LON的魔法說明

看板Slayers作者LUCAS..時間26年前 (1999/03/19 14:08)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

實在沒想到我會寫這篇文章，我最討厭寫說教型文章了.................-__- 我在此先聲明一點，如果有空，最好多去涉獵一些有關RPG的世界觀的設定的書籍，這樣對大家再解釋一部作品的時候會有許多幫助............. 首先先對LON的法術做個解釋...... 就直接拿精華區的來做"課文".......（懶得找其他資料了，乾脆用現成的）先來看重破斬............ 先看解釋：『この咒文は『金色の魔王』, ロード‧オブ‧ナイトメアをそのまま世界に引き入む咒文。制御に失敗すれば世界まるごとハウマッチ。』這次因為「事關重大」所以特別為了不懂日文的板友說明，上面的內容是：「這個咒文是將『金色魔王』Lord of Nightmare完完全全導入這個世界的咒文，控制失敗的話整個世界就完蛋了。」接下來看咒文，完全版和不完全版的原文如下：『完成版未完成版闇よりもなお昏きもの闇よりもなお昏きもの夜よりもなお深きもの夜よりもなお深きもの混沌の海よ　たゆたいし存在混沌の海にたゆたいし金色なりし闇の王金色なりし闇の王我ここに　汝に願う我ここに　汝に願う我ここに汝に誓う我ここに汝に誓う我が前に立ち塞がりし我が前に立ち塞がりしすべての愚かなるものにすべての愚かなるものに我と汝が力もて我と汝が力もて等しく滅びを与えんことを等しく滅びを与えんことを』仔細比較一下，會發現差別只有一句話，在第三行...... 不過我們先來看看內容意義......... 翻譯如下：『比黑暗更為昏闇之物比夜晚更為深沈之物混沌之海啊不確定之存在（的）金色的黑暗之王啊我在此向你許願我在此向你發誓將阻擋在我面前所有的愚昧之物們合我與您之力給予同等的毀滅』而不完全版相異的那一句之意為：『混沌之海中不定之金色的黑暗之王啊』（和下一句合在一起） ............好像翻的不夠漂亮............... 這樣大家明白了嗎？？？？？兩個版本的差別雖然只有一句，但是對於LON的認知完全不一樣，所以在力量形成時，不完成版所使用的，並不是整個LON的力量，不，應該說，因為在施法時，對於力量來源的認知有誤，所以並不能完全施展力量，講的比較好笑一點，就是LON因為施法者對於自己的認知不正確，所以不高興，可是又不好意思不借力量，所以就借了部份的力量（笑）。而整個咒文的重點在倒數第二句，『合我與您之力』這邊，已經很明顯的顯示出是「結合」施法者和法咒的來源的LON，故會有LON降臨的事情發生。（至少我是這樣的認為）這樣大家對於重破斬可以理解嗎？？再來是有爭議性的神滅斬........ 同樣的以精華區的內容為"教材"....... 咒文的解釋是：『「ギガ‧スレイブ」と同樣, ロード‧オブ‧ナイトメアの力を劍の形に具現化して,敵を切り捨てるという強力な咒文。』上面的意思是：「和「重破斬」同樣的，將LON的力量以劍的形式具體化，將敵人斬斷的強力咒文。」這樣看來好像不太能理解，不是？所以我們看咒文本身.......... 『完成版未完成版惡夢の王の一片よ天空のいましめ解き放たれし世界のいましめ解き放たれし凍れる黑き虛無の刀よ凍れる黑き虛無の刃よ我が力我が身となりて我が力我が身となりて共に滅びの道を步まん共に滅びの道を步まん神々の魂すらも打ち碎き神々の魂すらも打ち碎き』先看看為完成版的解釋：『解放天空的訓誡冰凍的黑色虛無之刀啊成為我的力量成為我的身體一同邁向毀滅的道路連眾神的魂魄也擊碎』然後是完成版的：『惡夢之王的一片啊（這裡不知道該不該說是「碎片」因為意義不一樣）解放這個世界的訓誡冰凍的黑色虛無之刀啊成為我的力量成為我的身體一同邁向毀滅的道路連眾神的魂魄也擊碎』比較之下，還是一句老話，力量來源。