[好雷] ULTIMATE SPIDER-MAN 動畫 ep 10~12

看板SuperHeroes (美國漫畫/超級英雄)作者SMeowIII (三生三世也不會覺得漫長)時間14年前 (2012/09/08 17:57)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

也就是說臺灣迪士尼頻道... 真的是神! 真的是行!!! 雖然我很久沒有追了也是 ep 10 Freaky 詭譎非常神奇的一集簡單來說就是有個會催眠術的怪咖變種人用類似催眠的神奇力量..... 交換了蜘蛛人跟鋼鋼狼的身體這真是太神奇了傑克金鋼狼用彼得‧派克的身體過他的校園生活一邊耍流氓(咦?) 一邊不明就裡的被蜘蛛靈異第六感帶來的刺痛感煩死...... 彼得‧派克則完全沒搞清楚狀況就在金鋼狼凌亂的公寓遭遇劍齒虎來襲...... 詳情不多說個人覺得最神奇的地方無非前半段金鋼狼都還一副莽撞蠻橫不講理的...老樣子？後頭卻又忽然展現了不愧活得比誰都久的人生歷練和智慧而且還語帶感慨的奉勸彼得珍惜他的親友和人生.... 不愧是「準」變種人學校校長 XD 而且彼得不會用金鋼狼的爪子時金鋼狼怒喝要他專注.... 又上了一課？ XD 不經同意就自行開走一架神盾的飛機... 也是金鋼狼「豐富學識」和性格的呈現吧 :P 最後.... 看了這集人家很好奇彼得很窮很可憐眾所周知金鋼狼之流平常卻是怎麼過日子的？ XD ep 11 Venomous 有夠猛毒的這集VENOM 再現沒之前那麼帥有點小可惜..... 但還是超帥的科科因為VENOM 扮黑臉小蜘蛛跟他的蜘蛛小隊在這集似乎又有更深的羈絆了可喜可賀可喜可賀但是看到最後彼得要自製ANTI-VENOM藥劑來徹底解決VENOM的問題.... 天公伯啊差點沒被嚇死還以為ANTI-VENOM 這(個人覺得)醜不啦嘰的角色要登場了.... 還好就沒有這就不得不盛讚臺灣迪士尼了這邊廂彼得自嘲是science nerd... 「科學宅」之類的？我不知道我英文很爛.... 然而迪士尼的翻譯版本也太「天才」了讓人著實不由得「拍案叫絕」啊這就讓人想起VENOM 上次登場結果尼克‧怒逼問彼得時彼得時硬是給他呼嚨過去還對Galactus 立誓哩雖然個人也覺得這動畫常搞這種非要比較熟Marvel 世界的人才懂的梗..... 但迪士尼的翻譯能夠狠到完全無視對白和畫面中出現的Galactus 直接把「對Galactus 立誓」就翻成「我發誓」之類的.... 偉哉! 臺灣迪士尼唯獨White Tiger 翻成「飛虎」實在太莫名其妙個人實在不能苟同....... ep 12 Me Time 我日就在彼得小小的私密的悠閒時光中八爪博士終於親自出動了一開頭出場了一個旋風男有點眼熟好像以前看一個小卡通叫做復仇者世上最威英雄也有看過這隻這集給人的感覺還不錯時間一下就過去了但也沒有太多爆點就是了很平實的一集結局看起來八爪博士跟奧斯朋應該是(至少暫時)拆夥了？不過這樣一來之前一些伏筆....... 算了繼續看下去就是了 XD 然後個人有兩個小疑問：一則如彼得所言尼克‧怒給個本來就會飛的傢伙噴射飛行背包幹嘛 XD 二則蜘蛛小隊其他人家也都有裝監視器嗎？ If You Know What I Mean.... -- Never wound...... What you can't kill -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.219.237