉。
「怎麼會……可是，真正的斬妖劍明明安置在我們聖神教賽拉格本部的地下室……」
怎麼可能啊。
──就在我正想這麼吐槽的時候，高里敲了下手心，
「原來斬妖劍有兩把啊！」
「才不是！！！ 那把是假的！你不要再說這些蠢話了！」
一踢。
「唔哇啊啊啊！！」
咚嘎喀隆喀隆喀隆……啪！
我把高里踢進了斬開的洞穴裡。嗯，好像有很陡峭的階梯，剛剛的聲響聽起來很痛。哎
，因為是高里沒關係吧！
「怎、怎麼做出這種事！」
一陣騷動。
看到我對高里的迴旋踢，玫莉爾等聖神教信徒開始嘰嘰喳喳的發出責難之聲。
「果然，妳自稱莉娜大人是騙人的吧！？ 莉娜大人和高里大人是以至高無上的愛結合在
一起的，怎麼會做出將他踢下階梯這種事……！」
「傻瓜」
我轉頭對玫莉爾吐了吐舌頭，
「這就是我的愛情表現啦！
──好了，那我走啦！ 我要抓住那些傢伙好好痛毆一頓！」
於是我也往洞穴中跳了進去。
喀喀喀喀！
我飛奔下階梯，
發現了倒在途中抽搐的高里。
「你在幹嘛啊，高里！要被他們逃掉了啦！好了，走囉！」
「妳……妳啊！」
高里猛然起身，不知道為什麼向我投以憤怒的眼神怒吼著。
「再怎麼說也不用把人踢下階梯吧！一般是會死的！」
「你不是跟我約好了不會比我先死嗎？好了快點跑起來！」
「我是不想比妳先死但被妳殺了還是會死的！」
「你的句子文法好奇怪。 ……啊，到盡頭了。」
我們又來到一扇門前。裏頭傳來傑克特等人逃走的腳步聲。
「就在前面呢，走吧！」
「咦，莉娜，是不是有人跟來啦？」
「咦？」
聽見高里的話，我轉過身去。的確有數個人的腳步聲從陰暗潮濕的階梯上方逐漸追過來
。
「莉娜小姐！」
「哎呀？是玫莉爾他們耶。」
在停下腳步的我們面前，玫莉爾等數個人跑下階梯，喘著氣停了下來。
「怎麼，你們也覺得還對傑克特懲罰得不夠啊？」
「那、那個當然也是……」
玫莉爾調整了呼吸，抬起頭，
「而且我們想查明莉娜小姐你們究竟是不是本人……我們也一起跟去！」
我和高里互看了一眼。
「……是沒關係，不過很危險喔！這傢伙生起氣來不知道會做出什麼」
「吵死了。
……要跟來是隨便你們，不過自己的安危自己保護喔！」
玫莉爾重重點了點頭。
「沒問題的！我們有莉娜大人的保佑！」
……。
「那我就劈開門囉」
門扉又在高里的劍鋒一閃之下崩塌，我們往延伸而下的階梯飛奔下去。
不過，跑在前方的傑克特等人的腳步聲，聽起來相當遠。這個洞窟看來往下延伸得非常
深。如果是建築物的話大概有10層樓高之類的也不一定……。
就在我跑下階梯跑到腳底差不多開始痛的時候，我們來到了一扇厚重的銀色大門之前。
「……就在這裏面吧？ 是說這洞窟還真是深哪……」
我側著頭說道，玫莉爾點點頭說，
「……破壞神教的設施通常都會在地底下建造隱藏通道或逃生路線。
這個通道，大概也是花了數年、甚至數十年，由破壞神教的那些傢伙一代一代建造起來
的吧。」
「……為什麼需要建造這種東西啊……？」
「這當然是因為他們常常與我們聖神教處於備戰狀態啊。
我們的教團設施也有配備逃出用的高速移動型魔偶唷。」
「……」
我已經懶得吐槽了，只是沉默不語。高里抽出了劍。
「那我斬了它囉！」
「嗯，麻煩了。」
鏗！
劍鋒一閃，劃出銀白色的殘影。……但是。
「奇怪，這扇門……」
高里皺起眉。門扉上斜斜地留下了一道鋒利的劍痕，但是沒有崩塌的跡象。
「莉娜，不行哪！這扇門好像超級厚實的，用劍斬不斷。」
「咦？這樣啊？那我來開吧！
──開鎖！」
在我詠唱的咒語之下，門扉……咦？
「……打不開耶」
正當我歪著頭思考時，不知道從哪兒傳來的，傑克特的聲音響徹整個空間，
『沒用的！這扇門是由奧利哈爾根加上特殊金屬打造，有反彈魔法的構造！
用咒語是打不開的！』
「傑克特！」
「在哪！？」
玫莉爾和跟著她來的其他人抬起頭。由於回音的關係，聲音聽起來像是從上方傳來的，
