製作密辛：圍繞在『花』旁的決鬥者

看板UTENA作者xslayer (無聊................)時間14年前 (2010/07/11 08:38)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

『少女革命』中的登場人物命名，其實通通有一個法則就是將會成為決鬥者的角色名字裡一定會加入一個與植物相關的字像是桐生冬芽的『芽』、西園寺莢一的『莢』、薰幹的『幹』就算是小配角，像是『薰稍』這樣在之後命中注定要成為決鬥者的角色在名字之中也一定會加入植物相關的字這些決鬥者之所以進行決鬥，在爭奪的就是薔薇新娘姬宮安希，他的名字『安希』在希臘文中有『花開綻放』的意義而鳳曉生跟馬宮千唾，他們的名字裡並沒有植物相關的字在這也就表是說，打從他們出場時就已經注定他們並不會成為決鬥者的命運當然，這也不等於表示他們就沒有拿起劍戰鬥的可能性那麼，我們的女主角，天上歐蒂娜的情形又是如何？歐蒂娜的名字要是寫成漢字的話，則是寫成『台』也就是指植物的『萼』換句話說，就是指在花的下方支持著花、不讓花倒下的就是萼--『歐蒂娜』了然而『歐蒂娜』這個名字又有『美好的高處』這樣的意義而對於這一個意義，等後面在再說吧（在更後面的密辛，有提到）雖然決鬥者們，都有著植物相關的名字但是卻沒有任何一個名字，能擁有植物中最美的部分也就是『花』這個字芽、莢、樹、幹，這些植物的一部分都在搶奪最接近『花』的安希，而決鬥也就是在描述著這樣的情形而守護著花的就是身為『萼』的歐蒂娜了不過，就算是有著『花開綻放』這樣意義名字的安希他卻也始終不是以花為名在野外的話，雖然看似優雅的綻放著但是，花是為了繁衍種族才開的，並不光是為了美麗而開不！或許應該說，那份美與芬香其實也都是他們在諸多的生存戰爭之後，所獲得的武器我們口中的『花』可能和其擁有的美，意義完全相反僅是種悲哀而嚴謹的象徵而這種情況是否也跟人類女性的美有著相同意義呢？美麗的花是帶刺的不論是花還是女人，其實都是帶有刺的在『黑薔薇篇』中大家便可以更清楚的看到安希所帶有的刺 --------------------------------------------------------------------------- 由此可以看出製作單位真的很用心連每個人的名字都設想周到不過，為什麼『歐蒂娜』的漢字為什麼是『台』呢？我現在打的不就是漢字嗎？真是有點怪～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.77.240.101