[求聞] 東方地靈殿 靈夢&文 第2面劇情對話
本分類主要為進行發問之用 ▃▅▄＠
◢ ◥▄ |\
對於幻想鄉不了解之處 ▍● ●◥▍
.◥▄▄▄◢
都可以在此進行發問 | ◤▄▄◣
' ▲▇▲
發問時請注意語氣與是否完整描述問題本身 以便他人回答
==請按下Ctrl+v觀看分類注意事項
地上と過去を結ぶ深道
Stage 2 地獄の深道
霊夢：「この穴、何処まで続いているのよ！」
文：（……深いですね）
（地下にこんな穴が空いていては
地上の強度が心配です）
？？？？：「地上の心配って、地震の心配の事？」
「地下に降りてきたって地震の事は
判らないわよ」
霊夢：「ん？ 地震ならもう心配は要らないわ
神社さえ守れば」
地殻の下の嫉妬心
水橋 パルスィ
Mizuhashi Parsee
パルスィ：「そうなの？
ふーん、へぇー、ま、良いけどね」
文：（何かでましたよ？
……ってさっき見た雑魚ですね）
（何か面白い事をしてくれるの
でしょうか？）
パルスィ：「面白い事？」
「面白い事は貴方がしてくれるんでしょ？」
霊夢：「面白い事をしたくてこんな地下深くに降り
てきている訳じゃない」
「大体、面白い事なんていつでも
みられるじゃないの」
パルスィ：「他に面白い事があるって言うの？
妬ましいわね」
「そんな妬ましい貴方は、退屈な私に面白い事を
見せる必要がある！」
─────────────────────
霊夢：「私は取材に来た訳じゃないの」
文：（取材はついでですよ
目的は貴方に巨悪を叩いて貰う事）
霊夢：「大体、あんたが自分でやればいいのに」
文：（妖怪には苦手な力もあるって事ですよ）
霊夢：「人間だって、地下は苦手よ」
───────────────────────────────────
連結地上與過去的深道
Stage 2 地獄的深道
靈夢：「這條洞穴是要延伸到哪去啊！」
文：（……挺深的呢）
（地下被挖了這麼大的一條洞穴
會令人擔心地上的牢靠度呢）
？？？：「妳說擔心地上，難道是擔心地震嗎？」
「妳人都跑到地底下，是沒辦法
察覺到地震的喔」
靈夢：「嗯？ 地震那已經不用擔心了
只要能守住神社的話」
地殼底下的嫉妬心
水橋 帕爾希
Mizuhashi Parsee
帕爾希：「是嗎？
哼～是喔～算了，也沒差啦」
文：（好像有什麼人出來囉？
……呿，是剛才碰到的雜碎啊）
（她會為我們帶來什麼
有趣的事呢？）
帕爾希：「有趣的事？」
「有趣的事是妳要帶給我看的才對吧？」
靈夢：「我可不是為了想做有趣的事才到
這麼深的地底下的」
「再說，有趣的事情不是
隨時都看得到嗎」
帕爾希：「妳說還有其她有趣的事嗎？
真令人嫉妒」
「像這麼令人嫉妒的妳，有必要將那些有趣
的事情見識給無聊的我看！」
─────────────────────
靈夢：「我來這可不是為了取材的」
文：（取材只是順便啦
我的目的是要請妳修理這裡面的大魔頭）
靈夢：「再說，這種事情妳自己來做不就好了」
文：（這就表示妖怪也會有感到沒輒的力量喔）
靈夢：「人類也一樣對地底下沒輒啊」
───────────────────────────────────
譯者一言：到這裡就漸漸可以看出文文的本性了…
--
＿＿ 魔操『リターンイナニメトネス』 月 鍵
◢▂▂▂◣ 咒符『上海人形』 咒詛『蓬莱人形』 ψ Celatic
◤◢◤◣◥ ◣◢ ＿ 七色の人形遣い
◢ ●◤● ◣◢◤◥◣ ◢﹏﹏◣ アリス・マーガトロイド Alice Margatroid
◥◥ ︺ ◤◤◢'◥'◣ ◢'▇'◣ 人形を操る程度の能力
◥▲▼▲◤ ▼▼▼ ◤/▼\◥ BGM-人形裁判 ～ 人の形弄びし少女
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.95.60
推
09/02 02:40, , 1F
09/02 02:40, 1F
推
09/02 09:26, , 2F
09/02 09:26, 2F
推
09/02 10:25, , 3F
09/02 10:25, 3F
推
09/02 16:11, , 4F
09/02 16:11, 4F
Touhou 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
