[情報] 【文字劇情】114話：啟蟄之章5-預兆

看板TAMURA作者Zeppelin (討厭開始失序)時間13年前 (2012/01/02 12:00)推噓4(4推 0噓 2→)

留言6則, 4人參與討論串1/1

本文譯自日本的專題部落格：「7SEEDS」を読む！ (同樣是沒看過圖的腦補流不負責翻譯...) 114話啓蟄之章5　預兆藤子的腦中，模模糊糊地浮現了一個人的想像圖。自然地把有柔順弧度短髮往後撥，充滿男子氣概的雙眉下是犀利狹長的眼睛，相當自信的感覺。服裝嘛……清爽的Ｔ恤，加上……果然還是白衣？阿鷭是怎樣的人啊？這種感覺？「啊、小花！我問你喔，阿鷭是個感覺怎樣的人啊？帥哥嗎？」「帥……嗎？我不曉得耶，頭髮又捲又長，遮著眼睛讓人看不太清楚……」「欸？神祕系？有型的那種？」「與其說是有型，不如說是……害羞可愛的感覺？」「咦!?」藤子的想像中的阿鷭頭髮變長，表請也改為羞澀的笑容。……唔嗯，說不定會進自己的好球帶。沒注自己一個勁點頭的藤子之意圖，小花想起了某事問道：「啊、對了，藤子、萵苣，你們知道在水源處附近，有類似石像的東西嗎？」小花讓藤子跟萵苣留在崖上，自己往下走到水源地那類似石像的東西的地方，指出了其所在。「就是這個！」「是說它看上去是不是有點像人臉啊……」「聽你這麼一講，真的是人臉的耶……」雖然被草蓋住沒辦法辨識得很清楚，但那看起來確實是側躺的人臉。小花的頭剛好在其下巴的地方，也就是說，石像臉的寬度有小花身高的兩倍，十分巨大。「是佛像嗎？」「佛像……！也就是說，這裡可能是七岳富士其中一處？會有避難倉庫嗎？有食物的話是很好啦，但比起來我比較想要生活用品之類的，如一張布還是一個容器之類……」「對啊，還有紙筆、針線等等……」小花從下方回來，加入兩人熱烈的對話「很好──開始找入口吧！」小花靠近藤子跟萵苣先前所注意到的，形狀如搗缽的大洞，從中看到佛像的內部，怎看都覺得是岩壁結構相當有人工感的場所。一眼看來像是聳立的峭壁，但直線的部份很多，像是把人造的水泥壁挖掉的感覺。因為直線部分有綠色植物長出所以沒辦法看清楚，但直線間相當排列得很整齊。「下有積水……雨季的話水會淹得更高吧。」「我下去看看。」「你要小心。」小花用植物的莖代替繩子，謹慎地攀爬而下。望著自己抓著莖的手，她嚇了一跳。起濕疹了，大概跟藤子、萵苣出現的是同一種。全部中獎……表示禍首是水或食物嗎？也不排除是這邊的植物含有刺激成分…… 小花暫且停止思索，現在應該要確定腳下與周圍的安全。她小心地挪動步伐，踩著有段差的地方下行，發現又是段差、接下來的還是段差。這是樓梯！小花向藤子及萵苣喊道：「這一路下去都是階梯！我試看看走到不能走的地方為止！」有如沿著搗缽的側面，被草蓋住的階梯一直延伸下去。過了一會兒現了類似舞台的平面，小花在那降落。略走幾步路，看見壁面有植物的根垂吊而下，狀似簾幕。小花撥開簾幕，空間繼續往內部延伸，是廣大的四角形空間，深處還有階梯。小花一邊觀察著這個空間，一邊猶豫著要不要踏進去。這裡……該怎說呢，感覺根其他倉庫不太一樣。 ……搞不好，這裡會是像龍宮避難所之類的地方？又還會發生什麼嚇人的事？該不會崩塌吧？該不會被活埋吧？還是冰著什麼恐怖的東西？是不是不要進去比較好呢…… 「那邊是入口嗎？」