[分享] 普通的吸血鬼(coolier同人小說) v0.05

看板Touhou (東方同人遊戲)作者 (QED☆オワダ\(^o^)/)時間16年前 (2008/09/17 19:18), 編輯推噓12(1208)
留言20則, 10人參與, 最新討論串1/1
http://www5d.biglobe.ne.jp/~coolier2/indexs.html -真型・東方創想話 # 作品集47 普通の吸血鬼 first http://coolier.sytes.net:8080/sosowa/ssw_l/?mode=read&key=1200142883&log=47 普通の吸血鬼 second http://coolier.sytes.net:8080/sosowa/ssw_l/?mode=read&key=1200143046&log=47 普通の吸血鬼 third http://coolier.sytes.net:8080/sosowa/ssw_l/?mode=read&key=1200143345&log=47 作者 : "筆者" ------------------------------------------------------- 非常感人的故事,也是個悲傷的故事。 內容是關於魔理沙開發了新的魔法,"雷",以及紅魔館發生的種種。 作者巧妙的連結到了幻想鄉裡大部分的人物(除了th11) (不懂日文的大眾抱歉了,在下有空會嘗試翻譯。) 圖一張(同樣from coolier圖板6) http://coolier.sytes.net:8080/oekaki_06/data/toho_006619.png
畫師 れーね樣 ---------- この手で撃つもんか 真っ白なマスタースパーク! <-ツンテレです 結論 (汗)  -- ▂▃▂ ・妹様大好き BY RaTaDune ξ \ ﹏﹏﹏▲ / ・妹様なら何でも許せる \● ●/ ・妹様の為なら死ねる \ / ・妹様の為にも死ねない \/ ・何かもう妹様な Ψ 悪魔の妹 Flandre Scarlet BY gbwind 大 ===========opening=========================================================== ───喂~魔理沙─── ───怎麼了嗎?─── ───和我最初相遇的時候,不是對我用了很厲害的光束嗎?─── ───....恩,是在說魔砲嗎?─── ───大概就是那個吧。那個.....我也用的出來嗎?─── ───到底能不能嘛.....─── ───喂~喂~。快點教我怎麼使用啦~那個魔砲啊!好想試試看喔!─── -------------------------------- 紅魔館。 佇立在幻想鄉的湖中央的洋館。 其外觀上像是被鮮血染過一般的深紅,被附近的妖怪稱作為惡魔棲息之館般的非常有名氣 。 哎呀,正確來說並不是惡魔而是吸血鬼棲息之館吧。 此館的吸血鬼,也就是她的主人remilia scarlet,往地下的圖書館慢步前進。 現在的時刻,外面正閃耀著璀璨的陽光,吸血鬼remilia在館中徘徊之外也無事可做。 如果不撐陽傘的話就沒辦法外出活動,今日到底該做些什麼一點頭緒也沒有。 女僕們將廊下掃得一塵不染。remilia覺得這算是件好事吧。 惡魔棲息之館呢,如果被稱為永遠也無法打掃乾淨的地方的話,身為一館之主也就不能成 為良好模範。 從今以後也該實行徹底的打掃吧。 正如此想著,正好到達圖書館的門前了。 果然還是一成不變相當長的一條通道呢,remilia如此想著。 吸血鬼remilia雖然不會這點層度的距離就疲勞或是上氣不接下氣, 但是如果是人類的話大概用盡全力也可能到不了。 啊,除了會在空中飛的傢伙以外。 話說呢,將館擴展到如此寬廣的也就是她的心腹,也就是被稱為女僕長的十六夜咲夜。 嘛...這些過往之事remilia覺得怎樣都好。 remilia打開了圖書館的門。 ────────── 在佈滿塵埃和霉臭茫茫書海之中,無論何時都可以看到她的親友的身影。 remilia到現在都還是沒有辦法理解。 患有氣喘的親友呢,為甚麼總是待在這佈滿塵埃和霉臭圖書館之中。 她的說法是和書本在一起的話就能感到非常的安心的樣子。 雖然不能理解她的想法,但是從幾十年前就好像是這樣了,也並沒有怎麼在意。 『午安啊,patchou,還是一點都沒變啊』 patchouli.knowledge抬起埋沒於書中的臉,露出了些微吃驚的表情。 『哎呀remi,今天中午就起來啦』 『是啊』 remi回應著,這次是對著patchouli桌子反側所在的人物打了招呼。 『午安啊,魔理沙』 『安啊』 發出聲音的是普通的魔法師,霧雨魔理沙正埋首於書本中連頭也沒回只稍微揮了揮手。 『真難得啊,今天竟然沒有強取(書)呢』 remi如此說著。 『強取?這是什麼哪兒的話。話說回來,patchou,這本書待會我就借走了』 魔理沙就這樣回應,雖然後半句話並不是對著remilia說著。 『真是的』 patchouli無奈的深深地嘆著息。 『patchou,魔理沙,要不要喝點茶啊?』 remilia原本就不是打算來看書的。她來的理由只是為了邀請親友喝杯茶而已。 