Fw: [地雷] 美食獵人最終話詳細中文情報

看板TORIKO作者wl760713 (willy)時間7年前 (2016/11/17 15:35)推噓13(13推 0噓 11→)

留言24則, 14人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1OBLe8x3 ] 作者: wl760713 (willy) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 美食獵人 396 情報最終話時間: Thu Nov 17 15:19:34 2016 http://imgur.com/PfN3lDl.jpg

http://imgur.com/hnv0SMv.jpg

http://imgur.com/0HOa6VF.jpg

新增最後一頁: http://imgur.com/hmlyZFr.jpg

以下貼吧翻譯的情報: 對所有的食材報以感謝之情——多謝款待的中央彩頁！！扉頁是正在旅行的松娘和阿虜。那麼接下來，要去哪裡呢——？彩頁是坐在堆積如山的食材周圍的阿虜、白鬼、藍鬼。旁白：阿虜和凜結婚數年後—— 松娘：嗚哇——這裡就是新的“童話之城”！！好有童話氛圍啊！！能夠吃到GOD的孤兒院！！終於實現夢想了呢竹醬!! 大竹：謝謝，松醬。這是IGO和再生師協會讓我協助他們進行GOD的品種改良和人工栽培才得以造出來的城堡啊，現在除了養護兒童以外的目的的人也有很多想入園啊。松娘：那是因為能夠吃到GOD吧，就算是大人也想要入園吧。從這個孤兒院出來的孩子都昂首挺胸地走在人生道路上，因此很有名啊。大竹：嗯…有困難的時候不管回來幾次都可以，熱乎乎的料理和食材之王，無論何時都會把你帶到童話世界去的。松娘笑臉。大竹：說起來梅醬現在如何？松娘：梅醬現在在仲梅料理學校教授料理，作為曾經料理過GOD的老師很有名，因此學生也是絡繹不絕呢。大竹：哈哈，只要不變成白髮就好了，松醬你也跟以前一樣，跟傳說中的搭檔在旅行嗎？松娘：啊，對了！！剛才才被阿虜先生叫過呢！！差不多要到出發的時間了！！我得走了！！再見竹醬！！大竹：喂喂不要那麼慌忙啊…這一次要去哪裡？松醬。松娘：宇宙！！大竹：哎…宇…宇宙？小心點啊…… 阿虜跟第一話完全一樣的構圖，用蝗蟲在釣魚。然後松娘來了。松娘：阿虜先——生—— 阿虜：哦！好慢啊小松！！松娘：對不起！！我去看了一下竹醬的孤兒院，話說真是個好天氣呢——太陽也不知不覺間變回了原來的樣子，好耀眼—— 阿虜：對了！！我知道美食日食的秘密了小松！！松娘：真的？阿虜：嗯，不是別的…好像是眼睛看不見的巨大的“美食衛星”像蓋子一樣和太陽重疊了。松娘：美食衛星！！那是什麼！！阿虜：是由美食物質構成的人工的料理衛星，本來好像是尼特羅為了料理行星製作出來的東西。松娘：料理衛星！！那就是…也就是說是超大的料理器具嗎？阿虜：應該是吧。松娘：唔哎……規模太大了無法想像…難道說還有料理行星的煎鍋煮鍋什麼的嗎？阿虜：好像真有啊。松娘：真有？？阿虜：過去曾經使用過它們的巨大的魔王，把太陽給咬掉了，傳說是這樣的。這好像並不是毫無根據的啊。松娘：到底怎麼回事？阿虜：美食天文學研究團隊在美食大爆炸之後好像初次觀測到了美食能量，好像是因為阿卡西亞的全套菜單才能夠捕捉到以前沒能捕捉到的電波，但是讓人吃驚的是那個畫面…就好像是一家人和和睦睦地坐在餐桌旁吃飯的畫面啊。松娘：哎——那是什麼！！巨大的生物圍著行星要把它們吃掉嗎？阿虜：不是行星，他們圍著的是直徑10光年的銀河… 松娘：銀河？那種生物到底是什麼尺寸啊！！阿虜：於是，我打聽了一下，從我的食慾他們那裡… 松娘：阿虜先生的…食慾… 中央彩頁貌似就是阿虜在聽他們講述的場景。阿虜：於是他們…告訴了我好多事情呢…在以前被稱為最終之地的美食之神居住的世界，食慾發生膨脹，美食能量爆炸了，那就是137億年前發生的美食大爆炸，因為宇宙膨脹，無數食材飛散開來，某個神之家族進行保護而帶出的，就是行星的全套菜單。