[F/GO][閒聊] 布姐寶具特攻判定 日本人(女) 看法

看板TypeMoon作者 (♂♀花屋♀♂)時間6年前 (2018/02/11 17:38), 6年前編輯推噓64(66245)
留言113則, 60人參與, 6年前最新討論串1/2 (看更多)
布姐的愛人特攻算是特攻之中最特別的一隻角色吧 以下為當初奈須的訪談內容(感謝as12as12tw板友協助翻譯) (原文網址: http://www.4gamer.net/games/266/G026651/20170302098/ ) 4Gamer: では,特攻範囲についてはいかがですか。戦略に大きく関 わってくる要素ですし,もう少し分かりやすく表示されても良い気がするのですが。と くに……ブリュンヒルデの〔愛する者〕特攻とか。 (那麼關於特攻範圍您覺得如何呢?這是與戰術大有相關的要素,我想要是能在標示得更 容易理解的話應該會更好。特別像是布倫希爾德的﹝愛人特攻﹞這類的。) 奈須氏:  あれはですね,「ブリュンヒルデから見た正義の人」のことなんですよ。 (那個阿,是指「布倫希爾德所認為的正義之人」喔。 ) 4Gamer:  正義の人……ですか? (正義之人...嗎?) 奈須氏:  全体としての正義ではなく,あくまでも彼女個人が考える正義であり勇士です。だか ら,もし「アイアンマン」のトニー・スタークみたいな正義の人が出てきても,ブリュ ンヒルデは「ときめきません……あれは悪です……」と言うかもしれない(笑)。なの で,「愛する者」を紐解いていくと,ブリュンヒルデの好みや正義の在り方が分かるよ うになっています。 (並非世間所認為的正義之士,單純只是她個人認定的正義勇士。 所以即便出了像「鋼鐵人」裡的安東尼˙愛德華˙史塔克那樣的正義之士,布倫希爾德搞 不好會說:「一點都不令人心動...那是邪惡的一方」(笑) 因此就採用「所愛之人」來詮釋,讓大家能理解這是指「布倫希爾德的喜好或是正義的一 種形象」這樣的寫法) 這是推特網友整理過被特攻及非特攻的對象 (推主: https://mobile.twitter.com/yaeguchisan ) 特攻對象 https://i.imgur.com/DArzll4.jpg
比較有趣的是傑基爾有但是海德沒有 畢竟算兩個人格所以本質上的不同嗎(? 竟然還有牛若丸.....? 非特攻對象 https://i.imgur.com/KdApb2x.jpg
看到金閃和小金閃在這區 不過術閃在隔壁.......? 然後月月竟然也被列出來XD 以下內容為日本人(女)對於布姐愛人特攻判定的一些想法 經由原作者 ken760523198 同意轉載 《前提一》 這不是原作設定或是什麼的 只是一個似乎跟布姐有同樣波長的女生提出的看法 在沒人搞得懂規律的現在 希望能給各位做參考 《前提二》 我們兩個雖然都很喜歡FGO 但是都不是會去深掘設定的人 如果看法和設定有出入的話還請多多包涵 《前提三》 因為多少有一些語言隔閡 所以有些地方講得我也沒辦法全部理解 只好用自己的方式去思考 如果前後有點矛盾的話還請見諒 ==========可以接受的話再繼續閱讀========== 把兩張圖拿給我朋友(女,日本人)看 她也有在玩FGO,同樣也有抽到布姐 她看完之後對我說:「嗯,可以理解,因為我的想法跟她差不多」 我:「咦?病嬌?」 朋友:「嗯‧‧‧個人喜好?」 朋友推論布姐的「愛する者」的喜好: 1.年齡 小孩子直接out,「因為小孩子很麻煩」 老頭看情況可以接受,有時候是加分因素,「成熟的感覺」 2.外表 太男子氣概的俊俏也是out,「感覺就是會出軌」 鬍子偏out,但是整體來說搭配得宜的話就是加分因素,「黑鬍子那種的就直接掰」 3.