[歌詞]君に止まらない ~MY GIRL, MY LOVE~(中 …
君に止まらない ~MY GIRL, MY LOVE~(3:30)
作詞:山本秀行 作曲:瀨井廣明
編曲:萩田光雄
唱:高橋由美子
歌詞中譯: 朝陽
---------------------------------------------
どうして? この胸 為什麼呢?我的心
驅けだす DOKI-DOKIなの 奔馳起來...噗通噗通地跳呢?
STOP! もう止まらない 停止!...但已經停不下來
キミまで まっしぐら 而向妳一直猛跑
アクセルは ためらわす 毫不猶豫地踏入
踏み還んで GO! GO! GO! 加速器...前進!前進
流星も かなわない 流星也比不上
スピ-ドの戀だから TONIGHT 因為這是個速度的戀情...今夜
(dmvp按:這邊亂七八糟...誰來debug一下...)
※秘密のメロディ あやしく DANCIN' 秘密的旋律...奇妙地跳舞
あの子のハ-トに抱かれて LUCKY 被她的心抱著...真幸運
見つめる瞳におぼれて HAPPY 沈溺在她注視的眼神中...真幸福
キミは MY GIRL 妳是...我的女孩
今夜 MY LOVE 今夜...我的愛
なぜなの? この胸 為什麼呢?...我的心
痛くて ZUKI-ZUKIだよ 在痛苦...一陣陣地痛
JUST! もう 限界 剛好...已經達到極限
キミだけ追いかける 我只是追著妳
クラクション 響かせて 響起喇叭聲
この想い FUN! FUN! FUN! 我的思念...是樂趣!樂趣!
シグナルも 蹴とばして 管他什麼信號...一腳踢開
わかままな戀だけど TONIGHT 我要有任性的戀情...今晚
秘密のメロディ 誘えば DANCIN' 秘密的旋律...邀她一起跳舞
あの子のハ-トを奪って LUCKY 奪走她的心...真幸運
きらめくキスならトロけて HAPPY 若是閃爍的吻我會銷魂...真快樂
キミは MY GIRL 妳是...我的女孩
今夜 MY LOVE 今晚...我的愛
※Repeat
WATARU 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章