PTT動漫區 / TypeMoon

[F/GO] 更完整的電擊APP鹽川訪談摘要

看板TypeMoon作者 (浮雲)時間8年前 (2017/03/29 15:08), 8年前編輯推噓19(27推 8噓 60→)
留言95則, 27人參與, 最新討論串1/1
最近新發的訪談翻譯促成了板上熱烈的討論 而巴哈上也因缺乏足夠完整的訪談翻譯造成爭論風氣燃燒 鹽川到底說了甚麼，正確的翻譯給大家了解是很重要的 而不是一味跟風炎上或護航 總之巴哈有人翻了一個也許是目前最完整的鹽川訪談「摘要」 因為文章真的很長+版權問題，他並不做逐字的完整翻譯 https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=26742&snA=26160&tnum=1 -- http://i.imgur.com/fSsXoHq.jpg
不要想，去感覺 　　　　　 　－鹽川洋介(現任Fate/Grand Order創意總監) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.143.66 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1490771316.A.6A8.html ※ 編輯: cloud30213 (180.217.143.66), 03/29/2017 15:10:11
推
03/29 15:09, , 1F
是新的置底(？
03/29 15:09, 1F
推
03/29 15:10, , 2F
更詳盡的歌詞 盡在
03/29 15:10, 2F
推
03/29 15:10, , 3F
看到這篇文的第一想法 啊 FGO又開新置底了呢(?)
03/29 15:10, 3F
→
03/29 15:14, , 4F
我沒辦法給Gp
03/29 15:14, 4F
※ 編輯: cloud30213 (180.217.143.66), 03/29/2017 15:16:42 ※ 編輯: cloud30213 (180.217.143.66), 03/29/2017 15:18:02
推
03/29 15:21, , 5F
照鹽川的說法，傻B這麼弱是蘑菇的鍋嘍..
03/29 15:21, 5F
推
03/29 15:22, , 6F
第一章為了讓玩家湊齊七職才送角 所以以後都不會有章節
03/29 15:22, 6F
→
03/29 15:22, , 7F
贈送角了吧 好你個鹽川
03/29 15:22, 7F
推
03/29 15:24, , 8F
所以飛飛是大英雄什麼的只是東出的錯覺嗎
03/29 15:24, 8F
→
03/29 15:25, , 9F
其實在蘑菇心裡就應該是四星角攻擊最下位的英靈嘛
03/29 15:25, 9F
噓
03/29 15:25, , 10F
關於Servant調整，在設計時會留意該角色能夠發光發熱的
03/29 15:25, 10F
→
03/29 15:25, , 11F
場面，所以不是全員萬能，而是各自有各自的強弱，並不是
03/29 15:25, 11F
→
03/29 15:25, , 12F
以Servant之間的強度比較來設計。
03/29 15:25, 12F
→
03/29 15:25, , 13F
放屁
03/29 15:25, 13F
→
03/29 15:26, , 14F
光看四星術除了獅子頭以外就知道是搞齊頭式平等
03/29 15:26, 14F
→
03/29 15:27, , 15F
真的很關腔的訪談啊
03/29 15:27, 15F
推
03/29 15:31, , 16F
角色快沒了，所以趕快把舊劍.XA拿出來賣?還是說活動真
03/29 15:31, 16F
→
03/29 15:31, , 17F
的多到沒空檔塞這兩人的活動?整個矛盾阿
03/29 15:31, 17F
噓
03/29 15:31, , 18F
出現同樣效果的技能時會做差別化的調整。
03/29 15:31, 18F
→
03/29 15:31, , 19F
直感跟千里眼這種的營運居然認為不需要整組改嗎
03/29 15:31, 19F
推
03/29 15:32, , 20F
突然覺得鹽川自己是不是沒什麼在玩FGO之類的
03/29 15:32, 20F
→
03/29 15:32, , 21F
還是整個公司其實都是苦行僧團
03/29 15:32, 21F
→
03/29 15:32, , 22F
角色都是在正確的時間點登場喔啾咪
03/29 15:32, 22F
→
03/29 15:32, , 23F
應該是"角色模組做好了，但還沒有足夠份量的劇情文本和活動"
03/29 15:32, 23F
噓
03/29 15:33, , 24F
是說 電擊app調查的跟營運發問卷的是同一個嗎
03/29 15:33, 24F
推
03/29 15:33, , 25F
鹽川自己是不是沒什麼在玩FGO之類的=>怎麼跟某抖腳魔
03/29 15:33, 25F
→
03/29 15:33, , 26F
很像啊
03/29 15:33, 26F
→
03/29 15:33, , 27F
這個情況和原文提到做一個角色(沒提到怎樣算做好)要半年、
03/29 15:33, 27F
※ 編輯: cloud30213 (180.217.143.66), 03/29/2017 15:34:07
推
03/29 15:34, , 28F
你需要真の仲間哦 啾咪
03/29 15:34, 28F
→
03/29 15:34, , 29F
已安排好2017年內要出的角色、忙著製作1.5章沒空並不衝突(笑
03/29 15:34, 29F
推
03/29 15:35, , 30F
不同的話 營運做問卷做好看的嗎...
