15集的小bug

看板Tsukasa作者 (閱微草堂筆記)時間19年前 (2005/07/04 19:54), 編輯推噓3(303)
留言6則, 2人參與, 最新討論串1/1
157話裡,朋美在新聞報導時報名字時,是"淺倉朋美" 但158話以後,通通變成朝倉朋美... 雖然都是"asa",不過這的確是個不連貫的bug... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.218.209

218.167.178.83 07/04, , 1F
你是看漫畫還是連載…如果是連載可能會是翻的
218.167.178.83 07/04, 1F

218.167.178.83 07/04, , 2F
人不一樣才產生的差異喔!
218.167.178.83 07/04, 2F

61.231.118.242 07/05, , 3F
有連載嗎??
61.231.118.242 07/05, 3F

61.231.118.242 07/05, , 4F
台灣沒有連載 是單行本
61.231.118.242 07/05, 4F

61.231.118.242 07/05, , 5F
應該只是翻譯的問題 主撥台上寫的的確是"淺倉"
61.231.118.242 07/05, 5F

61.231.118.242 07/05, , 6F
還是日本漢字翻過來就變朝倉??
61.231.118.242 07/05, 6F
文章代碼(AID): #12oIDy13 (Tsukasa)
文章代碼(AID): #12oIDy13 (Tsukasa)