雖然魔理沙的出現是預想之外,如果客人來訪卻連一杯茶都出不出來的話, 這是remilia自身的貴族精神絕對不允許的事情。 『恩...那就不客氣了。小惡魔,那個地方的書本就麻煩你整理了』 『了解了』 不知道從哪冒出來小惡魔的聲音。大概在書櫃的深處吧? 『那麼我也去吧』 看到patchouli站了起來,魔理沙也將書本給閉上了。緩緩的伸了個懶腰。 並像是做出強奪宣言般的將書本夾在了腋下。 ──────────────────── 日光之下如被蠍蜇般熾熱的紅魔館balcony(陽台)。 被稱作balcony,和veranda不太一樣,也就是沒有屋頂。 (兩者皆稱為陽台) 就算是只碰觸到一點點,對於吸血鬼來說,日光就有如劇毒一般。 remilia(正確來說是patchouli)對於這個問題,用了很大的洋傘並且在中央放了張長桌就 解決了。 現在,remilia,patchouli和魔理沙在長桌邊座了下來並且喝著紅茶。 remilia的身旁,站著身為女僕長的咲夜。 『Sikkim!』(錫金,此為茶名) 稍微喝了一口紅茶的remi回答道。 『不是呢,大小姐』 『Kandy嗎』(糖果(誤) 斯里蘭卡的中部觀光城市) (此為茶名) 魔理沙輕聲說著。 『也不是呢』 咲夜再次否定了。 『Darjeeling呢,remi真可惜』(印度北東部的城市)(此為茶名) patchouli將紅茶杯放下後說道。 咲夜點了點頭。 『的確是這樣沒錯。Sikkim和Darjeeling雖然相似了點,Sikkim卻有點澀味而且沒這麼濃 烈』 『我是綠茶派的啊,對紅茶不了解』 『你參與了爭論卻是事實啊』 『唔....』 patchouli諷刺了忽然改變態度的魔理沙。 感情還真好呢,這兩個人。 看著兩人如此互動的remilia如此想著。 patchouli告訴remilia『今天魔理沙拿走的書是非常重要的說』 或是『魔理沙也該有些淑女的自覺吧』,正好好的說著這類的事情。 正聽著牢騷話的remilia,忽然想到了 雖然嘴上說著書本總是被盜走,心裡某處大概懷著對她的信賴和友愛之情吧 如果真的非常討厭的話,絕對不會讓魔理沙進入圖書館。 如果真的非常討厭的話,就會對她完全的無視。不會對討厭的傢伙發著牢騷的。 如果真的非常討厭的話,就不會一起快樂的開著茶會了。 大概是魔法師們之間的緣份吧?將著兩人給相繫在一起了。 remilia偶然的將目光轉向外邊。 從湖中反射出來的日光正閃閃發曜著。 吸血鬼對於微弱的日光反射並沒有什麼太大影響。 稍微仔細凝視的話,可以看到湖的對岸冰精在飛來飛去。 真是和平呢。 如果沒有遇到魔理沙或是靈夢的話,自己大概會和patchou一樣把自己關在牢籠般的屋子 裡面吧? 不,應該不是這樣。 remilia否定了剛剛的想法。 這就是命運吧。 遇到魔理沙和靈夢,Indoor派的吸血鬼變成outdoor派的命運呢。 操控命運的remilia如此想著。 這樣的命運當然是大歡迎啦! 從今之後也好希望能將現狀維持的命運給持續下去。 正如此思考的她,忽然看到了一點點未來即將發生的命運。 感覺到了快要打雷的樣子。 ────────── 『那麼,差不多該走了』 『再見。魔理沙』 patchouli只有僅僅輕微的揮了揮手。 在蕾米看到的程度內,今天又伸了第二次懶腰的魔理沙(雖然仍抱著書本),從陽台又回到 了館中。 『等一下,魔理沙』 蕾米莉亞呼叫(?)了一聲讓魔理沙停下了腳步。 正打開門把的魔理沙用了很驚訝疑惑的表情把臉轉了過來。 『啊......沒甚麼事』 稍微的搖了搖手。 『是嗎』 將強取而來書準備做甚麼實驗般的魔理沙,並沒有怎麼在意蕾米莉亞的用意,快速的消失 了身影。 『...怎麼了?蕾米』 帕邱莉用了一副不可思議的表情詢問。 咲夜臉上也少了些許瀟灑的表情,頭上像是浮出了問號。 『並沒有....怎樣』 蕾米莉亞壓低了視線,不直接面對著兩人。 帕邱莉和咲夜只好面面相覷。 ────────── 我現在正讀著一本書。 從帕邱莉那裡借來的書。 書名好像叫做 [魔術創世的歷史] 的樣子。 在圖書館中看到覺得還滿有趣的就借來讀了。 甚麼甚麼?魔術以中東和麥地那為起點發展,但是歷史還可以更往前追溯? (Medina沙烏地 阿拉伯一城市) 到底是怎麼樣呢?魔術的歷史呢,從人類有歷史開始就同時存在了呢。 原始時代,被稱呼為薩滿的人,用占卜術和咒術來解決人們的煩惱。這就是魔術的起源啊 。嗯~~~ 自身力量的軼事講起來還真有趣。 因此正讀著這本書。 495年間都被關在地下牢籠之內,有煩惱就去找薩滿商談之類的從來都不知道呢。 所以這本書還真有趣~ 。 教了我許多許多不知道的事情。 姊姊為什麼從來都沒有讀過呢? 下次一定要問問看。 話說回來帕邱莉說差不多該把書還回去了。 已經讀過不知道幾遍了,這本書也差不多夠了。再去和帕邱莉借新的書吧。 我如此決定後,推開了自己的房間兼地下牢籠的房門。 門推開後,馬上就與姊姊面對了面。 大概是知道我要出來的事情吧? 姊姊帶著一副有些哀傷的臉孔。 『芙蘭....』 『.....甚麼?』 『沒....沒甚麼事』 真是奇怪的姐姐 我暫且閃過姐姐的身影向著圖書館而去。 ────────── (續) -- ※ 編輯: ratadune 來自: 123.195.1.90 (09/17 19:55)