03/29 15:35, 30F
推
03/29 15:35, , 31F
SN,FZ,AP,EX等 這些舊角人設已齊全 製作應該會比較快
03/29 15:35, 31F
→
03/29 15:36, , 32F
還是電擊說的都有用 其他的都放尿
03/29 15:36, 32F
→
03/29 15:36, , 33F
第一部各章破關送的三星角沒有送齊七職吧，鹽川在共三小
03/29 15:36, 33F
→
03/29 15:36, , 34F
半年可能指從0開始考證,構思人設的全新英靈...?
03/29 15:36, 34F
→
03/29 15:36, , 35F
畢竟實務上不可能是序列進行的，但他的訪談也沒有說實情
03/29 15:36, 35F
→
03/29 15:37, , 36F
有送齊吧
03/29 15:37, 36F
→
03/29 15:38, , 37F
嘯月那個還得看"誰設計與構思啊"，如果主導都是TM方，那你看
03/29 15:38, 37F
→
03/29 15:38, , 38F
他們的行程(笑
03/29 15:38, 38F
噓
03/29 15:38, , 39F
看到梅林技1 CD5的時候 我就覺得海倫娜技1 CD7真是個笑話
03/29 15:38, 39F
→
03/29 15:38, , 40F
正確的推出時間(最能騙課之時)好像也沒錯...
03/29 15:38, 40F
推
03/29 15:39, , 41F
鹽川：反正我就是不送了啦 難得捏好的角色作成三星多浪
03/29 15:39, 41F
→
03/29 15:39, , 42F
費 全部弄成金卡丟卡池啊
03/29 15:39, 42F
推
03/29 15:39, , 43F
這傢伙有資格跟山本一較高下
03/29 15:39, 43F
→
03/29 15:39, , 44F
這遊戲普遍有我效果比你強CD還比你短 的弱了兩截的部分
03/29 15:39, 44F
→
03/29 15:39, , 45F
連三星角都小氣 新的低星角？（笑
03/29 15:39, 45F
推
03/29 15:40, , 46F
第四跟第五章送誰啊
03/29 15:40, 46F
推
03/29 15:40, , 47F
術狗 元帥(?) 布丁卡 三章是誰?赫克特?
03/29 15:40, 47F
→
03/29 15:40, , 48F
還有 我效果沒比較強 可是我有副作用 的莫名其妙的點
03/29 15:40, 48F
→
03/29 15:40, , 49F
三章是大衛？
03/29 15:40, 49F
→
03/29 15:40, , 50F
二章是清姬？
03/29 15:40, 50F
推
03/29 15:40, , 51F
三章是大衛吧?
