複習無用:p
拜颱風之賜，明天的考試和報告都延後了，（其實也才延一天:~~）
索性把TV的最後三話重看了一次......
雖然這幾話看過好幾遍了，還是看得相當愉快^^
既然看了嘛，就來灌水白爛一下:p
先說魎呼無用...
這話的重點當然是魎呼...
唔，這裡有個白爛問題...就是
當時火美猛看到魎呼流血時到底想說什麼？
阿座化又為何阻止火美猛說話...
自行想像....
火美猛想說（魎呼, 還是別勉強了，我們先折回去吧...）
阿座化想（少白癡了，阻止魎呼我們的公主就沒救了）
是這樣嗎^^;;;
好吧，總之，阿座化是破壞火美猛關心魎呼的壞人...:ppp
還有最後那一段配樂真的是很煽情......
尤其是魎呼的手垂下來的時候，唔，配得好！
真的是賺人熱淚:~~
騎士無用沒什麼......
（因為沒魎呼:o）
結論無用當然不能錯過，
最後那一段總共看了五遍...^^;;;
這次看的時候，發現背景的「戀愛の時空」跟CD的不太一樣ㄟ...
一開始是合成器演奏，不是折笠愛唱的，而且後來混音也有些許不一樣
（相信我的耳朵應該不會聽錯，因為......:ppp）
也不是Room Service裡面的Re-mix，反正怪怪的...
最有趣的要算是英文版的了......（雖然配得蠻爛的）
唉，真的是蠻粗糙的...雖然配得蠻美國味的，但是配上那個畫面就是不搭
尤其是魎呼從石頭上躍起抱住天地時，唔，天地發出的那是什麼聲音啊...-_-
講重點，講重點...英文版英文化得實在徹底...
對，所有的OPED插入歌，全都是英文的...很難聽不說，還混得相當粗糙
（連魎皇鬼的聲音都被重新配過......還是小櫻配得好）
可憐的「戀愛の時空」，櫻花樹到了美國也變成了櫻桃樹
（以為都有個櫻字就一樣:p）可惜英聽不夠好，沒辦法聽完整...
什麼When the cherry ???? start to blue, meet me here in my lonely room.
（對應這句"櫻が散るころに 偶然會いましょう"）
誰有他的歌詞啊...很想看看.....^^
Meet the TENCHI-MUYO!裡面沒這首歌...
魎呼最後經典的那一句話，翻成英文也變得沒有味道了...
I'll tell you something, my Tenchi.
You know the carnival comes and goes.
If you wait for a while, it always come back to you.
不知該怎麼說，自行想像吧:ppp
（原文可參考某"些"人的簽名檔）
好吧，就白爛到這邊...唸書寫報告去了^^
--
颱風還真的蠻大的...:O
--
嘿嘿，剛剛Pikachu排球終於打贏電腦了^^Y
TenchiMuyo 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
