PTT動漫區 / YK

[歌姬] Kalafina Blog 20110124 翻譯

看板YK作者halo3 (觸電山猫)時間14年前 (2011/01/25 21:20)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

http://blog.oricon.co.jp/kalafina/archive/313/0 『記念日』『紀念日』おはようございます(゜▽゜)/Keikoです。大家早安(゜▽゜)/ 我是Keiko。昨日は【「黒執事Ⅱ」OVA完成披露試写会with New Moon Drop「Special」】に起こし下さった皆さんありがとうございました!! 謝謝昨天光臨了【「黒執事Ⅱ」OVA展示預覽會with New Moon Drop「Special」】的各位!! http://blog.oricon.co.jp/kalafina/upload/detail/110124_01.jpg.html 2011年初のEventが大好きな黒執事でとっても嬉しかったKeikoです!! 今日は皆さんと記念写真をパチリ。豪華ですね☆ Keiko對於2011年初第一個活動就是最喜歡的黑執事感到非常開心!! 今天也跟大家一同合影留念了。頗豪華的呢☆ http://blog.oricon.co.jp/kalafina/upload/detail/110124_02.jpg.html 今回は試写会の後、声優の皆さんのトークコーナーがあり、黒執事ファンの皆さんの思い出に残るシーンなどをランキング形式で発表していくという、とっても黒執事らぶな気持ちが伝わってくるEventでした。在展示會之後，還有各個聲優的talk coner，以及會將黑執事fan們心中印象最為深刻的場景以排名方式發表公佈，是個對黑執事非常有愛的活動。 Kalafinaは黒執事Ⅱの劇中歌の「輝く空の静寂には」と黒執事Ⅰのエンディングテーマ「Lacrimosa」を歌わせていただきました♪ Kalafina也了唱黒執事Ⅱ的插入曲「輝く空の静寂には」以及黒執事Ⅰ的片尾曲「Lacrimosa」黒執事、Hikaruが前のblogで言っていたように、あの優雅な世界観、素敵だなぁ～私は改めてセバスチャン・ミカエリスが好きだな～黑執事，就如Hikaru之前在Blog裡所講的，那優雅的世界觀真是太棒了啊～我又再一次喜歡上セバスチャン・ミカエリス了～イヤイヤ、田中さんでしょ～啊不對不對，應該是田中先生才對～シエル可愛いぃ。謝爾好可愛～。待ち時間に盛り上がってたKalafina。在等待過程中討論的如此熱烈的Kalafina。そんな私達、1月23日で3歳の誕生日を迎えました＼^ o^ ／３人で夜中におめでとうメールを送りあってお祝いしあいました。 3歳のKalafinaを今年もよろしくお願いします♪♪♪ それでは、次は徳島だぁ!! 這樣的我們也在1月23日這天迎接了3歲生日＼^ o^ ／ 3人在夜晚分別都發送了祝賀的mail作為慶祝。 3歲的Kalafina也請多多指教了♪♪♪ 那麼，下一站就是徳島了!! -- 哎呀哎呀～時間過的真快啊～我們家的Kalafina都已經長的這麼大了～(彎腰摸頭) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.128.64