03/29 15:40, 51F
→
03/29 15:41, , 52F
沒有，序章法狗，一章法元帥，二章清姬，三章大衛，四章傑
03/29 15:41, 52F
→
03/29 15:41, , 53F
四章送蒸氣王？ 五章送酋長
03/29 15:41, 53F
→
03/29 15:41, , 54F
基爾，五章傑洛尼莫，六章小貝，七章大河，術送了三隻，沒
03/29 15:41, 54F
→
03/29 15:41, , 55F
送到騎
03/29 15:41, 55F
→
03/29 15:41, , 56F
喔喔 四章送變身博士
03/29 15:41, 56F
→
03/29 15:41, , 57F
清姬 布丁卡 大衛 化身博士 酋長 小貝 大河
03/29 15:41, 57F
推
03/29 15:42, , 58F
傑基爾一人包殺狂是吧
03/29 15:42, 58F
→
03/29 15:42, , 59F
撇開序章的術狗 七職無誤
03/29 15:42, 59F
→
03/29 15:42, , 60F
術狗
03/29 15:42, 60F
→
03/29 15:43, , 61F
咦，似乎記錯，一章不是送元帥，是送了誰啊…
03/29 15:43, 61F
→
03/29 15:43, , 62F
我上面已經照章節順序打出來了
03/29 15:43, 62F
→
03/29 15:43, , 63F
上面說清姬
03/29 15:43, 63F
推
03/29 15:43, , 64F
上面有人說是清姬
03/29 15:43, 64F
推
03/29 15:44, , 65F
我的術元帥現在還是未召喚Xd
03/29 15:44, 65F
噓
03/29 15:44, , 66F
你的FGO術吉爾是章節贈送角我還不檢舉你。
03/29 15:44, 66F
→
03/29 15:44, , 67F
法狗、清姬、布狄卡、大衛、化身博士、傑羅尼莫、小貝、
03/29 15:44, 67F
→
03/29 15:44, , 68F
豹人
03/29 15:44, 68F
→
03/29 15:44, , 69F
啊，一章是早就抽滿的布丁卡所以送的很無感，的確滿七職
03/29 15:44, 69F
推
03/29 15:45, , 70F
s9018124應該是正確的
03/29 15:45, 70F
→
03/29 15:45, , 71F
仰觀你看看你wwww
03/29 15:45, 71F
→
03/29 15:46, , 72F
意思就是1.5之後不會有送角喔＞＜
03/29 15:46, 72F
→
03/29 15:46, , 73F
我一章通關紀念十抽出術元帥所以等於章節贈送角
03/29 15:46, 73F
→
03/29 15:46, , 74F
一章是清姬啦 邪龍戰爭 布丁卡是二章的羅馬
03/29 15:46, 74F
→
03/29 15:48, , 75F
我一二章順序反了(遮臉
03/29 15:48, 75F
→
03/29 15:48, , 76F
布丁卡太薄影了，可能印地安人都比較顯眼
03/29 15:48, 76F
推
03/29 15:49, , 77F
所以我說第二章到底是來幹嘛的(?
03/29 15:49, 77F
→
03/29 15:50, , 78F
前陣子看到有人說術元帥是章節贈送我還嚇得趕快確認了一
03/29 15:50, 78F
→
03/29 15:50, , 79F
下全部的章節贈送角 所以記得超清楚
03/29 15:50, 79F
推
03/29 15:52, , 80F
人人心裡都有一個術元帥（x)
03/29 15:52, 80F
→
03/29 15:52, , 81F
因為我當時根本沒有過術元帥 還想說我是不是碰上BUG
03/29 15:52, 81F
→
03/29 15:53, , 82F
不過前陣子抽舊劍抽到了
03/29 15:53, 82F
推
03/29 15:57, , 83F
這邊術元帥跟子金閃一樣莫名難抽 花了好多時間才寶五
03/29 15:57, 83F
→
03/29 16:00, , 84F
一切都是誤會東出造成的誤會 其實蘑菇腦內的飛哥攻擊力
03/29 16:00, 84F
→
03/29 16:00, , 85F
比阿塔阿福還要低
03/29 16:00, 85F
推
03/29 16:09, , 86F
第二章來幹嘛的？就如同EVA Q是來幹嘛的差不多(X
03/29 16:09, 86F
噓
03/29 17:18, , 87F
有差嗎？只是嘲諷變成用隱晦的方式呈現
03/29 17:18, 87F
推
03/29 17:56, , 88F
簽名檔那張好像山本
03/29 17:56, 88F
噓
03/29 18:18, , 89F
幹你山本 幹你鹽川 幹你benbrode 幹你J肥
03/29 18:18, 89F
→
03/29 19:27, , 90F
田中呢
03/29 19:27, 90F
噓
03/29 20:13, , 91F
純噓鹽川 本來上次訪談看蘑菇講到信任存款還很感動
03/29 20:13, 91F
→
03/29 20:13, , 92F
代表他們有把玩家放在心上 這次訪談只給人感覺 捧
03/29 20:13, 92F
→
03/29 20:13, , 93F
著TM這塊神主牌 營運就可以叫玩家用愛把那些不合理
03/29 20:13, 93F
→
03/29 20:13, , 94F
的事吞下去
03/29 20:13, 94F
推
03/29 20:24, , 95F
噓完補推
03/29 20:24, 95F
‣ 更多 cloud30213 的文章
文章代碼(AID): #1OsrrqQe (TypeMoon)
TypeMoon 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 cloud30213 的文章
文章代碼(AID): #1OsrrqQe (TypeMoon)