09/17 20:23, , 1F
魔理沙靈體化...純推
09/17 20:23, 1F

09/17 20:28, , 2F
Marisa in 掃把!
09/17 20:28, 2F

09/17 20:30, , 3F
樓上...我笑了XD
09/17 20:30, 3F

09/17 20:37, , 4F
正確來說是 in 迷你八卦爐 :)
09/17 20:37, 4F

09/17 20:55, , 5F
日文啊......(遠目
09/17 20:55, 5F
更新一點點 (怎麼可能一下翻得完 orz)

09/17 21:13, , 6F
原PO辛苦了@@"".........
09/17 21:13, 6F

09/17 21:14, , 7F
辛苦是還好 最大敗筆是在下中文太破 (翻)寫不出好東西
09/17 21:14, 7F

09/17 21:15, , 8F
看完推~ 原po辛苦了~ 順便的:一"成"不變 :p
09/17 21:15, 8F
馬上驗證了 XDrz

09/17 21:24, , 9F
分章節好了 比較好閱讀 也容易隨時更新
09/17 21:24, 9F

09/17 21:35, , 10F
推一個 那張圖w
09/17 21:35, 10F

09/17 21:40, , 11F
在下因為圖所以找到這篇文章
09/17 21:40, 11F

09/17 21:53, , 12F
看了一下少說也有6~7萬字日文...應該會花不少時間吧 辛苦了@@
09/17 21:53, 12F
這也是沒有創作才華的在下,能夠稍為做出來的事。

09/17 22:50, , 13F
雖然用英文沒有翻譯問題 可是這樣看好累 囧
09/17 22:50, 13F
因為在下習慣用日文稱呼了,用中文會感覺有點不對勁, 不然改用日文原名好了?

09/17 22:57, , 14F
感情還真好呢,這兩個人......
09/17 22:57, 14F

09/17 23:12, , 15F
推翻譯
09/17 23:12, 15F

09/17 23:22, , 16F
推推~
09/17 23:22, 16F

09/17 23:23, , 17F
弄完一個段落 大概才會開始整理排版格式
09/17 23:23, 17F
※ 編輯: ratadune 來自: 123.195.1.90 (09/17 23:34) ※ 編輯: ratadune 來自: 140.113.27.42 (09/18 09:52)

09/18 10:33, , 18F
翻譯乙 <(_ _)>
09/18 10:33, 18F

09/18 19:03, , 19F
原PO辛苦了!推!
09/18 19:03, 19F

09/18 21:00, , 20F
原PO辛苦了!推~
09/18 21:00, 20F
文章代碼(AID): #18qEU38_ (Touhou)
文章代碼(AID): #18qEU38_ (Touhou)