門的另一邊到底通往何處呢……
聽著傑克特的話，高里對我說，
「這門，果然打不開嗎？莉娜。」
我咬著唇點點頭。
「不行，奧利哈爾根原本就有不受咒語影響的特性，所以就算使用咒語，也沒辦法開門。
如果有鑰匙孔的話就可以用鐵絲之類的來開門……但好像也不是這種構造……」
「……攻擊咒語也不行嗎？」
「唔──雖然不知道這扇『門』的抗魔度究竟到什麼程度，如果用龍破斬也許可以把整扇
門給轟飛吧。不過，剛剛傑克特不是說門會『反彈魔法』嗎？萬一要是龍破斬反彈回來…
…結果會怎樣你知道吧？」
「……的確那樣就糟了」
「雖然很花時間，不過，大概只能破壞門旁邊的牆壁，從這邊一點一點用魔法挖出通道吧
。但是很可能在這段期間就讓傑克特他們給逃了……。」
「都追到這裡了，居然還沒辦法抓住那群悖德的傢伙……！」
玫莉爾不知道是憤怒還是不甘心，整個臉都脹紅了。
「卑鄙小人！出來堂堂正正地一決勝負啊！你這樣還算是破壞神教的幹部嗎！」
『無聊！能站到最後的才是贏家！
我如果因為這種無意義的堅持死在這裡，怎麼對得起莉娜大人和傑路剛帝士大人！』
「你僭稱自己是私生子孫的那一刻起就已經對不起莉娜大人了！」
『囉嗦！僭越的是那邊那個小不點女吧！』
「小……小不點女！？」
我大叫。傑克特從門的另一邊輕蔑地冷笑，
『妳謊稱我等一族的始祖莉娜大人的名號，到底有什麼企圖？
莉娜大人才不是像妳這種貨色！ 散發著駭人的黑闇氣場，向周圍散佈恐懼讓人們回歸
混沌之中，這才是莉娜大人！』
「什麼跟什麼啊！？那不是哪裡的金髮大魔王嗎！」
『沒錯！莉娜大人就是魔王中的魔王，噩夢魔王在人世間顯現的姿態！
才不是像妳這樣平胸的小鬼！』
──理智斷線。
「莉……莉娜……？」
高里戒慎恐懼地看著我。
我因為翻滾而上的怒氣，肩膀不住地顫抖。
「……時隔400年，費盡千辛萬苦，好不容易又活了回來，結果不是被當成奇怪的神，就
是被稱作破壞神，還生出一大堆毫無根據的傳說……」
我往前踏了一步。
「而且，還說我和傑路之間有孩子，最後的最後還被視為兇惡大魔王……」
我握緊的拳頭微微發抖。
「再加上……過了400年我還要繼續被用平胸梗取笑啊啊啊！！」
「莉娜，冷、冷靜哪！」
「傑克特！──你們，說我是冒牌貨是吧？
還有玫莉爾，妳說想看看我究竟是不是本尊是吧？」
我輕輕一笑。感應到我逐漸集中的精神，空氣開始產生變化。
沒錯，為了從混沌的深淵召喚來金色的黑闇。
「現在──我就給你們看看證據！」
「嗚哇啊啊啊啊，莉娜，住手……！」
──比黑暗更加幽暗者
比夜晚更加深沉者
漂蕩於混沌之海中
金色的黑暗之王──
磯──
整個洞窟開始吱嘎作響。
某種……眼睛看不見的，像『氣』一般的東西噴發湧現，集中到我身上。
──吾在此向汝祈求
吾在此向汝起誓
將那攔阻在吾前方的
所有愚昧者──
高里和玫莉爾等人在我周圍似乎大喊著什麼。
但是為咒力障壁所阻隔，再加上激烈流動的大氣，我聽不見他們的聲音。
力量漲滿。
沉重的壓力壓在我全身，眼前幾乎一片黑暗。
──藉由吾與汝之力
一律予以毀滅！！
嗡！
凝聚、濃密而帶有重壓的黑闇誕生。
這股黑闇一邊對我的精神施加負荷到極限，一邊收束在我手中，為了散佈混沌而收束。
然後。
「重破斬！！」
砰轟！
虛無炸裂開來。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.58.102
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Slayers/M.1527928096.A.8AE.html
Slayers 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
