[閒聊] 64
先來講段廢話,其實熟肉文下面也有人提到
目前的進度對照第一部好像是壁虎和金木那裡
剛好現在:re是torso和六月
------
好吧進入正文,不過先說說不定不少人早就知道了,那就當以下全是廢話好了w
高槻泉的新作 王のビレイグ ,故事的主人公是 名無き(無名)
----
關於琲世(ハイセ,haise)
ハイセ似乎來自於德文的heiße
*某網站這麼說
「ハイセ(heiße)」はドイツ語動詞の「(…という)名である」の現在形(一人称単
数)を意味する。
*維基這麼說
1.叫做、稱為
Ich heiße Maria. 我叫瑪麗亞。
Wie heißt du? 你叫什麼?
2.具有含義、意味
Was soll das heißen? 那什麼意思?
Wie heißt Englisch? “汽車”英語怎麼說?
*叶這麼說
http://i.imgur.com/dtR07vr.png

----
所以出現了這樣的說法
名無きが主人公で隻眼の王
名無き=佐々木琲世
不過後面是否又衍生到琲世=金木呢w
------
最後這部分我放棄了,因為沒有研究w,查了那些名詞只讓我頭痛
關於"和修吉"
據說可以直接拿去google
*維基這麼說
婆蘇吉,又譯婆素雞、和修吉,是印度神話中的蛇神(龍神),也是八大龍王之一,地位跟千蛇之
王舍沙相若,甚至被視為是同一化身。婆蘇吉是一眾龍神那伽的偉大領袖,頭上有一顆寶
石名為「Nagamani」,有一名姊妹摩納娑,也是著名的女蛇神。
----
然後看到有人提到 吉祥天 這個詞,但是我真的不懂這個啦www
有沒有神人可以把它跟故事做連結啊w
嗯真的是蠻沒有重點的文 Q ____ Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.73.22
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TokyoGhoul/M.1455463074.A.626.html
推
02/14 23:41, , 1F
02/14 23:41, 1F
推
02/14 23:52, , 2F
02/14 23:52, 2F
推
02/15 00:59, , 3F
02/15 00:59, 3F
推
02/15 01:13, , 4F
02/15 01:13, 4F
推
02/15 08:11, , 5F
02/15 08:11, 5F
推
02/15 21:20, , 6F
02/15 21:20, 6F
→
02/15 23:31, , 7F
02/15 23:31, 7F
推
02/16 09:17, , 8F
02/16 09:17, 8F
推
02/17 19:19, , 9F
02/17 19:19, 9F
TokyoGhoul 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
19
21