[問題] 請問下載的英雄動畫字幕都是亂碼有解嗎？
看板SuperHeroes (美國漫畫/超級英雄)作者menschblur (Uberorover)時間15年前 (2011/04/02 20:30)推噓2(2推 0噓 8→)留言10則, 4人參與討論串1/1
有個問題困擾我一陣子了，
那就是之前開始學會找SuperHeroes相關的動畫來看，
像是Ultimate Avengers, Batman Series等，
很多動畫都是要外掛字幕的AVI檔，所以得再另外找字幕檔，
不過我下載了蠻多簡中或繁中的版本，開起來都會變成亂碼，
但是英文版的字幕檔就不會有這個狀況。
我用編輯程式開啟字幕檔來看，發現裡面就是一堆亂碼，
請問有什麼辦法可以解嗎？還是哪裡有較多的繁中或簡中字幕可以找呢？
---
為了這個問題，我只好都先配英文字幕觀看，
結果最近英文能力好像因此而進步了@@....
至少閱讀能力快了一點;;;(昏)....
※ 編輯: menschblur 來自: 61.64.100.158 (04/02 20:31)
推
04/02 20:36, , 1F
04/02 20:36, 1F
→
04/02 20:36, , 2F
04/02 20:36, 2F
→
04/02 23:34, , 3F
04/02 23:34, 3F
→
04/02 23:35, , 4F
04/02 23:35, 4F
→
04/02 23:35, , 5F
04/02 23:35, 5F
→
04/02 23:36, , 6F
04/02 23:36, 6F
→
04/02 23:37, , 7F
04/02 23:37, 7F
推
04/02 23:37, , 8F
04/02 23:37, 8F
→
04/02 23:38, , 9F
04/02 23:38, 9F
→
04/03 04:08, , 10F
04/03 04:08, 10F
SuperHeroes 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章