第10話決鬥歌
翻譯著作權屬於theo@neto.net
「ラスト‧エヴォルーション」(進化革命前夜)(第10話對桐生七實決鬥用曲)
「最後的進化」(進化革命前夕)
Music & Words by J.A. Seazer
Arranged by Shinkichi Mistumune
Chorus by Suginami jidou gasshodann
Maki Kamiya
Kunihiko Ikuhara
Shinkichi Mitsumune
Translation by THEO
地球のはじまり 地球之初
舞台裝置 舞台裝置
ラブラス星雲 拉普拉斯星雲
他人論(かんきゃくろん) 客觀論
不變の幻想 不變的幻想
謎解き時計 解謎時鐘
不滅の果ての 不滅之涯的
乳母車 嬰兒車
永遠のワタシ 永恆的我
永遠の他人 永恆的他人
二つの關係 二者的關係
二つの誕生 二者的誕生
神秘の天秤 神秘天秤
人体星座 人體星座
ああああ 啊啊啊啊
アアアア 啊啊啊啊
時は假說.幻想の 時間是假說.幻想之
生まれはじめの舞台裝置 有生以來的舞台裝置
運命、選擇、グッバイ論 運命、選擇、Goodbye論
わたしとあなたは天の河 我和你就像銀河
過去なし ただ現在 未來なし 沒有過去 只是現在 沒有未來
テアトル、宇宙にただ一人 在劇院、宇宙裡孤獨一人
That's me! Wait! My last evolution 這就是我!等我!我的最後進化
revolution 革命
everlution 前夕
--
虛擬舞台發生裝置 Planetarium
UTENA 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章