パラダイスハワイ
パラダイスハワイ
作詞:室生あゆみ,作曲,編曲:羽毛田丈史,歌:菊池正美
ユラユラ搖れる 波にボㄧド浮かべて一人 小船隨波逐流而成獨自一人
キラキラ光る 海と一緒に遊ぼうか 與閃閃發亮的海一起遊玩
ドタバタたちが いない濱邊ん探して一人 找尋一個沒有胡鬧的海邊成獨自一人
サラサラ砂に 眠ればum...パラダイス 在鬆軟的沙上睡著um...便是天堂
それも幻 はかない夢(天地樣～) 但這是夢幻且短暫的夢(天地樣～)
ビキニ姿で 迫りくるよ ↑ 穿著比基尼而迫近
ハリケㄧンが 聲:高田由美 的颶風
フラフラダンス 踊るあの娘の腰惱ましい 跳著草裙舞的那女孩的腰令我煩惱
ホレホレ惚れて いるヒマなんてないよ 真的沒有空閒去愛上她
ナミナミまかせ 沖にボㄧドを漕ぎだし一人 交給波浪,從海濱划出船成獨自一人
ウキウキ浮かべ 釣系でも垂らそう 在海上浮著垂下吊竿吧
ハチャメチャたちが まいてプㄧルチェアㄧに一人 不管混亂們在泳池邊的椅子獨自一人
ウトウトヤシの葉陰はum...パラダイス 在陰涼的椰子樹蔭下um...便是天堂
たけど聞こえる お決まりの聲(天～地～) 但是卻聽到,那一定有的聲音(天～地
↑ ～)
派手な姿で 向かってくる 聲:折笠愛 以誇張的姿態,向著這裡來的
惡い夢 惡夢
アロアロアロハ ブㄧゲンビリヤの花のよのな 阿囉阿囉阿囉哈,像那熱帶的花一樣
ドキドキ戀を 邪魔しないでくれよ 令人緊張的戀情,請不要來妨礙
水平線が 赤く染まり 水平線被染成一片紅
南の空に 願いの星瞬けば 願望之星在南邊的天空閃爍著
ムウムウを著て みんなが踊るフラフラダンス 穿上草裙,大家一起來跳草裙舞
腰振る島は それなりにパラダイス 搖動腰的島,便是天堂
それなりにパラダイス 便是天堂
それなりにパラダイス 便是天堂
這首是天地無用ラジオJUKEBOX DISC1--歌う秘密の天地無用!世界一周征木家の旅中
天地的歌,天地假想去夏威夷渡過天堂般的假期,但是去夏威夷渡假還是沒辦法躲過魎
呼與阿重霞的糾纏...
われこそ柳生新陰流の達人--柳生十兵衛なり
柳生の劍にかつもくしてみよう
TenchiMuyo 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
