[情報]《新.浮士德》、《貝多芬》中文版來了 遺作含八頁草稿
《新.浮士德》、《貝多芬》中文版來了 遺作含八頁草稿 手塚治虫迷珍藏
2009-07-06 中國時報 【邱祖胤／台北報導】
被視為日本漫畫之父的手塚治虫，最後遺作《新.浮士德》、《貝多芬》中文版本月在台
上市。這兩本作品都只畫到第二集，手塚治虫便撒手人寰，因而《新.浮士德》第二集有
長達八頁僅以草稿方式呈現，被手塚迷視為珍貴版本，中文版也將忠實呈現。
《新．浮士德》、《貝多芬》這兩部遺作在日本早已問市，但台灣漫迷一直無緣欣賞。去
年為了紀念手塚治虫八十歲冥誕，台灣出版社遂與日本同步推出紀念專輯，彌補手塚迷的
遺憾，也讓台灣讀者一窺手塚治虫作品的不同風貌。
「浮士德」是德國著名的傳說人物，可能是巫師或占星師，傳說他將靈魂賣給魔鬼以換取
知識。這樣的題材曾被改編成許多文學、音樂、歌劇等作品，最有名的就是歌德的兩部《
浮士德》，描述學者博士浮士德與魔鬼梅菲斯特訂立盟約，要魔鬼讓他從現實中的不滿解
脫出來，魔鬼也如他所願，帶他享盡世間榮華與歡愛。
手塚治虫版的《新．浮士德》則以日本一九七○年代學運發生得如火如荼這時期為背景。
劇情描述諾貝爾化學獎候選人關教授對人生感到絕望，於是和惡魔梅菲斯特達成交易，以
靈魂來換取一個全新的人生。
這部漫畫充滿手塚對社會現狀的控訴與嘲諷，而魔鬼梅菲斯特變成女性，一出場即以色相
誘惑老教授，裸露畫面不少。可惜故事進行到第二集，手塚治虫便過世，留下這部未完成
的作品，包括長達八頁的原畫草稿及部分對話設計。
至於世人耳熟能詳的《貝多芬》，在手塚筆下變成充滿懸疑及趣味性的紙上音樂史，為了
尋找《貝多芬》故事的靈感，六十歲的手塚治虫還親赴維也納取材，敬業精神令人動容。
《貝多芬》與《新.浮士德》雖屬未完成作品，依舊能看出手塚獨特的說故事手法與畫風
。
手塚治虫將樂聖貝多芬畫得十分矮小、可愛，貝多芬與莫札特的邂逅著墨不少，另還加重
奧地利貴族法蘭茲．克羅伊斯坦的戲份；他常和貝多芬作對，不但打傷貝多芬的耳朵，種
下日後耳聾的病根，還千方百計阻礙貝多芬創作及學習之路，更試圖橫刀奪愛。
然而，手塚治虫獨特的畫風及幽默感，為貝多芬沉重的一生增添不少笑料，像是為法蘭茲
接生的醫生以人工呼吸為產婦及新生兒急救時，自己卻因缺氧而昏厥；貝多芬教導女弟子
依莉娜彈鋼琴時，因對方衣著太過暴露而噴鼻血；還安排莫札特的太太勾引青春期的貝多
芬等。
手塚治虫生於一九二八年，大阪大學醫學系畢業，擁有醫學博士學位，卅五歲才正式出道
為漫畫家，陸續創作《原子小金剛》、小白獅王《森林大帝》以及俠義心腸的密醫《怪醫
黑傑克》等漫畫，風靡日本及世界各地。
手塚治虫一生完成的漫畫超過四百部，取材廣泛。他認為，只要故事好，就算是兩張紙的
作品也可以吸引人。
資料來源: 中時電子報
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,11
0513+112009070600307,00.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.218.105
※ 編輯: ghty 來自: 118.166.218.105 (07/07 18:12)
推
07/08 11:20, , 1F
07/08 11:20, 1F
TezukaOsamu 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