感覺 這部分我朋友也沒辦法很好的解釋 只能說就是個気持ち 朋友:「試著想像一下你是一名女御主,在一位男性從者的房間裡喝下午茶,這時從者 跑去泡壺茶給你,你覺得抬頭會看到金閃還是紅A?」 我:「哦~可是我也沒辦法想像特斯拉泡茶給我耶?」 朋友:「笨蛋耶你,特斯拉當然是一邊做實驗一邊喝你泡的茶,然後頭也不回地說『再 來一杯』啊。金閃的話應該會說『你泡這甚麼奇怪的茶啊,雜種。』」 我:「那為甚麼柳生爺和新宿弓會選柳生爺啊?」 朋友:「如果你今天有甚麼煩惱跟他們兩個講,你覺得他們會有甚麼反應?新宿弓應該會 跟你講一些有的沒的,然後露出一臉『不要拿這種無聊事來煩我』的表情吧?可是柳生爺 就不一樣了。」 朋友:「柳生爺感覺就是會在你講完煩惱之後,從正坐起身穿上外套,跟你說『我出去一 下』就送你回家的那種成年人。等到明天你就會發現事情煩惱都突然被人處理安排好了」 我:「這就是你說的加分因素?」 朋友:「成年人的魅力囉。」 我:「那福爾摩斯怎麼說?」 朋友:「聰明過頭了,會讓女生覺得自己是笨蛋,而且是吵架還吵不贏的那種。」 4.到底被選上的規律是? 我:「我聽說奈須說被選上的人是因為『布姐自己定義的正義』才被選上的,你覺得這跟 『愛する者』有什麼關係?」 朋友:「說真的,正義這個詞本來就很曖昧。每個英靈所抱持的正義應該各有不同,一千 位英靈就會有一千種正義。然後再用『某人定義』這種更加曖昧的說法去解釋這個標準, 又給她一個『愛』這個非常曖昧的包裝。我覺得正義什麼的,根本就只是個謊言。」 我:「謊言?可是奈須講得很明確誒?」 朋友:「重點在順序,是先有正義還是先有戀情?舉例來說,如果一個女生今天聽到校門 口有不良少年在打架,她會想到什麼?」 我:「暴力事件囉。」 朋友:「那如果今天打架的人是她男朋友或是她暗戀對象呢?她會不會在心裡覺得『他會 打架這一定有他不得已的理由』這樣?」 朋友:「只是順序問題。說穿了,只要愛上了,多少都會把對方的行為合理化。我覺得這 才是『布姐自己定義的正義』。」 我:「用中文的話來說大概就是『情人眼裡出西施』的感覺。」 5.意志力、遠大目標?責任心、使命感? 我:「你覺得這些對於被選上有沒有關聯?」 朋友:「大概有關吧?不過不是主要因素就是了,可能順序會比長相年齡還要後面。」 我:「這麼慘?要喜歡不是都要看內在嗎?」 朋友:「像我們這種人,有時候最重要的是第一印象啦(笑)。如果真的喜歡上了之後發現 對方是個有遠大目標又有責任心的人那當然更好,但是往往都要等之後深入的來往後才能 確定吧?如果第一眼就沒興趣的話,那就不會浪費時間深交下去了,很現實的。」 6.長相? 我:「說到第一印象,上次你說太帥的不行?」 朋友:「不是說太帥的不行,而是對女生來說,『帥』是有區別的。有『危險的帥』跟『 安全的帥』之類的區別。舉例來說,小栗旬跟阿部寬兩個人都很帥對不對?但是小栗旬就 是『危險的帥』,而阿部寬則是『安全的帥』。」(純屬個人意見) 我:「聽不懂,可以再解釋一下嗎?」 朋友:「就是看長相判斷劈腿的可能性啦。你看ダビデ(大衛王)跟トリスタン(崔斯坦)兩 個都在名單外對吧?可是アーサー(舊亞瑟王)卻在名單內。你不覺得前面那兩位看起來就 是一臉會在路上搭訕女生的帥哥,而後者卻是學校的帥氣前輩的感覺?」 朋友:「所以不是太帥的問題,而是帥的安不安全的問題。像你們男生應該也有相同的情 況吧?」 我:「但是問題來了,蘭斯洛特這個最愛偷吃的也在名單內誒?」 朋友:「所以不能夠只看外觀嘛(笑)。」 7.對於服裝 朋友:「除了外表跟年齡之外,我想服裝應該也是一個重點。你不覺得名單內的奇裝異服 率相較之下低很多嗎?