[同人] 鏡音レンの憂鬱 09
私人設定注意。偽娘注意。
「……宣傳和其他前置作業,下個月初發行,務必趕上九月十四號那段熱潮。
山田,你在聽嗎?」
「呃?啊、是的。」我猛然回神,「我寫下來了,八月十七號以前完成錄音,
二十五號開始宣傳期,九月一日正式發片。」
「很好。」MEIKO挑了挑眉,像在警告『不要以為你發呆我沒看見』一般。
她接著揚上嘴角,特意站起身介紹對側沙發的三位陌生臉孔:
「剛剛說過這次企劃是同題名、雙單曲模式。提供樂曲有兩位,分別是負責
初音的ちえ製作人,以及負責鏡音的秦野製作人,總統籌人則是作詞的リョータイ
老師。三位都和我們公司合作過許多回,ミク認識吧?」
「是的!ちえ老師和秦野老師好久不見!」和鏡音緊挨共坐的ミク開心地打
招呼,微笑時雙馬尾稍稍晃動。
像是特別重視這回錄音,兩名歌手捨便服而穿著正式打歌裝──黑色袖套與
一綠一黃挺直領帶,ミク下身百褶裙和長靴塑造絕妙的絕對領域,鏡音則一貫是
註冊商標水手服,原散落在肩的頭髮綁起小小馬尾,並戴上收音必要的白色耳機
……我也分到厚重的鐵三角耳機,雖然自己私下是同品牌愛好者,但錄音室提供
的耳罩耳機明顯高階太多了。
「待會就由老師們詳盡解說企劃內容了。」MEIKO姊沒注意到音樂人與高級
耳機共鳴之感動,匆匆收拾著桌面,「那麼我先退場去行銷部那邊。錄音請各位
加油。」
「好的──」身為整間錄音室職位最低的我跟著為MEIKO姊送行,她倒瞪了
我一眼,自即將關上的錄音室門縫悄聲道:
「給我顧好鏡音啊!」
烙下狠話便直接離去似乎是大老闆的習慣之二。儘管習慣、知道那不過是
MEIKO姊警告我不該參與會議卻精神渙散……但、但我想沒有人會在經歷過那種
事之後還能保持心思穩定。
「重新自我介紹一次,我是ちえ。大家拿到歌詞紙了嗎?這次單曲的歌名是
『月花之姬歌』。依照リョータイ老師所寫的詞中涵義決定以和風音樂為主,當
然,我和秦野製作人是各自製作不同的歌曲,風格不太一樣,你們可以先聽聽看
比較兩者……」
星期六,記於行程表的『重要!鏡音復出單曲企劃說明☆』就此展開。第一
次以實習經紀人身分陪同藝人錄音,不像過去僅坐著旁觀而正式取得發言權……
本該開開心心並慎重迎接進錄音室的機會,我卻插不上任何有用的意見。
解說如火如荼進行。我偷偷轉移視線,瞄向坐在身邊的鏡音,看上他因為太
認真而緊繃表情,完全專注於閱讀資料,只在聆聽Demo時輕輕合攏雙眼。那側臉
與脖側過分白皙……就跟昨天在水上主題樂園更衣室所不小心見到的一模一樣。
沒錯,僅距離一天,甚至與事發時間相隔不到二十四小時。心情還未收拾好,
星期五的黃昏我不得不開車載他回家,星期六午後不得不再度出現於鏡音家門前
載他往錄音室。儘管這兩趟煎熬的車程意外地沒有發生任何事情,鏡音仍老樣子
上車、下車,不多談什麼更不回應我的任何話,一如上上星期剛成為他助理所面
對我的安靜……
這一定是因為我不小心看到不該看的東西。
但、但是,我當下提出了有力的藉口,也巧妙地裝出一副陌生人的樣子關上
浴室門,甚至躲在其他淋浴間,等待鏡音先抵達停車場之後,再裝作若無其事跟
他抱歉我洗太慢;如果他認定我真的發現了「那個」應該會當場發飆才對吧;
相反而言我確實逃過一劫。
歷史課本與新聞不斷不斷教導,這社會有太多不意間得知「真相」而失去性
命的笨蛋傢伙。我絕對不要變成其一,沒錯,只要裝作什麼事都沒發生,一切就
會順順利利……
「……『擁有特異才能』、在某方面和普通人不同的意思。接下來『綬花』
的花語為『思慕』,最後『淚花』則是我個人的造語,可以理解成哭泣時淚珠四
濺的樣子。」不知何時已換リョータイ老師解釋歌詞,我瞪著鏡片後長相歪曲的
文字,吃力地理解。
「簡單來說,這個故事就是輝夜姬的心情吧?」ミク突然發言。
「可以這麼理解。」リョータイ老師點點頭。
「那,我準備好了。ちえ老師呢?」ミク居高臨下站了起來。
「你們進來之前已經先開機了,隨時都能使用。」ちえ製作人跟著動作。
「我們開始吧!」ミク漾起笑容。
「呃。他們要去哪裡?」面對突如其來事態,我還來不及翻記事本找下個行
程地點。
「他們要錄音。」秦野製作人悠閒地坐在休息處沙發不動,遞給喉嚨需要水
分滋潤的リョータイ老師一杯水。
「咦?今天不是解說而已嗎?」連忙找尋本子記載的行程說明,MEIKO姊的
確說星期六只是講解企劃內容,正式錄音在下星期一。
「你不知道嗎?」秦野製作人笑道,「初音ミク通常是一天搞定錄音的喔。」
我目瞪口呆看著那兩人走到一旁的錄音調控區,等ちえ製作人接好耳機線,
ミク便大步踏入收音間。透過玻璃,見她不帶譜也不帶歌詞紙,空手站於麥克風
前閉上眼;透過線路,仿笛聲與琴音的純粹旋律流洩這整室,一併傳入ミク的耳
