大家好,我是dfdg.
哇啊!!先別急著丟石頭 !!
這一個月來沒有翻譯是有理由的!!
因為正當我在調整步調時,忽然殺出了期中考,系上活動,
以及訂購的日文小說和漫畫(這是什麼理由啊,丟!)
......總...總之,現在結論和進度都已經出來了,
以後我要混也已經沒機會了,這次就原諒我吧!!
首先,翻譯的繼續與否,答案是肯定的.
最近逛日文網站時,發現明明本傳都要結束了,
關於Slayers的站還是一個接一個的開,心中真是感動.
沒錯!!這才叫做Slayers Fan!!
所以自己也不能灰心.更何況還有lambda網友陪我翻(heyhey)
所以我會繼續翻下去,直到:
1. 已經沒人想看了
2. 我畢業(因為在下是預定留學)
3. 全部翻完了(最不可能的結束法)
這三種情況的其中之一發生為止.
再來是進度問題.
我原本是希望能做到一週四到五天更新,
後來才發現:這是癡人說夢.
我的能力頂多只能作到一週二到三天更新.
所以在此預告!!
每週一三五dfdg拙譯更新!!
只要這三天沒看到我貼翻譯的都可以寫信來罵我!!
假如當週實在只能更新兩次的話,我也會事前預告.
這樣就不用叫各位網友白等了.
還有就是寒暑假的問題.
我家的電腦怪的很,有時word視窗會開不出來...
再加上家裡不比學校,也有其他要用電腦的人,
更新...目前不敢保證.
大致上就是如此.請大家繼續支持!!
以下是給lambda網友的私信:
lambdaさん:
我寄給你的信好像都沒寄成功......
出現類似退件的訊息.
怎麼回事?
這一個月來讓你孤軍奮戰,非常抱歉.
從今以後一起加油吧!!
dfdg
--
* Origin: 光之大陸 ★ 伊莉琴斯 * From: 140.112.223.47 [已通過認證]
Slayers 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