穿著奇怪的人當然是有,不過至少不會讓人覺得詭異。你看看メフ ィストフェレス(梅菲斯托)跟ロムルス(羅慕路斯),穿成那樣是要去參加森巴嘉年華嗎? 」 我:「可是山翁和莫札特也穿的很奇怪啊?」 朋友:「莫札特是因為其他因素有加分吧?至於山翁,你對他的服裝有意見的話去跟他講 啊(笑)」 8.對於庫夫林的標準 朋友:「這我就不清楚了,會不會是年齡啊?」 我:「我不知道那位的年齡是多少,不過感覺多少有些孩子氣。」 9.對於凱薩 朋友:「凱薩雖然胖,不過看起來是乾淨的胖子。對女生來說,『胖』和『矮』有可能是 決定因素沒錯,但並不是每個人都不能接受的。尤其是日本女生,日本男生本來就不高, 如果再把胖也踢出的話那就真的沒人了(笑)。」 朋友:「相對於胖跟矮,如果髒的話那才是真的沒救。認知自己又胖又矮,但是努力打扮 整理的話還是會有人喜歡的。反之,如果又髒又不洗澡,身上常飄著汗臭味,就算是男生 也不會喜歡的吧?」 朋友:「你就想嘛,如果真的變情人,總是會做那檔事。如果你是女生的話,會希望對方 是整潔的?還是飄著臭味的?」 10.對於天草 朋友:「天草我就不懂了,因為我自己還滿喜歡天草的。不過也許是因為天草的『天真』 吧?帶著農民起義什麼的,光想就覺得不太會成功的事。」 朋友:「也許布姐無法理解吧,說不定她覺得這比較偏向小孩子的想法。」 11.對於梅林 朋友:「梅林我覺得是之後扣分扣完了吧?不然看外表還滿不錯的說。」 12.對於燕青 朋友:「這我也不懂,因為自己不太喜歡燕青。感覺就是會趁你不注意的時候偷偷變裝然 後跑出去偷吃。可能是原著有加分吧?好像在原著還滿可憐的?」(原作為水滸傳) 13.對於霍恩海姆 朋友:「不懂,說不定是鋼鍊有加分?(笑)不過雖然霍恩海姆不算好人,但是似乎會跟特 斯拉做出同樣的反應。」 我:「你說喝茶的反應?」 朋友:「對阿,也許他還會說『如果沒有你泡的茶,我的實驗就進行不下去了』之類的話 (笑)。」 14.對於福爾摩斯 我:「你上次說跟福爾摩斯吵架會吵不贏所以不喜歡他?」 朋友:「有點誤差啦,正確來說應該是『跟他吵不起來所以不喜歡他』。」 朋友:「感覺就是不管用什麼理由去跟他吵,他都可以有條有理的歸納前因後果,然後把 一切可能性一口氣攤在你面前,弄到最後根本吵不起來。」 朋友:「太聰明又太理性就會這樣,這比吵不贏還要讓人覺得自卑。有時候女生吵架要的 不是正確答案,要的只是一個認同感而已。這時候如果真的給出一個正確解答的話只會顯 得自己很無知,這樣根本吵不下去。」 15.整體來說? 我:「這樣一說,如果整體來看的話好像有有些人有點矛盾之處?」 朋友:「那就真的只能歸納為感覺問題了,不能用男生的角度去思考這個標準啦。」 我:「不然要用什麼角度去思考?」 朋友:「嗯‧‧‧戀愛腦?(笑)」 以上就是討論的結果 中間有些內容有些離題還請多包涵 不過這個討論我是看得滿有趣的 有些地方感覺也挺合乎情理(? 總之 戳下去就知道了 最後免不了當然要放一下最讚的布姐!!! https://i.imgur.com/zAz2RtW.jpg
-- The 15:17 to Paris French hero's wife: 'He looked at me and said, ‘I’m hit.‘ He thought he was going to die' - live -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.180.66.65 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1518341907.A.703.html

