PTT動漫區 / YUGIOH (遊戲王紙牌遊戲)

[討論] 華視遊戲王五低ㄟ斯的配音

看板YUGIOH (遊戲王紙牌遊戲)作者 (11月的周董)時間16年前 (2010/06/26 19:52), 編輯推噓15(15推 0噓 22→)
留言37則, 13人參與, 最新討論串1/1
剛剛6點恰巧看到了華視的遊戲王5DS 是龍可 跟一個不知名決鬥者 (使用超魔神...本我?! 翻譯真爛!) 決鬥的一集 這集所使用的卡片我一點興趣也沒有 因為印象中好像沒有OCG化?! 值得讓我注意的是 龍可的聲音讓我想起了步美...= = 繼上次十六夜秋 (華視翻成十六夜亞紀...) 的配音讓我想起園子之後 這是我第二次聽到5DS的配音跟名偵探柯南裡的角色配音一樣的情況了... 之前有鄉民說 台灣的配音員就那麼幾個 常常都可以撞聲 海賊王好像也是這樣 常常聽到的就那麼幾個聲音... 不知道還有沒有其他5DS角色配音跟柯南一樣的喔?! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.2.66
推
06/26 19:55, , 1F
我記得版上有人情報龍亞 龍可 拉利 還有十六夜全都是陶敏嫻
06/26 19:55, 1F
→
06/26 19:55, , 2F
小姐負責配音的...華視不要虐待配音員啊！！(敲桌)
06/26 19:55, 2F
推
06/26 19:56, , 3F
柯南和5D'S的台配人員中只有一個配音員不一樣 其他人都一樣
06/26 19:56, 3F
意思是柯南跟5DS的配音員只有陶小姐跟另外一位配音員嗎?
→
06/26 19:56, , 4F
本來就叫做"超魔神本我"了啊 你可以上巧巧屋查查看= =
06/26 19:56, 4F
→
06/26 19:56, , 5F
全台灣的電視台和片商都在虐待配音員呀!!!
06/26 19:56, 5F
→
06/26 19:57, , 6F
#1C5x88U2 zoe大在這篇
06/26 19:57, 6F
※ 編輯: eflove43 來自: 114.36.2.66 (06/26 20:00)
推
06/26 20:01, , 7F
不是柯南跟5D'S有六個中配員 其中只有一個不一樣
06/26 20:01, 7F
→
06/26 20:02, , 8F
其他五人都有配這兩部
06/26 20:02, 8F
嗯...我比較想知道的是有沒有像龍可對於步美 亞紀對於園子...這種聲音都一樣的例子
→
06/26 20:02, , 9F
呃 樓上讓我看另一位女版友的自介文?XD不過2005年好早啊
06/26 20:02, 9F
※ 編輯: eflove43 來自: 114.36.2.66 (06/26 20:06)
推
06/26 20:04, , 10F
不是 我是指你說的那個情報 9041篇
06/26 20:04, 10F
→
06/26 20:05, , 11F
超魔神本我有ocg化 而且就是這個名子..
06/26 20:05, 11F
我知道超魔神有OCG化阿~我指的是龍可對手所使用的魔法陷阱 超魔神跟紫羅蘭女巫一同出在大百科裡阿~
→
06/26 20:06, , 12F
原由本來就是從什麼 本我 超我 那些哲學的東西來的..
06/26 20:06, 12F
→
06/26 20:06, , 13F
另外我查了一下 抱歉柯南跟5D'S有4個中配員是一樣 不是5個
06/26 20:06, 13F
→
06/26 20:06, , 14F
我查去精華區了XD|||不太會用那個編碼 對就是那篇情報~
06/26 20:06, 14F
→
06/26 20:07, , 15F
覺得本我不好聽的話你想看到id翻成什麼?
06/26 20:07, 15F
※ 編輯: eflove43 來自: 114.36.2.66 (06/26 20:09)
→
06/26 20:07, , 16F
那個編碼只要整個複製 在版面上直接貼上就可以跳到該文章處
06/26 20:07, 16F
→
06/26 20:08, , 17F
那不是哲學 是心理學
06/26 20:08, 17F
推
06/26 20:12, , 18F
很多啦 只是上wiki查比較快
06/26 20:12, 18F
→
06/26 20:15, , 19F
像官哥就配5d's的納普 科南的服部
06/26 20:15, 19F
推
06/26 20:30, , 20F
id的意思就是本我啊= =
06/26 20:30, 20F
推
06/26 20:32, , 21F
有請荊棘大大解釋 本我 自我 與超我之間的關係
06/26 20:32, 21F
推
06/26 20:55, , 22F
06/26 20:55, 22F
→
06/26 20:56, , 23F
超魔神無我 (誤
06/26 20:56, 23F
推
06/26 23:56, , 24F
所以原po到底希望本我翻成甚麼...
06/26 23:56, 24F
推
06/26 23:58, , 25F
伊豆www
06/26 23:58, 25F
推
06/27 00:03, , 26F
法蘭克印象中只有本我OCG化(ID本來就是本我= =這是專有名詞
06/27 00:03, 26F
→
06/27 00:04, , 27F
龍可的除了加血那張應該都有
06/27 00:04, 27F
推
06/27 00:23, , 28F
話說我們總圖是把心理的書歸在哲學類...但哲學系是文學
06/27 00:23, 28F
→
06/27 00:24, , 29F
院，而心理系是理學院...崩～潰～
06/27 00:24, 29F
推
06/27 08:55, , 30F
龍可的對手很明顯在玩精神分析的梗啊 從一開始的對稱
06/27 08:55, 30F
→
06/27 08:57, , 31F
墨跡獸(忘記華視翻什麼了) 就是用來檢測病人精神狀況的
06/27 08:57, 31F
→
06/27 08:57, , 32F
圖案 後來又是誘導又是催眠 再加上佛洛伊德的本我 自我
06/27 08:57, 32F
→
06/27 08:58, , 33F
超我 華視翻譯完全沒錯吧
06/27 08:58, 33F
推
06/27 09:46, , 34F
心理系的發展本來就起源於哲學，所以常常跟哲學混一起
06/27 09:46, 34F
→
06/27 09:47, , 35F
大學多把心理系放在理學院、人文社會學院或是醫學院
06/27 09:47, 35F
→
06/27 09:47, , 36F
一般會看該校的心理系偏中哪一類的心理研究而決定
06/27 09:47, 36F
推
06/28 04:45, , 37F
亂入16夜好正 Q Q
06/28 04:45, 37F
‣ 更多 eflove43 的文章
文章代碼(AID): #1C9Ue5oC (YUGIOH)
YUGIOH 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 eflove43 的文章
文章代碼(AID): #1C9Ue5oC (YUGIOH)