以下文章出自
http://netcity2.web.hinet.net/UserData/jenshewe/
小說翻譯:JJ;小說翻譯監修:Grace Lam
SCENE 2
長老「那一夥人的領導者就是那一個惡名昭彰的莉娜.因巴斯!」
(動作:全員被嚇了一大跳)
異口同聲「莉娜.因巴斯?」
高里「不會吧,但是.....(小聲問)我說莉娜,妳該不會........」
莉娜「你在說什麼啊!我怎麼可能做那種事!我可是一直和你們在一起的!」
高里「對喔!好像是這樣的?」
長老「有什麼問題嗎?」
高里「沒有,沒有,一點問題也沒有.......」
長老「你們或許已經聽過了........那一位地獄魔道士莉娜.因巴斯,有著
一頭火紅的頭髮,身邊總是
圍繞著黑色的閃電,生性嗜血,會將所有的生物加以毀滅,讓大地變成荒野,
是破壞之子,是從渾沌
派遣來的使者.」
莉娜「雖然曾有人稱呼我為盜賊殺手,還有ドラマタ(連龍也不敢踩的人),
不過從來沒有任何人這
樣說過我啊.........」
高里「竟然被描述到這般的田地.........」
長老「對了,她還有三位同伴.......」
阿梅莉亞「同伴?該不會是......?」
長老「首先是劍術超級高強的劍客高里.卡布里耶夫! 只有斬殺才能得到愉
悅,是一位被魔性所迷惑的魔之劍客,聽說他的愛劍是一把什麼東西都能砍
斷的魔劍........」
高里「什......什麼?」
長老「第二位是擁有不死的肉體與闇黑魔術的魔劍士傑路剛帝士=克雷瓦司
,他逼迫別的魔導士
幫他製作了一個特殊的身體,,就算是被人用劍砍下去,會直接反彈回來,由
於他的劍術與魔法都相
當高明,被稱為魔劍士真是十分的適合.」
傑路剛帝士「嗚.........」
阿梅莉亞「該不會連我也有份吧?」
長老「最後一位是將魂魄賣給惡魔的女巫阿梅莉亞,她本來是聖王都賽倫的
女巫,沒想到會對神
舉起反抗的旗幟!外表看起來是一位十分的普通女孩子,不過她的真實身分
是惡用神聖魔法的闇
黑女巫!」
阿梅莉亞「你~說什麼~~!誰是闇黑女巫啊~~!」
傑路剛帝士「阿梅莉亞冷靜一點!」
阿梅莉亞「可是,可是~~!」
長老「不過聽說這三個人是因為中了莉娜.因巴斯的魔法的緣故,所以才會
被她操縱........換句話說只要打倒莉娜.因巴斯就可以將事件解決了」
阿梅莉亞「沒錯!絕對是這樣的.」
莉娜「喂喂~~!妳不要擅自將所有的責任推到我的身上來好嗎~~!」
長老「這就是敵人的真實狀況!不過全都是聽說來的.」
(動作:氣得暴跳如雷的莉娜)
莉娜「我知道了......這一定是那些傢伙故意放出來的流言~~......」
傑路剛帝士「應該不只那一夥人散佈謠言........」(也就是說有部分是真
的)
莉娜「你有說什麼嗎?」
傑路剛帝士「不,沒什麼,不過老爺爺我跟你說,那些人全都是冒牌貨!」
長老「你說的是真的嗎?」
傑路剛帝士「現今在這附近鬧事的那些人,只是一些外表像卻不是正牌的仿
冒者.」
長老「那麼,你們認識真正的莉娜.因巴斯嗎?」
傑路剛帝士「沒錯,甚至於她目前在哪裡我都很清楚,只不過我不能告訴
你.」
高里「如果你知道在哪裡的話,可是會大吃一驚的喔~~」
傑路剛帝士「不過,我可以很確定的跟你說,那些傢伙一定是冒牌貨.」
莉娜「那些人很可能是想要利用莉娜.因巴斯的名氣來做壞事.」
長老「不管怎麼樣都行,只要能將那些做壞事的人趕走,讓他們改邪歸正就
好了.」
莉娜「我知道了!既然對手使用莉娜.因巴斯的名字,請讓我也加入幫忙!」
高里「就是這樣.......」
長老「喔,真是太感激了!」
莉娜「既然已經決定了,那我們就趕快出發吧!」
異口同聲「喔~!」
SCENE 3
(動作:殺氣騰騰)
莉娜「氣死人了~~!不僅是假借我的名字,竟然還散佈那種謠言,我絕對不會
善罷甘休的!」
高里「我說莉娜,這次我們可是接受了別人的委託,最好是用說服的,不要太
亂來啊!」
莉娜「你不要開玩笑了,被別人玩弄到這般的地步,我一定要讓那些人徹底
的後悔,打得他們滿頭
包!我才甘願.」
傑路剛帝士「不過那些冒牌貨到底是什麼樣的人?」
高里「我想,絕對是一些沒有大腦的傢伙!」
阿梅莉亞「他們的打扮該不會是......穿著和我們很像的衣服,故意使用不
同顏色的圍巾,再加上一
些不必要的裝飾品.」