機。
如此張口歌唱。
十分完美。
除了『完美』以外找不著其餘形容。畢竟商學院時代把我的國文造詣削減至
會唸難字就算不錯的地步,逼盡腦汁,飽滿的音色順著音階一如中國詩人白樂天
所言「大珠小珠落玉盤」,低音有少女嬌氣,高音卻像弦樂器般共鳴微顫,在某
些喘息的空暇並加入即興的鼻音吟唱。
沒有多餘字句可形容。十分完美。
直至ミク唱完最後一音節,背景音符緩緩消散於休息坐席間,ちえ製作人才
拍了拍手,朝通訊麥克風說道:
「和你平常的水準一樣,可以進後製階段了。」
「咦──可以了嗎?」ミク的語聲從錄音室壁上的音響傳來,玻璃另一頭長
長睫毛揭起,像是剛睡醒一樣用力眨了眨眼,「可是我想重錄。」
「哪段想重錄?」ちえ製作人忙碌操控著電腦螢幕顯現的音軌。
「副歌唱的『葉月的十五夜/纖纖竹枝小調』那段。」ミク歪著頭,「感覺
可以再唱得更有感情一些……雖然很難調控輝夜姬沉穩又有點淘氣的樣子。」
「不過,ミク等一下不是還有這週發片的店頭宣傳活動嗎?」リョータイ老
師走過去插話。
「唉呀,我都忘了。」ミク笑著壓緊耳機,交由儲存檔案完畢的ちえ製作人
決定:
「那重錄一次副歌就好。然後各自去忙,下次再來做配唱如何?」
「好的!請給我音樂!」
「我們要不要也試試看?」秦野製作人拿起歌詞紙,似乎被天才少女歌手十
足的衝勁感染而躍躍欲試。
「好、好的,」鏡音慌慌張張地接話,「我會努力把歌詞背起來!」
「喔……」秦野製作人愣了愣,如同愧疚自己沒注意到什麼,接著用慈父面
對孩子的態度拍拍鏡音的頭:
「果然太趕,你慢慢來沒關係。」
鏡音畢竟不是初音。
那之後送走三位工作者,整個週末下午我便和秦野製作人耗在錄音室,聽鏡
音破碎而不成調的歌聲,生澀地讀譜唱曲:
竹葉 搖曳的良宵
伴隨共唱戀歌的你 月
花
盛開 又 凋落的是花 ノ
這份情感不知何時也將衰頹? 姫
歌
旋轉著 旋轉著 星子與風車
通往雲間之月的路徑啊 腐朽吧
就在這裡 就在這裡 就留在這裡也好
默然綻放的 淚花
葉月的十五夜
纖纖竹枝小調
流轉了 一年 又復
更迭 再一年
流轉了 一年 又復
更迭 再一年 啊啊
曾共度竹葉 搖曳的良宵
如今卻只能沉溺回憶的 笹百合
就快要 就快要變為
這湛青的 紫陽花滴淚
旋轉著 旋轉著 星子與風車
通往雲間之月的路徑啊 腐朽吧
應該在此 應該在此 難道並不在這裡?
默然綻放的 淚花
南風 吹拂而過 你的芳香
流轉了 一月 又復
更迭 再一月
流轉了 一月 又復
更迭 再一月
寄予風鈴花袋 連著這份澳熱
遙遠那天空盡處 眼瞳能映見的 不過一片鈍灰
消失吧 消失吧 與光共架之橋
雨中濡溼染化 消逝而去
動搖著 動搖著 山桔梗的青藍
與此身 此心 那綬花
南風 吹拂而來 竹林作響
流轉了 一年 又復
更迭 再一年
流轉了 一年 又復
更迭 再一年
流轉了 一年 又復
更迭 再一年
流轉了 一年 又復
更迭 再一年 啊啊
リョータイさん 作詞
/ http://piapro.jp/a/content/?id=wd4w1llsh83il4wo
ちえ feat. 初音ミク
/ http://www.nicovideo.jp/watch/sm1876850
風見レン feat. 鏡音レン
/ http://www.nicovideo.jp/watch/sm2213162
--
本次為卡稿一口氣PO加長版。
原歌詞版權為リョータイさん老師所有
中文歌詞是自行翻譯的版本 orz、解讀有誤請原諒
07.15 增句,排版修。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.142.226
推
07/14 00:35, , 1F
07/14 00:35, 1F
→
07/14 00:39, , 2F
07/14 00:39, 2F
推
07/14 00:48, , 3F
07/14 00:48, 3F
→
07/14 00:50, , 4F
07/14 00:50, 4F
※ 編輯: FeAm 來自: 114.39.142.226 (07/15 04:28)
推
07/15 21:35, , 5F
07/15 21:35, 5F
→
07/15 23:59, , 6F
07/15 23:59, 6F
→
07/15 23:59, , 7F
07/15 23:59, 7F
→
07/16 00:50, , 8F
07/16 00:50, 8F
推
11/13 23:32, , 9F
11/13 23:32, 9F
Vocaloid 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章