[轉錄] <樂高> 為何不能拍DC v.s Marvel 的真正原因

看板SuperHeroes (美國漫畫/超級英雄)作者 (金屬齒輪)時間14年前 (2012/05/13 23:56), 編輯推噓4(406)
留言10則, 7人參與, 最新討論串1/1
朋友潑在Facebook上的創作 XD https://www.facebook.com/photo.php?fbid=409897925698794 給看不到的 → http://tinyurl.com/6tblr62 只能說這句台詞已經變成經典了? XDD -- 東尼是很Nice的! 證人A:若不是當初東尼邀我參加註冊派,我家阿嬸也不會被仇家開槍,這樣我和我太太 的婚姻就不會消失,換來我好友的復活與一票的後宮。 證人B:因為東尼,我才能夠復活沒多久就變成主角。 證人C:東尼讓我當了一晚的CAP。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.218.52

05/13 23:59, , 1F
有人發現DC翻譯都OO俠 但是驚奇社的卻都翻XX人嗎?
05/13 23:59, 1F

05/14 00:01, , 2F
05/14 00:01, 2F

05/14 00:09, , 3F
超人和夜魔俠表示:
05/14 00:09, 3F

05/14 00:28, , 4F
不是"有超能力是人"沒超能力是俠 嗎XDDDD
05/14 00:28, 4F

05/14 00:32, , 5F
閃電俠表示:
05/14 00:32, 5F

05/14 00:34, , 6F
刀鋒:那我是...?
05/14 00:34, 6F

05/14 10:04, , 7F
凶器
05/14 10:04, 7F

05/15 07:42, , 8F
人或俠應該是八掛版拿來戰大陸或台灣翻譯而已吧 XD
05/15 07:42, 8F

05/15 07:43, , 9F
之前看過有人戰過 大陸很俗 翻譯鋼鐵俠 明明就是台灣也一
05/15 07:43, 9F

05/15 07:43, , 10F
堆翻譯兩種都有的 XD
05/15 07:43, 10F
文章代碼(AID): #1FhzcQch (SuperHeroes)
文章代碼(AID): #1FhzcQch (SuperHeroes)