02/11 17:43, 6年前 , 1F
看完只有 (好麻煩阿~ 這種感覺WWW
02/11 17:43, 1F

02/11 17:44, 6年前 , 2F
好 花屋是金髮的日本女性(x
02/11 17:44, 2F

02/11 17:45, 6年前 , 3F
萌妹子又打好多字XDDDD
02/11 17:45, 3F

02/11 17:45, 6年前 , 4F
為何有分"特攻對象"與"非特攻對象"?
02/11 17:45, 4F

02/11 17:46, 6年前 , 5F
雖然有些有點後見之明的感覺 可是不得不承認戀愛就
02/11 17:46, 5F

02/11 17:46, 6年前 , 6F
是這麼一回事(默)
02/11 17:46, 6F

02/11 17:46, 6年前 , 7F
想對你特攻,就對你特攻...(無誤
02/11 17:46, 7F

02/11 17:46, 6年前 , 8F
布姐喜歡的跟不喜歡的 結論:不管了戳下去就知道有沒有
02/11 17:46, 8F

02/11 17:47, 6年前 , 9F
還是槍狐比較明確
02/11 17:47, 9F

02/11 17:47, 6年前 , 10F
而且傑基爾有海德沒有也沒差啊 被戳到都是死……
02/11 17:47, 10F

02/11 17:48, 6年前 , 11F
大衛崔斯坦舊劍那段意外的有說服力耶
02/11 17:48, 11F

02/11 17:48, 6年前 , 12F
可是仔細想想槍狐那一腳踢下去不管是男是女都痛到爆吧(x)
02/11 17:48, 12F

02/11 17:49, 6年前 , 13F
舊劍在 F/P 也是有調戲綾香啦 不過那種比較像是對
02/11 17:49, 13F

02/11 17:49, 6年前 , 14F
喜歡對象的調戲 跟四處拈花惹草的不太一樣
02/11 17:49, 14F

02/11 17:49, 6年前 , 15F
聽起來很有道理欸xd
02/11 17:49, 15F

02/11 17:55, 6年前 , 16F
我以為布姐的認定是『正義=這個人有沒有資格入瓦爾
02/11 17:55, 16F

02/11 17:55, 6年前 , 17F
哈拉』
02/11 17:55, 17F

02/11 17:55, 6年前 , 18F
目前個人覺得愛人特攻最大用途是用來戳特斯拉
02/11 17:55, 18F

02/11 17:56, 6年前 , 19F
說真的 我沒在記布姊的特攻對象啊~ (反正看到弓就拿出
02/11 17:56, 19F
我也沒在記 但這個設定就很特殊 XD

02/11 17:57, 6年前 , 20F
好 花屋變身成媽祖再想一次
02/11 17:57, 20F

02/11 17:57, 6年前 , 21F
喜歡上就想打暈帶回家(?
02/11 17:57, 21F

02/11 17:58, 6年前 , 22F
我只有布姐一隻五星槍 不用不行阿
02/11 17:58, 22F

02/11 17:58, 6年前 , 23F
幫蘭斯噓,他哪有最愛偷吃……
02/11 17:58, 23F

02/11 18:01, 6年前 , 24F
好認同啊XDDDD帥氣的危險度個人覺得和眼神與氣質有關
02/11 18:01, 24F

02/11 18:02, 6年前 , 25F
蘭斯只愛吾王吧其實,但是他弄錯方向了
02/11 18:02, 25F

02/11 18:07, 6年前 , 26F
蘭斯在第六章的表現是蠻輕浮的啦...
02/11 18:07, 26F

02/11 18:11, 6年前 , 27F
也就是說,一般女人會喜歡的感覺就是愛人特攻的感覺,
02/11 18:11, 27F

02/11 18:11, 6年前 , 28F
很有道理又沒道理呢
02/11 18:11, 28F

02/11 18:11, 6年前 , 29F
其實崔斯坦從個人幕間根CCC表現來說也算屬於表面輕浮的那
02/11 18:11, 29F

02/11 18:11, 6年前 , 30F
種吧,感覺不出來跟損友蘭斯有什麼決定性的差異
02/11 18:11, 30F

02/11 18:13, 6年前 , 31F
B叔最意外 其他可理解
02/11 18:13, 31F

02/11 18:15, 6年前 , 32F
好像有點明白
02/11 18:15, 32F

02/11 18:17, 6年前 , 33F
太有趣了 這只有女生才能解釋出來
02/11 18:17, 33F

02/11 18:18, 6年前 , 34F
燕青在水滸傳裡算是大贏家了
02/11 18:18, 34F

02/11 18:18, 6年前 , 35F
好有沒有道理啊
02/11 18:18, 35F

02/11 18:19, 6年前 , 36F
何この俺様ルール
02/11 18:19, 36F

02/11 18:20, 6年前 , 37F
梅林扣分扣完大爆笑XDDDD
02/11 18:20, 37F

02/11 18:21, 6年前 , 38F
好久前有在巴哈看過一樣的文
02/11 18:21, 38F
還有 38 則推文
還有 3 段內文
02/11 19:37, 6年前 , 77F
花屋是妹子啊
02/11 19:37, 77F
快寫文章阿(敲碗

