110這集台灣翻的不錯
我今天第一次看到中文版
之前看過英文的
把猶太人翻成佛教徒 Channukah節翻成行憲紀念日
真是超有創意的!!
不過我下載的影片 片頭前有疑似兩個製作人的談話耶
不知道有沒有人看過啊??
還有台灣這裡也砍了"真人拍攝"的MR.Hankey製造影片 那超好笑了XD
沒演出來實在很可惜
看台灣的SP和英文的SP感覺好像看不同內容喔
我現在很期待台灣怎麼翻譯804 - The Passion of the Jew
這應該超難翻吧 呵呵
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.183.111
推
140.126.102.31 04/10, , 1F
140.126.102.31 04/10, 1F
推
210.58.12.175 04/10, , 2F
210.58.12.175 04/10, 2F
→
210.58.12.175 04/10, , 3F
210.58.12.175 04/10, 3F
推
61.62.183.111 04/10, , 4F
61.62.183.111 04/10, 4F
→
61.62.183.111 04/10, , 5F
61.62.183.111 04/10, 5F
推
61.62.183.111 04/10, , 6F
61.62.183.111 04/10, 6F
推
220.141.116.215 04/10, , 7F
220.141.116.215 04/10, 7F
推
210.85.185.67 04/11, , 8F
210.85.185.67 04/11, 8F
SouthPark 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