「小花你進去了？」小花的負面思考迴圈，被藤子跟萵苣打斷了。「嗯！裡面還有階梯，能再下去的樣子！我稍微下去看看！」小花深吸一口氣。為了藤子她們，裡面若有什麼有用的東西就拿走吧，龍宮的時候太驚慌什麼都沒入手，人家小蘭就沒事地拿到了。這次要好好地…… 「哇喔……」廣闊的四角空間映入花的眼簾，牆壁大概有五層樓高？或者更高？因為天花板有採光用的四角形孔洞，這裡相當明亮。這裡……好像有點眼熟……是自己多心了嗎？土的氣味、水的氣味、苔蘚的氣味。地板上有好幾個泳池般的四角洞，具有相當的深度；其底部好像有儲存水，四周的壁面有生長到一半的苔蘚，一定是因為雨季時水會淹到那條界線吧。小花心跳加速，會心跳加速的原因，並不只是因為害怕而已，她心想。慎重地探索這個巨大空間，在一處牆壁上發現了轉盤，旁邊還有扇門。「好像是倉庫…不會是冷凍庫吧？沒寫著『危險勿入』之類的，打開應該沒關係吧？」小花抓著轉盤想轉動，但太重了根本動不了。「把棒子抓緊看看。」「三人合力，說不定能打開。」藤子跟萵苣不知什麼時候也來了。「咦？怎會？妳們是什麼時後來的啊？」「想說有樓梯就能下來了嘛……果然，還是不能放你自己一人涉險。」「全滅的話就是全滅了喔。」「萵苣……全滅耶！」三個女孩子邊笑著邊抓緊把手，同時使出吃奶的力氣。嘰──叩叩叩，轉盤一旦動了起來就回轉得相當順暢，在這連動下門被打開了。「這門相當厚呢。」戰戰兢兢地踏進去，是伸手不見五指、又一無所有的四角空間，深處又有把手跟門。「我說，該不會是核廢料之類的吧……」「是的話，我想會更加嚴重才是。」「我開了唷……哎呀，這邊的比較輕。」輕輕地發出了叩嘰叩嘰聲音，把手動了，門也被打開了。門的裡側有風吹過來，花這麼想，但馬上覺得是自己想太多了，這只是因為長時間密閉的空間被打開，空氣在流動而已。手上拿著照明，進入了打開的門中。地板上裝置了許多圓木狀的東西，牆壁也被長出來的玩意兒埋沒。「這什麼！不就是香菇嗎？！」藤子嚷道。放在地板上的圓木，有成堆的香菇長在上頭。「耶……這可以吃嗎？」藤子伸出手，但香菇一被藤子碰到，就七零八落就地散碎。「不行耶。」「這樣啊──」「雖然還有那些像鴻喜菇或金針菇的……還有培植工具、瓶子等雜七雜八的，但都一副乾癟樣──」小花隨手拿一個瓶子打開，裡面裝了很多像植物種子的東西，她伸手去拿，也都碎散成粉塵。「唉……不行啊……」三人理解到，這空間多半是為了讓植物跟菇類留存下來所建造的場所。雖然這嘗試很可惜地失敗了，也沒有留下可用的東西……唯一的收穫是三人觀察後拼湊了彼此的記憶，知道了這裡大概是宇都宮的大谷石採石場，那個石像就是該處的觀音像。會橫躺在那邊是因為倒塌的關係嗎？探險結束後是吃飯時間。三人邊用餐邊笑談著探險還蠻有趣的，正因為平安無事地歸來，才能這樣一起笑著說如何有趣、如何恐怖。同時也很可惜，發現的場所不認為是可以住人的地方，且沒有其他較大的收穫，原本士氣高漲的三人，瞬時感到有點沮喪。以剛剛的冒險作配菜熱烈聊了一會兒後，藤子用有點認真的表情問道：「小花，我可以問嗎……妳男友的事，已經不要緊了嗎？」「藤子！」萵苣用責怪的表情看著藤子。「對不起，是讓你難過的話題吧，但看妳很有精神的樣子……」「不會，因為……他好像被放進夏B組了。」「咦!?這是怎樣，這麼湊巧嗎？」