高里「接著在身上裝上鏡頭,再釘上一大堆的鉚釘?」
莉娜「你在講什麼,少鬼扯了!我們又不是機器人.」
傑路剛帝士「不管怎樣,我們不可以再忍受冒牌貨繼續散佈奇怪的謠言,必
須盡快將他們打倒!」
莉娜「說到這裡,那些冒牌貨當作根據的高塔還沒有到嗎?」
傑路剛帝士「應該已經快要到了才對.............」
(動作:從附近傳來強烈的爆炸聲)
莉娜「剛才的是?」
傑路剛帝士「看來在附近有人使用攻擊咒文的樣子!」
阿梅莉亞「該不會!」
高里「是那一些冒牌貨嗎?」
莉娜「我們過去看看吧!」
SCENE 4
(場景:戰鬥之後的情景,四周的樹木正在燃燒)
阿梅莉亞「嗚啊~~!好像經過一場相當激烈的戰鬥的樣子耶~~!」
傑路剛帝士「看來似乎只有單方面有使用攻擊魔法的樣子........」
高里「此處該不會是盜賊團的地下基地吧?」
莉娜「.......看起來,真的是那一些假扮我們的樣子,專門欺負盜賊的傢伙
所做的好事.」
盜賊A「嗚嗚嗚.......」
阿梅莉亞「莉娜!那邊還有活著的人!」
莉娜「太好了!」
(動作:大家趕忙一起跑了過去)
盜賊A「來,來人啊.......」
莉娜「振作一點,現在立刻用治療咒文幫你療傷,不過你必須告訴我寶物藏
在哪裡!」
高里「喂喂!」
莉娜「啊,啊啊,一不注意老毛病又犯了........」
傑路剛帝士「妳以前該不會就是用這種辦法來騙取盜賊的寶物
吧.........?」
阿梅莉亞「リカバリィツ(回復咒文)!」
(背景音:Shuuu~~!)
盜賊A「(用力吐了一口氣),呼.......」
阿梅莉亞「怎麼樣,有沒有比較舒服一點?」
盜賊A「(雖然還蠻痛苦的,不過精神比較好了),啊.....啊啊,好多
了.......」
莉娜「到底是什麼樣的情況?對手是誰?」
盜賊A「突然間整個山寨都被吹翻了.......」
傑路剛帝士「也就是說沒有看清對手的樣子囉?」
盜賊A「不,不是這樣,對手總共四個人,兩男兩女,兩個女的打扮就像是魔道
士的樣子,其中一人長
髮及腰,另外一個則留著西瓜皮似的短髮,男子方面有一個留著很長的頭髮
帶著一頂奇怪的帽子,
很像是劍士的樣子,還有一個男的看起來並不像是普通的人類.......」
莉娜「像魔道士的女性有兩個人......」
高里「男性的劍士......」
傑路剛帝士「看來不像是普通人類.........」
盜賊A「不過我只是遠遠的看到,並沒有看得很清楚........」
莉娜「原來如此,從外觀看來真的跟我們很像.........」
傑路剛帝士「但是,能使用這些攻擊咒文的傢伙可能蠻麻煩的!」
高里「也就是說這些冒牌貨不是外強中乾的傢伙囉.....」
(背景音:枯樹枝被踩斷的聲音!)
絲菲兒「那,那個~~......」
莉娜「是誰?」
高里「啊?」
絲菲兒「啊啊!果然是高里!」
(動作:用力的抱住高里)
高里「哇!」
莉娜「妳是絲菲兒?」
阿梅莉亞「絲菲兒?」
絲菲兒「沒錯,莉娜妳們大家看起來精神都很好的樣子!」
高里「絲菲兒,為什麼妳會在這裡呢?」
絲菲兒「嗯!這一定是託神的保佑吧!」
莉娜「這不是真的吧~~!」
莉娜的旁白:「我們幾個人在冒牌貨大鬧之後的場所,竟然遇到絲菲兒!真的
是好久不見,不過妳為
什麼會在這個地方出現呢?」
絲菲兒「那是因為我很想要見到高里的緣故!」
莉娜的旁白:「原來如此,就是這樣所以故事繼續發展下去!下一次也要準時
收聽,否則我可是會生
氣的喔!」
*
--
███████
█ █ ████████
█ なほ心 █ █ █
█ るっ臟 █ █ 氣でし初 █
█ のべが █ █ 分もため █
█ がたド █ █ じ けは █
︽ █ 心がキ █ █ ゃいどび █
さ █ 地熱ド █ █ なや：っ █
が █ いくキ █ █ いな：く █
き █ い し █ █ や り █
い █ て █ █ █
ゆ █ █ ████████
り ███████
︾
--
※※※ ● 快樂夢工廠(happy.crypt.thu.edu.tw / 140.128.191.191) ●
﹀﹀﹀ ★ Post From: T226-042.dialup. ★
Slayers 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
