[求聞] 東方星蓮船體驗版 早苗A 二面對話
早苗 vs 多々良 小傘
ちょっと待ってよ~
等一下啦~
はい何でしょう
什麼事?
うらめしやー
我好恨啊~
……
何か用でしょうか?
……
有什麼事嗎? ( ̄▽ ̄#)
……
寂しいねぇ
驚いてくれないの?
……
哭哭
妳就不能表現出一點被嚇到的樣子嗎?
ええ、まあ慣れましたから
嗯,誰叫我已經習慣了
私達妖怪は、人間を驚かす為に
頑張っているというのに
明明我們妖怪為了一直為了嚇人而努力說
あれ?私は人間を食べる為に頑張っていると
聞きましたが……
啊咧?我只聽說過為了吃人而努力的說法
食べると言っても肉を食べる者もいれば
心を食べる者もいるわ
貴方達人間が驚いてくれないと
私はひもじい
雖說是吃人也是有分物質食糧和精神食糧的啦
妳們人類如果沒有被我嚇到的話
我會很飢渴說 ( ̄﹁ ̄)
難儀ですねぇ。でもまぁ、私も楽しさが
漸く判ってきた所で、驚きは特に……
真令人困擾呢。
不過呢,我也慢慢地了解到樂趣所在了,能讓我驚訝的已經……
楽しさ?
樂趣?
妖怪を退治する事の楽しさを
就是退(ㄇㄧㄝˋ)治(ㄕㄚ)妖怪的快感啦 (+_+) http://0rz.tw/XcCjY
(輾~輾~輾~輾~妳~好~輾~)
ああ、驚いて貰えない妖怪に価値なんて……
嗚咕,嚇不到人的妖怪的存在價值……
まあまあ、そんなに悲観的にならないで
好啦好啦,不要那麼悲觀嘛
今日から私、普通の傘に戻ろうかな
我要不要從今天開始重新當一把普通的傘呢 (小傘:有人想把我帶回家嗎~)
そんな古くて茄子みたいな傘
誰もささないと思いますけど
雖然我覺得那種像茄子的舊傘應該沒人想要撐吧
そうだった、それで捨てられて妖怪に
なったのよね。ああ心の古傷が……
以前就是這樣,所以我才會被丟掉而成為妖怪
嗚咕我的心靈創傷啊…… (さとり:????)
あらあら、余計な事を言ってしまったかしら
哎呀哎呀,我是不是太多嘴了呢
(阿帕:結合了蛇和青蛙的毒舌功力嗎)
(早苗: =3= )
(阿帕:很威啊 XD)
--
早苗:私の豆腐は…私の豆腐は…守矢豆腐屋の地雷だったんですね~!(淚奔)
..
apaapa:(吃著早苗的豆腐)俺は早苗が大好きだ~!!! ◢ ◥
◣◥◤
早苗:…わ、私も…(羞) ●///●=
TOHONAD -トホナド- ◣ ◢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.193.101
※ 編輯: apaapa 來自: 61.230.193.101 (03/09 10:46)
推
03/09 10:50, , 1F
03/09 10:50, 1F
→
03/09 10:51, , 2F
03/09 10:51, 2F
推
03/09 10:53, , 3F
03/09 10:53, 3F
推
03/09 11:30, , 4F
03/09 11:30, 4F
→
03/09 11:31, , 5F
03/09 11:31, 5F
→
03/09 11:37, , 6F
03/09 11:37, 6F
推
03/09 12:00, , 7F
03/09 12:00, 7F
推
03/09 12:12, , 8F
03/09 12:12, 8F
推
03/09 12:30, , 9F
03/09 12:30, 9F
推
03/09 12:31, , 10F
03/09 12:31, 10F
推
03/09 13:24, , 11F
03/09 13:24, 11F
推
03/09 16:26, , 12F
03/09 16:26, 12F
推
03/09 16:31, , 13F
03/09 16:31, 13F
推
03/09 16:32, , 14F
03/09 16:32, 14F
推
03/09 16:48, , 15F
03/09 16:48, 15F
推
03/11 03:10, , 16F
03/11 03:10, 16F
Touhou 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
19
74