「這並不是什麼巧合。」小花有一瞬的猶豫，但還是向藤子及萵苣據實以告。自己的父母，似乎是7SEEDS計畫的相關人員，靠著這層關係，自己與男友被列入成員中，也因此跟夏Ａ組發生了摩擦。「……夏Ａ組經歷過會致人於死的殘酷選拔測驗……而那是爸爸做的好事，儘管如此，卻讓自己的女兒不經測試就進去了。他們為此感到生氣，覺得這太骯髒了……」「怎麼會……」小花低下頭來，藤子的表情也變得很嚴峻。　　「我說……這是在講，靠關係被選中很卑鄙的意思嗎？」萵苣相當冷靜地質問小花。「對……」花滿臉沮喪地回答。「夏Ａ組的那些人，還真是不太曉得世事險惡呢？」萵苣說了意外的話，讓小花跟藤子都訝異地看著她。「因為這是理所當然的事嘛？我也是這樣吧？我爺爺被尊為政界的大佬，絕對會跟這計畫有所關連，當然會說，我出錢出力，把我孫女放進去這樣的。」無視吃驚的小花與藤子，萵苣滔滔不絕地發表自己的論述。若要說靠關係，就談談夏Ａ組為何會先被選為候補？並非什麼事都沒做，應是跟誰的關係或意圖有牽扯，不可能排除他人的蓄意。所以還會那樣講就是相當的天真。「下次要是有機會見到夏Ａ組的那些人，就好好教他們社會上所謂的靠關係，到底是怎樣的東西吧。」萵苣沉靜帶笑，語氣淡定地對小花說。藤子喃喃道：「的確……我的父母就是醫生，這也是一種關係吧。」「沒錯，又不是靠抽籤來選的。」萵苣一副理所當然地點頭。「小花，妳爸爸能把妳跟戀人送來，表示他講話很有份量，也意味著他有為了這個計畫，不辭粉身碎骨地工作過。」小花因為萵苣這番自己想不到的話語，淚珠在眼眶打轉。「萵苣妳……肯定我的爸爸嗎？」「作為女兒的你，不肯定他嗎？不引以為傲嗎？因為沒有主張主義，怠惰不為者，是不會擁有力量的。」　　小花感覺至今在心中糾結的那份對父母的情感，變得柔軟了起來。爸爸……媽媽……是盡了全力……賭上性命…… 小花靜靜地沉浸在懷想父母之時，萵苣的「關係論」往意想不到的方向展開了。「我爺爺的話八成會這樣做吧，一定也把跟我有婚約的男性也加了進來。」「婚約!?」小花與藤子，在別的方向吃了更大一驚。「也沒有啦，別說真正的婚約，連面都沒見過，就只是爺爺中意，想讓人家當我的夫婿候選人，是從日本跟美國的一流大學畢業，在學中就創辦了公司還急速成長的狠角色……」　　小花留意到了，咦，好像是在哪聽過的人物檔案？　　「請問……難道那個人，叫做稻架秋夜嗎？」「哎呀，妳認識稻架秋夜？」　　「對！秋夜！他在秋組裡面！」　　「哎呀不出所料……爺爺真是的…妳們看吧，靠關係就是這樣。」　　「但是…秋夜!?」藤子興致盎然。「帥嗎？」　　「帥……吧……可以說是五官端正……跟萵苣很配……」　　「不，我沒什麼興趣。」小花因為這意外的展開太過震驚，開始先擔心萬一萵苣、秋夜跟小蘭變成了三角關係是要怎辦才好，這種都還沒發生的事。陣風吹過，巨木隨風擺動，在小花看來，有如巨木扭著身體朝向風吼叫。《下期待續》 ‧原篇刊載於《月刊Flowers》2012年1月號，實際發售日2011年11月28日 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.124.15 ※ 編輯: Zeppelin 來自: 123.195.124.15 (01/02 12:05)