[問題] 青龍是女的?

看板TLDS作者 (希望能pass~)時間20年前 (2005/01/21 09:42), 編輯推噓0(003)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
昨天在開車休息時小複習了一下少漫的九月號 就是古恩晚上跟蹤范的那幾幕 突然被青龍從背後突襲 突襲之後 范居然是用"妳"來稱呼青龍!? 范:「"妳"殺了他嗎?」ꄊ我剛開始以為可能是譯錯或作者畫錯 但是再看下幾幕 也都是用女生的"妳"耶 青龍是女的嗎?有人有仔細看青龍在跟人對話時 別人都是用"妳"來稱呼的嗎? 難道是女伴男裝?還是她根本沒偽裝? -- 曾有人說我像一陣風 自在灑脫地令人難捉. 如今人傳我是一團雲 隨風飄遊地令人難明. 其實自知是陣風 只因不願讓人懂 其實自知是團雲 只因不肯讓人擁 而今我是瘋, 如風地灑脫, 如雲地飄遊. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.68.21.138

140.112.252.98 01/21, , 1F
不知道..應該不是...
140.112.252.98 01/21, 1F

140.112.252.98 01/21, , 2F
naruto也用過"妳"來稱呼志乃....
140.112.252.98 01/21, 2F

140.125.251.244 02/15, , 3F
都是新注音惹的禍
140.125.251.244 02/15, 3F
文章代碼(AID): #11y5uDxA (TLDS)
文章代碼(AID): #11y5uDxA (TLDS)