02/11 19:40, 6年前 , 78F
結論:蘑菇有少女心
02/11 19:40, 78F

02/11 19:40, 6年前 , 79F
老福真的懂www 太聰明的男生讓人討厭
02/11 19:40, 79F

02/11 19:40, 6年前 , 80F
尤其是那種聰明的鋒芒畢露(?)的類型
02/11 19:40, 80F

02/11 19:41, 6年前 , 81F
看到梅林被扣分扣光覺得好中肯
02/11 19:41, 81F

02/11 19:43, 6年前 , 82F
蘭斯超純情啊,不過愛上的是人妻www
02/11 19:43, 82F

02/11 19:48, 6年前 , 83F
老福帶入新世紀福爾摩斯就很能理解(?
02/11 19:48, 83F

02/11 19:53, 6年前 , 84F
有些地方感覺就在硬掰......
02/11 19:53, 84F

02/11 19:58, 6年前 , 85F
「傑基爾有但是海德沒有」我在想是不是蒼銀碎片的關
02/11 19:58, 85F

02/11 19:58, 6年前 , 86F
係,算是欣賞同一次聖杯戰爭過的對手。
02/11 19:58, 86F
我也覺得多少和蒼銀有關連 然後推文複製到文章裡面的錯字我修改一下喔QAQ

02/11 20:00, 6年前 , 87F
超有趣
02/11 20:00, 87F

02/11 20:03, 6年前 , 88F
看完後好想抽布姐
02/11 20:03, 88F

02/11 20:06, 6年前 , 89F
硬掰也正常啊 整篇看下來的結論就是"規則?老實說其實
02/11 20:06, 89F

02/11 20:06, 6年前 , 90F
也真的沒什麼規則啦"的感覺
02/11 20:06, 90F

02/11 20:08, 6年前 , 91F
喜歡或討厭本來就是感覺為重阿 感覺對了什麼都對了
02/11 20:08, 91F

02/11 20:08, 6年前 , 92F
理由大部分都是之後再想
02/11 20:08, 92F

02/11 20:15, 6年前 , 93F
推戳下去就知道
02/11 20:15, 93F

02/11 20:16, 6年前 , 94F
我覺得很好懂啦 簡單說女生列出來的條件不是全部
02/11 20:16, 94F

02/11 20:16, 6年前 , 95F
最後還是要靠感覺 說喜歡金髮碧眼的還是會吃黑髮紅眼
02/11 20:16, 95F

02/11 20:17, 6年前 , 96F
總結就是問你心中的那根ㄐ.....那把尺就對了
02/11 20:17, 96F

02/11 20:18, 6年前 , 97F
我記得布姊的設定不是櫻井負責的嗎
02/11 20:18, 97F

02/11 20:18, 6年前 , 98F
誰在特攻名單內應該也是她來負責的對吧……?
02/11 20:18, 98F

02/11 22:11, 6年前 , 99F
所以你看嘛 奈須一定是個金髮碧眼有著阿爾托利亞臉的女孩
02/11 22:11, 99F

02/11 22:19, 6年前 , 100F
有女從者對梅林有好感的可以出來幫梅林平反一下嗎?
02/11 22:19, 100F

02/11 22:51, 6年前 , 101F
特攻正名、幻肢硬硬特攻
02/11 22:51, 101F

02/11 23:21, 6年前 , 102F
這標準根本是我爽就好
02/11 23:21, 102F
※ 編輯: hanaya (175.180.114.216), 02/11/2018 23:48:40

02/11 23:56, 6年前 , 103F
梅林的分數都被他自己人品敗光了
02/11 23:56, 103F

02/12 01:45, 6年前 , 104F
梅林根本活該被關吧(咦)
02/12 01:45, 104F

02/12 03:18, 6年前 , 105F
看完整理團覺得被特攻到的都是適合當男友或老公的
02/12 03:18, 105F

02/12 03:18, 6年前 , 106F
out的大概就童顏、太正、不帥、G8
02/12 03:18, 106F

02/12 03:18, 6年前 , 107F
天草和嚴窟王out就真的有點意外 或許是因為髮型(?
02/12 03:18, 107F

02/12 10:51, 6年前 , 108F
巖窟王還好,天草的經歷沒進去蠻怪的。莫非是APO加持
02/12 10:51, 108F

02/12 11:40, 6年前 , 109F
原來傻巴臉的元祖是蘑菇R (扶額)
02/12 11:40, 109F

02/12 16:21, 6年前 , 110F
好...好麻煩...
02/12 16:21, 110F

02/12 19:36, 6年前 , 111F
看完覺得女性真是異次元生物
02/12 19:36, 111F

02/12 19:39, 6年前 , 112F
其實看完特攻圖 覺得用愛する人還真的是蠻貼切的
02/12 19:39, 112F

02/12 19:39, 6年前 , 113F
翻成中文大概就是"我的菜"特攻
02/12 19:39, 113F
文章代碼(AID): #1QW0yJS3 (TypeMoon)
文章代碼(AID): #1QW0yJS3 (TypeMoon)