[閒聊] R5的中文版終於出了

看板YUGIOH (遊戲王紙牌遊戲)作者jacksunexe (はる天)時間17年前 (2008/09/17 22:25)推噓7(7推 0噓 11→)

留言18則, 7人參與討論串1/1

還是有些誤譯(封底那個騎士擋住夜行去路怎麼看怎麼怪；橡皮擦豋場之後騎士說是照他自己場上的數量決定，但實際上演出來又是跟正常一樣照凡骨的檯面決定) 久違的抽卡片(為什麼不是抽牌大囧) 本田廣的吐槽還是很棒(他要是不吐槽，有凡骨的部分我大概都看不下去XD) 決鬥盤不愧是科技的結晶藏卡這種老梗都能識破城之內衝擊很好很強大(熔炎魔神就算了怎麼連這個他都要改) 社長這受君果然還是很強氣(你就讓遊戲關心你一下會死啊XD) 完美決鬥者是傲嬌這樣(我眼殘) 還有那個戰階開融合變天位騎士真是太瞎了(雖然漫畫是合法的) 融合素材不能當成三隻怪啦混帳(不過漫畫本來就是這樣...) 現實的橡皮擦明明就是要被破壞送墓才能發效果...夜行你偷改卡片敘述吼(指) 惡魔聖域明明是社長跟王樣的定情物(喂) 夜行你怎麼可以A走~~社長會哭的(什麼鬼) 凱茵拿掉頭飾很萌仁甫你還是把你的太陽眼鏡戴回去吧囧a 那精神攻擊算啥你趕快叫你AIBO出來啊王樣夜行問王樣為什麼不召喚自衛用的怪獸害我小鹿亂撞了一下(亂撞啥啊) 請問AIBO為什麼你的回想畫面裡面只有小智臉紅你是不是喜歡小智很久了(大驚) 王樣不要跟社長一起無視規則啦(怒) 精神能源MAX明明就是起動效果怨念的天降寶牌(原作ver.)又出現啦~~ 那個黑色魔法師徒...拜託不要直譯好嗎orz 可以照本篇翻黑暗魔術師啊QQ 最後，雖然是欠人家的(黑決鬥盤給了吸血鬼女) 凡骨你怎麼現在到哪都對女孩子這麼有一套啊(搔頭) 對了，橡皮擦有兩張？真是最悲情的邪神... -- (U)ser 【個人設定區】 (X)yz 【系統工具區】 (P)lay 【娛樂與休閒】 (N)amelist 【編特別名單】 ●(G)oodbye 離開，再見… 您確定要離開【批踢踢實業坊】嗎(Y/N)？[Y] Y_ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.2.206

推

sevenly

09/17 22:32, , 1^F

09/17 22:32, 1^F

推

blackZ2

09/17 22:37, , 2^F

09/17 22:37, 2^F

推

Desiheda

09/17 22:45, , 3^F

09/17 22:45, 3^F