[問題] 關於連鎖旋風效果一問
巧X屋翻譯:
連鎖旋風
由於魔法‧陷阱‧效果怪獸的效果使得場上存在的此卡被破壞時，可以選擇場上存在的2張魔法‧陷阱卡來發動。
選擇的卡破壞。
但是原文是這樣的......
魔法・罠・効果モンスターの効果によって
フィールド上に存在する"カード"が破壊された時、
フィールド上に存在する魔法・罠カード２枚を
選択して発動する事ができる。
選択したカードを破壊する。
懂日文的人應該知道我想說什麼吧
原文並沒有寫"このカード"
也就是說只要場上有卡片被破壞時就能發動了
而並不是指這張卡要蓋在場上然後被破壞
所以說我今天下傭兵爆掉對面的怪時
就能符合唱上存在的"卡片"被破壞的要件
可以發動這張再炸2張魔陷
wiki上有有提到此卡的相關說明
自分と相手のどちらのカードが破壊されることでも良く、
破壊したプレイヤーもどちらでも良い
這個是說不管是對手或自己的卡被破壞都能發動
更能證明說並不是非得"連鎖旋風"這張卡被破壞時才能發動
反倒是連鎖旋風自己被炸時,反而不能發動效果吧 -_-
就這樣,如果覺得我沒說錯的話煩請更正一下效果吧 XD
真的說錯的話也不要鞭我 ^^|||
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.90.148
推
04/17 00:04, , 1F
04/17 00:04, 1F
→
04/17 00:11, , 2F
04/17 00:11, 2F
→
04/17 00:24, , 3F
04/17 00:24, 3F
→
04/17 00:30, , 4F
04/17 00:30, 4F
→
04/17 00:31, , 5F
04/17 00:31, 5F
推
04/17 00:36, , 6F
04/17 00:36, 6F
→
04/17 00:40, , 7F
04/17 00:40, 7F
推
04/17 00:46, , 8F
04/17 00:46, 8F
推
04/17 00:58, , 9F
04/17 00:58, 9F
推
04/17 01:23, , 10F
04/17 01:23, 10F
→
04/17 01:33, , 11F
04/17 01:33, 11F
推
04/17 01:35, , 12F
04/17 01:35, 12F
→
04/17 01:42, , 13F
04/17 01:42, 13F
→
04/17 01:45, , 14F
04/17 01:45, 14F
YUGIOH 近期熱門文章
72
202
PTT動漫區 即時熱門文章