但是那個家族也因為美食大爆炸變得四分五裂，之後美食能量經過長年累月的時間，一邊變化成喜歡的食材的顏色一邊形成了數個宇宙…就算如此，每個宇宙的神也都繼續保護著全套菜單，相信著就算喜歡吃的東西改變了，這個全套菜單也總有一天會把所有人吸引到一起…這個家族的顏色，父親是黑，母親是白，長子是紅，次子是綠，三子是藍…… 松娘：哎——好像跟阿卡西亞的家庭是一樣的啊…阿卡西亞的美食細胞NEO是黑色的，弗洛澤的美食細胞應該是白色的吧…那包容一切潔白無瑕的食慾… 阿虜：哈哈，那會長老爺子是紅，次郎是綠嗎？但是次郎有惡魔嗎？難道說鐵平的綠頭髮是隔代遺傳嗎？雖然不知道三虎是不是藍，說不定真是這樣…順便，我的身體裡還有個像佛像一樣的白鬼哦…… 松娘：難道說全套菜單的首字母PANGAEA是……諸神生活的最終之地的名字也說不定呢。阿虜：過去毫無頭緒的巨大的美食諸神，他們的美食能量細分之後，就變成了食運，也許他在引導我們也說不定呢，引導我們去那個地方…然後因為ATOM的效力，美食物質也漸漸能夠看見了，仔細看的話宇宙就是美食樂園啊… 啪嚓啪嚓。魚竿在被拉動。松娘：阿虜先生！！上鉤了！！阿虜：哦，釣到了！！松娘：哇——這是什麼？嗯？這是……貝？好像在哪裡見過…啊！難道說是第六區域的藍色餐廳中的巨人貝？阿虜：沒錯，給這個孩子取名叫小小貝怎麼樣？松娘：孩子？阿虜：美食天文學者團隊把這種貝改良成宇宙飛船了。松娘：哎……那就是說這是宇宙的露營野獸了？阿虜：沒錯，就養殖在這個湖里。那麼馬上出發吧小松！！松娘：快…就要走了嗎？阿虜先生有和凜小姐說過嗎？阿虜：說過了，我說我稍微出去狩個獵。松娘：稍微…那可是宇宙啊宇宙！！根本不知道什麼時候會回來啊！！阿虜：沒事，小小貝能夠在時空縫隙中以光速前進，也就是裡世界。不管旅行幾年，因為逆轉效果，幾天就能回地球了。松娘：但是…其他人不一起去嗎？可可先生還有薩尼先生還有澤布拉先生…啊，泰利呢？阿虜：泰利回鬥狼群了。松娘：哎？阿虜：之前和NEO戰鬥的現任八王已經被逼著退位了，雖然他傷已經回復了，但是敗過的王已經不能稱作是王了，現在美食界也正在進行新一代八王的群雄割據，泰利也參與了進去。話說回來人間界也出現了不少八王候補啊，特羅大猩猩、惡魔大蛇、還有法定長毛象，那些傢伙也很強啊。還有啊小松，可可他們已經在宇宙旅行當中了。松娘：阿勒？是這樣嗎？阿虜：可可和澤布拉要在宇宙中尋找全套菜單的最後一個！松娘：哎——宇宙食材？阿虜：我也不能再磨磨蹭蹭了！！會全部被澤布拉吃掉的！！走吧，小松！！小小貝飛起來。旁白：有人說過—— 這個宇宙的某個地方，有全身像白玉丸子一樣甜的行星，白玉星—— 在某個行星的環形山里面，有源源不絕的冰淇淋冒出來—— 有太陽那麼大的一頭像，組成的小宇宙猛獁象星雲—— 在只有食慾能夠進入的宇宙的食材庫“宇宙倉庫”裡面，還有無數未知的食材沉睡著…並且還有新食材在孕育出來—— 並且還有偶爾會吞掉這些食材的，美食之神的存在—— 還有過去諸神生活的美食樂園，最終之地的存在—— 在那裡，無法想像的神之食材，無限地延伸開來—— 世間的人都在想著，去嚐嚐那些食材—— 阿虜：看啊小松！！鱈魚丸子星！！很好吃的樣子！！首先拿到那個丸子！松娘：不那太大了啊！！呀——有什麼出來了阿虜先生！！阿虜：哦，宇宙大班啊（翻譯不能……），來戰！！松娘：要戰鬥嗎？？跟這個東西—— 只要活著，就會肚子餓，因此冒險不會終結！！ END -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.120.88 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1479367176.A.EC3.html

→

ptgeorge2

11/17 15:26, , 1^F

11/17 15:26, 1^F

推

leilo

11/17 15:29, , 2^F

11/17 15:29, 2^F

※ 編輯: wl760713 (1.162.120.88), 11/17/2016 15:31:31 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: wl760713 (1.162.120.88), 11/17/2016 15:35:10

推

Krishna

11/17 15:55, , 3^F