Re: Good-bye Forever
Good-bye Forever
作詞：立花瞳/作曲：立花瞳/編曲：神林早人
歌：伊倉一惠(一壽)
切ないね 今夜のMoonlight 真痛心 今夜的月光
抱きしめて 星のかけら 緊抱著星星的碎片
明日から ｄｏｏｒを開けて 從明天開始打開門
別べつの 夢追いかける 追逐著各種的夢
震える指を きつく嚙みしめ 用力咬緊顫抖的手指
いつまでも 見送るわ 永遠地歡送著
二度と來ない 時を越えて 越過不再來的時間
※SAYONARAは 心が痛むほど 再見是當心越痛時
やさしい想い出を 引き連れてくるから 越會帶來溫柔的回憶
Good-bye Forever 淚はみせなしわ 永遠再見 不想讓你看到淚水
最後まで素敵な 笑顏でいたいから 因為想到最後也是露著笑臉
氣まぐれな 風がわたる 變化無常的風吹去了
星屑の イルミネ－ション 星塵的照明
淋しさが 驅け拔けてく 寂寞漸漸地遠離了
想い出を そっと搖らして 悄悄地搖晃著回憶
戶惑いの中 瞼をとじて 在迷惑中閉起眼睛
悲しめの 靴を履き 穿著悲哀的鞋子
闇に紛れ 踊っていた 趁著黑暗跳舞
SAYONARAは 後悔しないこと 再見是不後悔的
誰もだ言うけれど 今だからわかるわ 雖然誰都說..但我現在才瞭解
Good-bye Forever 忘れないわあなた 永遠再見 忘不了你
永遠にきらめく 想い出にするから 因為要當做永遠閃爍的回憶
※Repeat
--
原本的少了一行哦..倒數第二行我已經補上了
--
把我現有的歌詞翻譯po一下..看不過去的要幫我更正哦..順便幫你們看有沒有打錯
如此一來既可灌水又可吃麥當勞..奸笑..啊..不對..要狂笑才對..哈哈똊
WATARU 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
