PTT動漫區 / SouthPark (南方公園)

[閒聊] 南方公園中的外國語言...

看板SouthPark (南方公園)作者時間16年前 (2009/09/27 00:05), 編輯推噓12(12推 0噓 10→)
留言22則, 9人參與, 最新討論串1/1
因為最近在慢慢複習英文版的南方公園， 日本人和口袋怪獸那集裡面講的日文還真有其事耶!! 不是隨口亂念一些跟日文很像的音來蒙混過去，挺用心的。 但...為什麼中文都是亂念一通呢？XDD 至於羅馬尼亞人講的話，無從判斷，也不知道是真是假~~~ -- http://www.wretch.cc/album/album.php?id=ilyvonne&book=4 大家的啪滋... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.147.98.95
推
09/27 04:21, , 1F
日語的確是真有其事阿XDstan在310的日語超標準XDDDDD
09/27 04:21, 1F
推
09/27 19:57, , 2F
Cartman去中國餐館鬧的那集裡的中文是真的啊XDDDDD
09/27 19:57, 2F
推
09/27 20:41, , 3F
也許是因為華語對外國人而言本來就不好咬字吧otz
09/27 20:41, 3F
→
09/28 21:00, , 4F
啊...我看到2F說的那集了,終於有真的中文了XD 雖然聽起來
09/28 21:00, 4F
→
09/28 21:00, , 5F
是非正統Manderine腔調
09/28 21:00, 5F
推
09/29 00:44, , 6F
卷舌很重. 我只聽到一個"非常謝謝" 其他都是什麼"清炒乒砰"
09/29 00:44, 6F
→
09/29 19:21, , 7F
S12E12有沒有人翻譯啊...我真的挺愛這集的XD
09/29 19:21, 7F
推
09/30 11:30, , 8F
我發現Craig跟Clyde不同集有不同的配音...
09/30 11:30, 8F
推
10/02 00:01, , 9F
至少聽的懂"請找經理"&"非常謝謝"
10/02 00:01, 9F
推
10/04 13:22, , 10F
cartman很厲害會說西班牙話也會說法文
10/04 13:22, 10F
→
10/06 08:13, , 11F
咖他哩偷拆~ 拆~
10/06 08:13, 11F
推
10/07 00:12, , 12F
cartman幾乎所有話都會. 墨西哥、俄國、祕魯、土人......
10/07 00:12, 12F
推
10/07 09:45, , 13F
↑因為他是地球上最強的小孩
10/07 09:45, 13F
推
10/07 16:42, , 14F
也是最賤的小孩XD
10/07 16:42, 14F
→
10/07 16:43, , 15F
話說突然想到有本書說過 過於天才的人 會常常藉由酸人
10/07 16:43, 15F
→
10/07 16:43, , 16F
來發洩 不然會因為積鬱過多而變成殺人犯
10/07 16:43, 16F
→
10/08 01:16, , 17F
Cartman是超級天才,所以不酸人,專門耍人嗎?
10/08 01:16, 17F
推
10/08 03:04, , 18F
他不儘酸人 耍人 還殺過人xddd
10/08 03:04, 18F
→
10/08 12:40, , 19F
他也做過許多白癡的事情....
10/08 12:40, 19F
→
10/10 13:41, , 20F
Russell Crowe那集的中文聽的懂
10/10 13:41, 20F
推
10/14 02:26, , 21F
中文沒亂唸吧 羅素克洛秀那只是唸的不太標準而已XD
10/14 02:26, 21F
→
10/18 22:16, , 22F
啊 應該說 City Chicken老闆中文亂念XD
10/18 22:16, 22F
‣ 更多 ilyvonne 的文章
文章代碼(AID): #1AlZkqeW (SouthPark)
SouthPark 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ilyvonne 的文章
文章代碼(AID): #1AlZkqeW (SouthPark)