[問題] X戰警第一戰,胸口射雷射的那個?

看板SuperHeroes (美國漫畫/超級英雄)作者 (肛之戀精術士)時間12年前 (2014/02/03 17:48), 編輯推噓14(14016)
留言30則, 16人參與, 最新討論串1/1
小弟昨天晚上終於看完了第一戰 想請教一下 那個胸口可以射出呼拉圈雷射的變種人 是不是獨眼龍的老爸? 會這麼問,是因為他的能力跟獨眼龍實在有點接近 都是雷射系的 不太受控制 需要機器來輔助控制 而且他們兩個長得也有點像.. 請問有這樣的設定嗎? 感謝! -- _______ │ x77 │ │ ●●│ │ > │ \_=◎_/ :為什麼這麼年輕的孩子會有如此嚴苛的稱號!? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.163.206.173

02/03 18:22, , 1F
漫畫中是兄弟
02/03 18:22, 1F

02/03 18:25, , 2F
胸口雷射光跟X教授同輩,跟獨眼龍年紀差這麼多,怎麼是兄弟?
02/03 18:25, 2F

02/03 18:33, , 3F
不應該用電影的設定去看漫畫的設定
02/03 18:33, 3F

02/03 18:33, , 4F
而且每次的滿畫設定其實也都不太一樣
02/03 18:33, 4F

02/03 18:50, , 5F
漫畫在設定上是兄弟基本上也不會去更動了
02/03 18:50, 5F

02/03 18:51, , 6F
電影的話大概就不會去交代吧我猜
02/03 18:51, 6F

02/03 19:07, , 7F
就說是漫畫了...電影中並沒有交代清楚,就當作是父子吧
02/03 19:07, 7F

02/03 19:44, , 8F
x77大 居然這邊也看的到你 XDDD
02/03 19:44, 8F

02/03 21:07, , 9F
人家就說"漫畫中"是兄弟 電影沒交代 大概是父子
02/03 21:07, 9F

02/03 21:07, , 10F
回二樓 電影與漫畫是平行世界
02/03 21:07, 10F

02/03 21:08, , 11F
反正不是老爸或是長輩 就視同家族的吧
02/03 21:08, 11F

02/03 21:08, , 12F
畢竟電影內的設定現在什麼都沒講很清楚@@
02/03 21:08, 12F

02/03 22:43, , 13F
(撲樓上)
02/03 22:43, 13F

02/03 23:13, , 14F
NOOOOO
02/03 23:13, 14F

02/03 23:19, , 15F
我記得當初電影簡介單上說是兄弟 不過應該看看就好
02/03 23:19, 15F

02/04 00:04, , 16F
漫畫是兄弟 電影沒交代 從電影的年齡來看 比較可能像父子
02/04 00:04, 16F

02/04 00:05, , 17F
他叫做Havok 中文好像翻譯成法官
02/04 00:05, 17F

02/04 02:50, , 18F
MAA遊戲翻譯成衝擊波
02/04 02:50, 18F

02/04 05:42, , 19F
如果是台灣的電影簡介看看就好 有時只是寫者去搜漫畫資料
02/04 05:42, 19F

02/04 05:42, , 20F
的XD 如果真的是官方設定 那只也不無可能了 反正現實確實有年
02/04 05:42, 20F

02/04 05:43, , 21F
齡差距像親子的兄弟姊妹XD
02/04 05:43, 21F

02/04 10:17, , 22F
法官是誤譯 應該翻成浩劫 Havok是havoc(浩劫)的諧音
02/04 10:17, 22F

02/04 14:00, , 23F
所以應該翻成"浩杰"之類的lol
02/04 14:00, 23F

02/04 14:01, , 24F
Havok吐便當就叫浩劫重生
02/04 14:01, 24F

02/04 16:47, , 25F
我一直很好奇havok到底要怎麼誤譯才會變法官/判官
02/04 16:47, 25F

02/04 17:46, , 26F
台灣這幾年的翻譯會讓人意外嗎?XD
02/04 17:46, 26F

02/04 17:51, , 27F
大概想成 哈維了吧~~~就亂掰 都有酷寒戰士了
02/04 17:51, 27F

02/05 02:15, , 28F
之前某台播映時翻成教皇...
02/05 02:15, 28F

02/06 18:52, , 29F
衛視中文台好像翻....破壞王(囧)
02/06 18:52, 29F

02/06 18:53, , 30F
文章代碼(AID): #1IxsNeNI (SuperHeroes)
文章代碼(AID): #1IxsNeNI (SuperHeroes)