PTT動漫區 / SouthPark (南方公園)

[翻譯] 南方公園[中譯字幕] S20E03 - 受詛咒者

看板SouthPark (南方公園)作者 (0.0)時間8年前 (2016/10/01 12:53), 8年前編輯推噓46(46推 0噓 9→)
留言55則, 46人參與, 最新討論串1/1
南方公園(中譯字幕) S20E03 受詛咒者 | The Damned 前情提要: 南方公園(中譯字幕) S20E01 回味果實 | Member Berries https://goo.gl/fFiPjz 南方公園(中譯字幕) S20E02 獵裱行動 | Skank Hunt https://goo.gl/2VSW7O 本集概要: 傑若德因為引起媒體的注意而使他興奮無比，於是他決定繼續惡搞每個人。 https://goo.gl/1DpJdS 密碼 : 2003 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.121.74 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SouthPark/M.1475297625.A.917.html ※ 編輯: bear90312 (219.70.121.74), 10/01/2016 12:55:17
推
10/01 12:55, , 1F
推 ~
10/01 12:55, 1F
推
10/01 13:01, , 2F
已經等很久了~
10/01 13:01, 2F
→
10/01 13:03, , 3F
之後更新大概都會在5晚或6早上 Q_Q
10/01 13:03, 3F
推
10/01 13:16, , 4F
推
10/01 13:16, 4F
推
10/01 13:39, , 5F
願原po一生平安
10/01 13:39, 5F
推
10/01 13:43, , 6F
推
10/01 13:43, 6F
推
10/01 13:53, , 7F
太厲害了
10/01 13:53, 7F
推
10/01 14:22, , 8F
先推！
10/01 14:22, 8F
推
10/01 14:47, , 9F
感謝翻譯，推
10/01 14:47, 9F
推
10/01 14:58, , 10F
所以是bb做的嗎？
10/01 14:58, 10F
推
10/01 15:02, , 11F
齁哩穴
10/01 15:02, 11F
推
10/01 16:35, , 12F
候選人辯論那邊 笑死ＸＤ
10/01 16:35, 12F
推
10/01 16:57, , 13F
阿趴的春天終於要來了嗎
10/01 16:57, 13F
推
10/01 17:05, , 14F
厚禮穴！
10/01 17:05, 14F
推
10/01 17:13, , 15F
推
10/01 17:13, 15F
推
10/01 17:20, , 16F
后里蟹～
10/01 17:20, 16F
推
10/01 17:23, , 17F
holly shit~
10/01 17:23, 17F
推
10/01 21:28, , 18F
最後整間學校只有Cartman和Turner一對情侶
10/01 21:28, 18F
推
10/01 21:34, , 19F
齁哩穴
10/01 21:34, 19F
推
10/01 21:58, , 20F
十分感謝
10/01 21:58, 20F
推
10/01 22:35, , 21F
最後一句真適合拿來做鈴聲 厚禮穴~
10/01 22:35, 21F
→
10/01 23:17, , 22F
最後的厚哩穴翻譯的真是信雅達www
10/01 23:17, 22F
推
10/01 23:30, , 23F
不要忘記還有Tweek跟Craig XD
10/01 23:30, 23F
推
10/01 23:48, , 24F
感謝~~~
10/01 23:48, 24F
推
10/02 00:14, , 25F
厚禮穴 XDD
10/02 00:14, 25F
推
10/02 00:35, , 26F
加上snukesp, 兩老真的很討厭Hilldog, Liar那讓我笑個半死
10/02 00:35, 26F
推
10/02 00:37, , 28F
我覺得這一切都是Cartman的陰謀
10/02 00:37, 28F
→
10/02 00:37, , 29F
說不定是他去操控凱子爸去當小白之類的
10/02 00:37, 29F
→
10/02 00:45, , 30F
snuke
10/02 00:45, 30F
推
10/02 00:51, , 31F
感謝翻譯!
10/02 00:51, 31F
推
10/02 06:57, , 32F
笑死
10/02 06:57, 32F
推
10/02 09:47, , 33F
齁哩穴XDDDDDDD
10/02 09:47, 33F
推
10/02 12:49, , 34F
推
10/02 12:49, 34F
推
10/02 13:05, , 35F
齁哩穴
10/02 13:05, 35F
推
10/02 13:33, , 36F
先推再看
10/02 13:33, 36F
推
10/02 14:56, , 37F
XD
10/02 14:56, 37F
推
10/02 17:40, , 38F
吃薯條沾糖醋醬，很會
10/02 17:40, 38F
推
10/02 18:12, , 39F
推~ Troll的雙關超酷的啊！
10/02 18:12, 39F
推
10/03 12:28, , 40F
XDDDDDDDDD后里穴XDDDDDD
10/03 12:28, 40F
推
10/03 18:43, , 41F
齁里穴!!!!!!!
10/03 18:43, 41F
推
10/04 13:12, , 42F
齁里穴!
10/04 13:12, 42F
推
10/04 21:00, , 43F
齁里穴 但應該不可能真的讓阿ㄆ一ㄚˇ看吧
10/04 21:00, 43F
推
10/04 22:23, , 44F
大頭都付錢看過了
10/04 22:23, 44F
推
10/06 00:27, , 45F
troll不算雙關吧XD 原本就是被借去形容這些人的
10/06 00:27, 45F
→
10/06 07:02, , 46F
你這樣說也沒錯，但因為Trolling已成為一個強大的meme
10/06 07:02, 46F
→
10/06 07:03, , 47F
所以在前面幾集都泛指網路小白的情況下，北歐的神話
10/06 07:03, 47F
→
10/06 07:05, , 48F
可以再解釋，因為看那段浮現的是巨魔畫面居多而非小白
10/06 07:05, 48F
推
10/06 10:10, , 49F
holy shit~
10/06 10:10, 49F
推
10/08 15:10, , 50F
覺得Cartman早就知道小白是誰了欸,還寄信給凱子爸
10/08 15:10, 50F
推
10/09 02:38, , 51F
S20E04這週怎麼沒上QQ
10/09 02:38, 51F
推
10/09 03:09, , 52F
找不到第四集的生肉QQ
10/09 03:09, 52F
→
10/09 10:48, , 53F
這周休息
10/09 10:48, 53F
推
10/09 16:54, , 54F
最後一幕超靠北 XD
10/09 16:54, 54F
推
10/10 15:05, , 55F
10/10 15:05, 55F
‣ 更多 bear90312 的文章
文章代碼(AID): #1Nxq5PaN (SouthPark)
SouthPark 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 bear90312 的文章
文章代碼(AID): #1Nxq5PaN (SouthPark)