看板 [ TypeMoon ]
討論串[F/GO][問題] 現在劇情翻譯大家都去哪看啊?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [F/GO][問題] 現在劇情翻譯大家都去哪看啊?
推噓9(9推 0噓 1→)留言10則，0人參與, 最新作者mcharuko (象)時間9年前 (2017/01/24 12:41), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
有嚴重各章雷. 但這是為了告訴你，看劇情真的很值得看原文. 就翻譯上來說，很多東西只有原語言能表達，. 許多再翻的東西，只能是近似的概念。. 序章 日本冬木聖杯. 黑化亞爾托莉雅的人理燒卻冠位預言. 一章 法國奧爾良聖杯. 黑貞德的泡沫之夢. 人理燒卻特異點: 若英法百年戰爭結果逆轉？. 二章 羅馬
(還有700個字)
#1
[F/GO][問題] 現在劇情翻譯大家都去哪看啊?
推噓26(26推 0噓 18→)留言44則，0人參與, 最新作者FQ5566 (發Q哥 N N N[m[mS N)時間9年前 (2017/01/23 23:30), 9年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
各位好. 我是剛入日服10天左右的新手. 自從看了序章動畫決定入坑. 有沒有抽五星我都無所謂. 反正我是為了學妹來的. 可是在破主線時. 看不懂日文的我都要依賴PTT上的翻譯. 但從第三特異點後就開始不太完整. 巴哈那也沒有完整的文章. 請問各位有其他地方可以看翻譯嗎?. 謝謝大家. --. ※ 發
(還有110個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