兩個版本的力量來源可以說是完全不同。這樣解釋，我想對於這兩個咒文的意義大概可以瞭解了吧...... 至於重破斬到底是不是召喚咒文？？若重破斬是召喚咒文的話，那神滅斬怎麼解釋？？其實若是以咒文本身來看，可以說是召喚咒文，也可以說不是........ 這怎麼說呢？？首先，我想先請問大家，何謂「召喚咒文」？？？？我想大家對於咒文種類的區別以及定義不一定十分瞭解吧，所謂的召喚咒文，同字面意思，是將某個東西由別的地方（或是空間）藉由法咒的力量轉換到在術者所存在的空間來，並且加以控制。（←這是重點！）在SLAYERS的世界觀中，LON是一切力量的存在，試問，他可以召喚嗎？？ LON可以控制嗎？？所召喚之物卻不能控制，這部能算是召喚咒文.......... 所以說，重破斬是將LON給"請"來，將自己與LON同化，施展LON的力量。所以說，他重破斬不能算是召喚咒文，只是所表現出來的現象，跟召喚咒文挺像的，不必要太嚴謹的來看，的確可以算是召喚咒文，不過所召喚來的東西根本不能控制（LON耶！）所以以我個人的看法而言，重破斬並不是召喚咒文，但是硬是要說是召喚咒文的話，我也不反對，因為TV版橫看豎看就是像召喚咒文........... 至於神滅斬，其實不管重破斬是不是召喚咒文，他都不是召喚咒文。重點就在於，他真的只是向LON借力量而已，不管是不是完全版。先前也解釋了咒文的意思了，未完成版因為不瞭解力量來源是LON，所以看起來比較像是向一個不知名的力量來源借力量，而完成版的咒文瞭解到了LON的存在之後，就比較接近至重破斬了，不過因為前三句顯明了，並不是請LON過來，而是要求借與力量，故，神滅斬不是個召喚咒文。那還有的板友有提到，那龍破斬算什麼？？我們直接看咒文：『黃昏よりも昏きもの血の流れより紅きもの時の流れに埋もれし偉大なる汝の名において我ここに闇に誓わん我等が前に立ち塞がりしすべての愚かなるものに我と汝が力もて等しく滅びを与えんことを』翻譯大家應該都曉得了就不講了（還是不知道的就去翻精華區），可以發現前三句是對法力來源的敬稱，接下來的是啟動Ruby Eye的力量來毀滅敵人，問題在於看起來似乎跟重破斬很像？好像也是結合Ruby Eye的力量來啟動咒文的。這點我也是有點懷疑，不過和重破斬比較，重破斬的咒文內容請求的味道比較重，龍破斬則比較接近「我向你發誓，只是借力量而以（爆）」（我在說什麼啊..-__-）以上，我想大家還是會看的很混淆吧..........-__- 因為這部份真的比較理論，也比較難懂....... 若真的還不行的話，我看要開課了...........（爆）事實上關於重破斬，以前graybear板友講的：「召喚是副作用之一」，這句話我蠻同意的.......... 還有，如果可以的話，盡量還是多看一看書籍類的東西，因為TV版會有許多因素，在表現上可能會比較不嚴謹，為了提昇自我的解讀能力和知識，還是盡量多看看一些小說吧.......... -- アイリスマイルスルリルリラレイリスライリスルレリラルラブリーハァトでイリス‧エクスプローゼ～～～なんちャって～～～～ハハァ～～オレはアイリスコンですぅぅぅ -- * Origin: 光之大陸 ★ 伊莉琴斯 * From: 163.31.14.230 [已通過認證]