[日本同人誌] 四格漫畫－－花圃的內幕

看板UTENA作者Oliviya (維艾)時間21年前 (2004/04/26 07:16)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

這是從好幾年前在光華買的少革劇場版同人誌翻譯過來的當時日文學藝不精，只能看圖聯想〔現在也差不多啦~"~〕最近再重新看過一次，決定把還能翻譯的部分ｐｏ給大家欣賞翻譯的不好還請見諒^^;;;; 出處：少女革命同人誌－－薔薇的陰謀 ************************************** 篇名：花圃的內幕 ************************************** 　　一天，歐蒂娜與安希兩人在鳳學園的薔薇花園談話歐蒂娜：姬宮的花圃總是那麼漂亮呢，都用什麼肥料啊？安希："肥料那種東西是....垃圾。"姬宮露出詭異的表情說著。　　瞬間，周圍停頓了一秒歐蒂娜：那，那個....是用了什麼....？〔天音：屍體？〕　　歐蒂娜露出了疑惑的表情，想問又不敢問的說著，只見姬宮露出了天真無邪的表情裝傻似的看著天空－－　　”啊啊～歐蒂娜大人，好漂亮的雲喔” ...............烏鴉飛過 ***************************************** 果然，還是看漫畫，看原文比較有那種氣氛>"< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.2.39 ※ 編輯: Oliviya 來自: 218.171.2.39 (04/25 23:30) ※ 編輯: Oliviya 來自: 218.171.2.39 (04/25 23:38)