PTT動漫區 / TypeMoon

[F/GO] 從者特殊對話(房間語音)一覽表

看板TypeMoon作者 (檸檬汽水)時間7年前 (2019/01/27 02:30), 7年前編輯推噓18(18推 0噓 8→)
留言26則, 14人參與, 7年前最新討論串1/1
剛剛還沒打內文就手殘按到送出="= 從者在小房間的語音很有趣，所以就想弄一個能方便查詢的表單 Google的試算表可以隨時編輯，無聊時就打一些，終於在今天完成了QAQ 有興趣的可以看看～ Google表單連結如下↓ https://reurl.cc/10eb9 表單中的工作表有五個： My room特殊對話 - 對特定從者的語音 [中譯] My room特殊對話 (1/28新增) 被提及之對話(反向查詢) - 可以看有誰在背後談論你(?) 御主週任/學妹語音 - 每週任務中瑪修的語音 意見欄(仮) - 提供意見或錯誤回報用 對話除了日文，其實也有做中譯的表格(表單往右拉) 我不太會翻譯，只有參考繁中服的翻譯打了一點點... 我的台帳沒什麼在玩，很多對話還沒點開(:з」∠)_ 另一方面是對話的數量實在太多了啦XDD 有時間才會再慢慢補 有人喜歡這個表單又很閒的話，可以幫忙編輯唷^_< 有實裝新語音我就會去更新表單 板上有很多熱心的板友翻譯語音，除非有同意可使用，我才會編輯進去 表單資料參考： Fate/Grand Order　攻略まとめwiki https://grand_order.wicurio.com/ Fate/GO 茹西教王的理想鄉 https://kazemai.github.io/fgo-vz/ - 本來只是要上來投票，順便把表格做完最後整理發個文 (剛好是第100篇~想說發點實用的文XD) 咪嚕會幫我M文嗎(≧▽≦) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.145.8 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1548527441.A.C9C.html
推
01/27 02:37, 7年前 , 1F
奈特半夜都不睡覺 推表格製作～
01/27 02:37, 1F
→
01/27 02:39, 7年前 , 2F
有時是失眠有時是瞎忙就這時間了，你還不是還沒睡XD
01/27 02:39, 2F
推
01/27 02:40, 7年前 , 3F
推表格整理 好用心!!
01/27 02:40, 3F
→
01/27 03:02, 7年前 , 4F
整理表格很紓壓但每次時間不能太長 會眼花(ﾟ∀。)
01/27 03:02, 4F
推
01/27 04:20, 7年前 , 5F
太神啦
01/27 04:20, 5F
推
01/27 04:24, 7年前 , 6F
感謝整理，EMIYA的對話四不算特殊語音嗎？
01/27 04:24, 6F
→
01/27 04:25, 7年前 , 7F
聽起來像是狗哥金閃有其一就會觸發
01/27 04:25, 7F
之前也有想過要不要加，因為不確定是不是要有其一才能觸發 狗哥都會比紅A先抽到所以不好測出來(′・ω・`) ※ 編輯: knight0201 (114.136.117.245), 01/27/2019 09:51:28
推
01/27 09:51, 7年前 , 8F
推 感謝你
01/27 09:51, 8F
推
01/27 11:18, 7年前 , 9F
感恩奈特
01/27 11:18, 9F
推
01/27 11:21, 7年前 , 10F
咪魯:朕只管抽卡 M文是鏟屎官的事
01/27 11:21, 10F
推
01/27 12:32, 7年前 , 11F
推
01/27 12:32, 11F
推
01/27 13:12, 7年前 , 12F
紅A對話4不算呦 可參考https://reurl.cc/qZk4n
01/27 13:12, 12F
→
01/27 13:58, 7年前 , 13F
感謝教王開釋m(_ _)m
01/27 13:58, 13F
推
01/27 15:25, 7年前 , 14F
了解，感謝
01/27 15:25, 14F
推
01/27 15:29, 7年前 , 15F
另外提個建議，Myroom語音那張表要不要拆成日文中文
01/27 15:29, 15F
→
01/27 15:29, 7年前 , 16F
各一張表呢？這樣編輯校對會不會比較方便
01/27 15:29, 16F
合併在一起是想說可以直接在同張表看到中日文對照，更新時編輯欄位的次數可以減少 缺點就是表單左右距離的很長......都是因為有些從者的話太多(X 今天有看到一些欄位被填上了，感謝大家幫忙編輯(つД`) 請問大家覺得表單拆成中日文兩個表or維持現狀，哪一種比較方便編輯或閱讀？ 有其他意見都可以提出～ ※ 編輯: knight0201 (114.136.117.245), 01/27/2019 21:33:23
推
01/27 22:55, 7年前 , 17F
推
01/27 22:55, 17F
推
01/27 23:49, 7年前 , 18F
我就是在加中譯的時候覺得表單左右太長了XD
01/27 23:49, 18F
→
01/27 23:50, 7年前 , 19F
而且日後如果出現話更多的從者，有可能會要向右Shift
01/27 23:50, 19F
→
01/27 23:50, 7年前 , 20F
...
01/27 23:50, 20F
推
01/27 23:56, 7年前 , 21F
仔細一瞧增加了好多語音R
01/27 23:56, 21F
推
01/27 23:57, 7年前 , 22F
目前只填了本能寺眾及七章眾，過兩天再來填其他的
01/27 23:57, 22F
推
01/28 15:27, 7年前 , 23F
看到更新了，感謝XD
01/28 15:27, 23F
→
01/28 18:09, 7年前 , 24F
感謝幫忙編輯～
01/28 18:09, 24F
推
01/29 14:00, 7年前 , 25F
推 也有順便填一些哈哈~
01/29 14:00, 25F
感謝~ 我也補了一下學妹的中文語音 ※ 編輯: knight0201 (61.228.198.150), 01/31/2019 14:55:38
推
02/02 23:19, 7年前 , 26F
手上有的角色，中譯版都先補上去了
02/02 23:19, 26F
‣ 更多 knight0201 的文章
文章代碼(AID): #1SJATHoS (TypeMoon)
TypeMoon 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 knight0201 的文章
文章代碼(AID): #1SJATHoS (TypeMoon)