PTT動漫區 / SuperHeroes (美國漫畫/超級英雄)

[情報] 電影復仇者聯盟<無限之戰> 角色情報

看板SuperHeroes (美國漫畫/超級英雄)作者 (巨沼怪)時間9年前 (2017/04/03 13:50), 9年前編輯推噓22(22推 0噓 27→)
留言49則, 20人參與, 最新討論串1/1
https://goo.gl/uA5AVn 暗黑號令耶 老薩的手下終於要現身了 這對夫妻就能把現在的電影版復仇者壓的死死 除非史傳奇救場 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.29.97 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperHeroes/M.1491198609.A.FB8.html ※ 編輯: Swampert (61.216.29.97), 04/03/2017 13:50:28 ※ 編輯: Swampert (61.216.29.97), 04/03/2017 13:51:45
推
04/03 13:58, , 1F
反派強度一定會下修的啦，跟Thor、Hulk一樣
04/03 13:58, 1F
→
04/03 14:01, , 2F
夫妻檔? 糟糕 復仇者聯盟之間那曖昧又理還亂的關係...
04/03 14:01, 2F
推
04/03 16:29, , 3F
闇黑五人眾！
04/03 16:29, 3F
推
04/03 17:14, , 4F
MFF的造型很帥
04/03 17:14, 4F
推
04/03 17:57, , 5F
超喜歡Corvus
04/03 17:57, 5F
→
04/03 17:59, , 6F
看來下一集應該是復仇者被打爆的劇情
04/03 17:59, 6F
推
04/03 18:25, , 7F
Corvus真的超帥
04/03 18:25, 7F
→
04/03 18:31, , 8F
反派程度下修，滿大人表示黑人問號
04/03 18:31, 8F
→
04/03 18:33, , 9F
復仇者被打爆 之後追加小蜘蛛和博士 還是打不贏 然後接
04/03 18:33, 9F
→
04/03 18:33, , 10F
經期隊長入隊 再接復仇者4
04/03 18:33, 10F
→
04/03 18:43, , 11F
樓上好髒
04/03 18:43, 11F
→
04/03 19:07, , 12F
經期隊長@@我笑了
04/03 19:07, 12F
推
04/03 19:54, , 13F
其實復3很明顯就是演復仇者被打爆跟重新團結的故事（
04/03 19:54, 13F
→
04/03 19:54, , 14F
隊長跟東尼目前在MCU是分裂狀態），復4才是反擊的一集
04/03 19:54, 14F
我沒記錯的話 克里斯伊凡跟漫威簽六部 美國上尉:三集 復仇者:兩集 剩一部了 小勞勃道尼也是一樣的情況 鋼四都不知道在哪 ※ 編輯: Swampert (61.216.29.97), 04/03/2017 20:04:55
推
04/03 20:13, , 15F
MFF裡面的造型真的又強又帥
04/03 20:13, 15F
推
04/03 20:56, , 16F
無限之戰+復4算一部
04/03 20:56, 16F
推
04/03 21:36, , 17F
美國上尉是啥啊= =，覺得復3+4應該是算一個片約
04/03 21:36, 17F
推
04/03 21:44, , 18F
復仇者現在剩東尼+幻視+半殘戰爭機器，頂多再算個蜘
04/03 21:44, 18F
→
04/03 21:44, , 19F
蛛。不知道復3未團結前要怎樣打，加GotG+索爾+浩克嗎
04/03 21:44, 19F
→
04/03 21:44, , 20F
？
04/03 21:44, 20F
推
04/03 23:41, , 21F
MFF課長表示：已經練好練滿
04/03 23:41, 21F
推
04/04 01:34, , 22F
不要亂翻片名好嗎 什麼美國上尉 是美國機長啦
04/04 01:34, 22F
→
04/04 02:10, , 23F
白癡是美國船長拉
04/04 02:10, 23F
→
04/04 02:11, , 24F
真的翻譯真的是美國上尉,因為他在軍中的階級就是上尉
04/04 02:11, 24F
→
04/04 02:11, , 25F
台灣可能覺得隊長比較平易近人吧
04/04 02:11, 25F
推
04/04 02:42, , 26F
04/04 02:42, 26F
→
04/04 02:43, , 27F
上面這篇有解釋，其實隊長的軍階問題沒這麼簡單
04/04 02:43, 27F
推
04/04 02:52, , 28F
電影的話，從軍服可以看得出來史帝夫一開始是二等兵，
04/04 02:52, 28F
→
04/04 02:53, , 29F
他對佩姬說自己是Captain所以能發號施令時是在玩名號雙
04/04 02:53, 29F
→
04/04 02:54, , 30F
關，要等到後來才真的升上上尉這個軍階
04/04 02:54, 30F
→
04/04 02:54, , 31F
漫畫的話早期有祕密身份的設定，名義上史帝夫是個很笨拙
04/04 02:54, 31F
→
04/04 02:55, , 32F
、只能留守基地的二等兵，但當他以Captain America身份
04/04 02:55, 32F
→
04/04 02:55, , 33F
在戰場上行動時，卻擁有遠高於上尉這個軍階的指揮權
04/04 02:55, 33F
→
04/04 02:56, , 34F
，不同編劇寫的故事也會有些細微的差異
04/04 02:56, 34F
→
04/04 02:56, , 35F
但從這點來看，那個Captain和軍階的上尉是未必可以劃上
04/04 02:56, 35F
→
04/04 02:57, , 36F
等號的，某種名號或敬稱的意思可能還多一點
04/04 02:57, 36F
推
04/04 03:43, , 37F
其實我小時候八零年代看到人家翻譯也是美國上尉...
04/04 03:43, 37F
推
04/04 07:06, , 38F
提外話，也因為無限之戰+復4看合約應該算一部。我ㄧ直
04/04 07:06, 38F
→
04/04 07:06, , 39F
覺得名稱不會是復3和復4這麼簡單。但很好奇他們會怎樣
04/04 07:06, 39F
→
04/04 07:06, , 40F
取名?
04/04 07:06, 40F
推
04/04 07:28, , 41F
復仇者-無限之戰是第三集的片名，第四集片名目前不知
04/04 07:28, 41F
推
04/04 11:56, , 42F
請問一下，在MIB星際戰警時威爾史密斯在嘲笑一個黑人
04/04 11:56, 42F
→
04/04 11:56, , 43F
軍官時有提到Captain America，他是說美隊還是單純指
04/04 11:56, 43F
→
04/04 11:56, , 44F
這黑人的軍階？
04/04 11:56, 44F
推
04/04 11:58, , 45F
04/04 11:58, 45F
→
04/04 11:59, , 46F
英文不好………
04/04 11:59, 46F
推
04/04 12:33, , 47F
美隊
04/04 12:33, 47F
推
04/04 15:14, , 48F
美隊
04/04 15:14, 48F
推
04/04 23:13, , 49F
期待有星駭寂滅@Q@
04/04 23:13, 49F
‣ 更多 Swampert 的文章
文章代碼(AID): #1OuUAH-u (SuperHeroes)
SuperHeroes 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Swampert 的文章
文章代碼(AID): #1OuUAH-u (SuperHeroes)