PHOTON．PROTON．SYNCHROTRON（附中譯歌詞） …
發信人: DH.bbs@bbs.ccu (笠原弘子的歌迷), 信區: Comic
標 題: フォトン‧プロトン‧シンクロトロン
發信站: 中正大學寂寞芳心小站 (Thu Sep 28 20:30:35 1995)
フォトン‧プロトン‧シンクロトロン 作詞：月村了衛／作曲：常岡成貢
編曲：常岡成貢／歌：白眉鷲羽（小林優子）
------------------------------------------------------------------------------
(光子） (質子) (同步加速器)
フォトン‧プロトン‧シンクロトロン PHOTON‧PROTON‧SYNCHROTRON
科學は戀より素晴らしい 科學比戀情還更要美妙
不確定性原理の戀愛なんて 好像不確定原理一般的戀愛
シュレジンガーの貓だってアクビする 連薛丁格的貓都要打哈欠了
量子力學あるかぎり 只要有了量子力學
次元の壁も ひとっとび 連空間的障壁都可以輕易穿越過去
(介子) (？) (迴旋加速器)
メソン‧ハドロン‧サイクロトロン MESON‧HADRON‧CYCLOTRON
科學はとにかく素晴らしい 總而言之科學真是絕妙
愛もいずれば そうなの アルファー崩壞 愛也總會變得跟α衰變一樣
パブロフの犬だってうんざりよ 連巴伐洛夫的狗都覺得厭煩
クオーク理論あるかぎり 只要有了虧子理論
時間因子も 思うまま 時間因子的存在也就如想像中一樣
(鈾) (氦) (鍶)
ウラン‧ヘリウム‧ストロンチウム URAN‧HELIUM‧STRONTIUM
科學は宇宙を越えるもの 科學是可以穿越宇宙的
コロナみたいな愛だって 赤方偏移 就連光暈般的愛也不過是赤道偏移
ドップラー效果のほらすれちかい 和都普勒效應的號角聲擦身而過
統一理論あるかぎり 只要有了統一場論
未來は常に 手のうちよ 未來就可以一直掌握在自己的手中
(光子） (質子) (同步加速器)
フォトン‧プロトン‧シンクロトロン PHOTON‧PROTON‧SYNCHROTRON
科學はぜったい素晴らしい 科學是絕對美妙的
TenchiMuyo 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
8
9
