さよならは簡單
さよならは簡單
作詞:枯堂夏子,作曲:前田克樹,編曲:根岸貴幸,歌:高田由美
お願いよ もう一度だけ 拜託吧!就再一次
やり直してみましょ 全部從頭開始
あの夏と おんなじ 跟那個夏天一樣的
太陽が 今日もまた 輝くわ 太陽今天也綻放著光輝
たくさん戀をして やっと 談過許多戀愛後,終於
わかってきたみたい 能夠了解了
新しい戀人 找了新的戀人
見つければすむなんて 一切就都成為過去
そんなの 噓よ 這都是騙人的
淚が こぼれて 淚水奪框而出
まるであたし 子供みたい 我真像是個小孩子
さよならは つらすぎるわ 說再見實在是太痛苦了!
ふたりとも とっくに 我們兩人之間早就
知っているはずだわ 都了解到了
ねえ だから 所以說
やり直してみましょう はじめから 全部從頭再開始吧!
最後の戀なんて ひとは "這是最後的戀愛"人們
たやすく 言うけれど 總是輕易的說出口
いくつに なったって 不管到了幾歲
おんなじ 間違い 同樣的錯誤
また 操り返すのね 還是繼續犯著
ほんとは お互い 說真的,我們兩個人
そんな自分 變えたいはず 都想要去改變自己
さよならは 簡單だわ 說再見是很簡單的
だけとまた 似たような 但是又會
戀をするだけだわ 去談相似的戀愛
こんどこそ 這次一定要
なにかを 變えたいのよ この戀で 在這場戀愛中把甚麼改變一下吧!
さよならは 簡單だわ 說再見是很簡單的
ふたりとも とっくに 我們兩人之間早就
知っているはずだわ 都了解到了
こんどこそ 這次一定要
ほんとの 愛の意味を 知りたいの 愛的真正意義
われこそ柳生新陰流の達人柳生十兵衛!
柳生の太刀,見切てよう!!
TenchiMuyo 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
