[問題] 黑魔導與黑。魔。導

看板YUGIOH (遊戲王紙牌遊戲)作者 (機皇帝)時間15年前 (2010/11/23 17:15), 編輯推噓25(25027)
留言52則, 20人參與, 最新討論串1/1
大家都知道遊戲的王牌是黑魔導 我想問 中文翻譯成黑魔導 跟那張黑魔導專用魔法卡:黑。魔。導 為何名稱一樣?這只是巧合而已嗎 雖然某電視台的卡通曾經把黑魔導翻成黑暗魔術師,在GX時期 重點是......................... 那集有黑魔導女孩出現\^_^/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.227.193.145

11/23 17:20, , 1F
?
11/23 17:20, 1F

11/23 17:21, , 2F
意義不明?
11/23 17:21, 2F

11/23 18:10, , 3F
對於"黑。魔。導"只限定黑魔導使用 覺得很奇怪
11/23 18:10, 3F

11/23 18:12, , 4F
為何黑衣大賢者這一類黑魔導的上階怪獸卻不能用"黑。魔。導"
11/23 18:12, 4F

11/23 18:14, , 5F
.....當你個板?
11/23 18:14, 5F

11/23 18:21, , 6F
就像是青眼白龍那張專用的清怪卡 為何青眼究極龍不能用 奇怪
11/23 18:21, 6F

11/23 18:21, , 7F
阿就悲劇性的亂翻啊,你看那很好很強大的青眼飛盤龍。
11/23 18:21, 7F

11/23 18:44, , 8F
黑魔導要算是亂翻嗎? 真要講也只是少一個字吧 黑魔導士
11/23 18:44, 8F

11/23 19:08, , 9F
呃,「黑魔導」是攻擊招式的名字喔。
11/23 19:08, 9F

11/23 19:24, , 10F
我當然知道,也不覺得那是什麼問題
11/23 19:24, 10F

11/23 19:25, , 11F
只要不要翻黑色麻將就好了
11/23 19:25, 11F

11/23 19:28, , 12F
布拉馬吉
11/23 19:28, 12F

11/23 19:32, , 13F
從甲板抽三張卡片
11/23 19:32, 13F

11/23 19:42, , 14F
u指的是"青眼白龍的疾風烈爆彈"
11/23 19:42, 14F

11/23 20:26, , 15F
黑炎彈..魔霧雨...毀滅的疾風烈爆彈...
11/23 20:26, 15F

11/23 21:16, , 16F
黑。魔。導。爆。裂。破!!!!! (大誤)
11/23 21:16, 16F

11/23 21:26, , 17F
瘋狗人:汪汪 攻擊那個誰啊
11/23 21:26, 17F

11/23 22:22, , 18F
魔霧雨還可以給雷族用 多好
11/23 22:22, 18F

11/23 22:37, , 19F
就好像螺旋槍殺對上騎士蓋亞系列 (同步大地蓋亞哭哭)
11/23 22:37, 19F

11/23 22:38, , 20F
ATM的同步召喚就是大地蓋亞
11/23 22:38, 20F

11/23 22:38, , 21F
就算可以用 還是很少人會同步他出來吧...XD
11/23 22:38, 21F

11/23 22:38, , 22F
會放的人都不見得有了
11/23 22:38, 22F

11/23 22:40, , 23F
有黑魔導英雄牌
11/23 22:40, 23F

11/23 23:08, , 24F
玩家:黑魔導,使用黑 魔 導攻擊玩家
11/23 23:08, 24F

11/23 23:33, , 25F
卡名視為不同
11/23 23:33, 25F

11/23 23:59, , 26F
卡名的確是不同 但疾風烈爆彈 不就是要加強清眼白龍嗎?
11/23 23:59, 26F

11/24 00:00, , 27F
現在普怪都沒怪權了
11/24 00:00, 27F

11/24 00:00, , 28F
那為何不能讓青眼究極龍用 這樣泛用性大減 像魔霧雨相對好多
11/24 00:00, 28F

11/24 00:22, , 29F
他就想這樣設計啊 你有辦法嗎
11/24 00:22, 29F

11/24 00:22, , 30F
就好像他就是想六武這麼全面啊 你有辦法嗎
11/24 00:22, 30F

11/24 00:23, , 31F
遊戲王不公不義的事情太多了
11/24 00:23, 31F

11/24 00:24, , 32F
這不是擺明的事實? 出新彈 = 更強的主流
11/24 00:24, 32F

11/24 00:31, , 33F
K社想要=更強的主流 新出的廢鐵機巧都沒強過六武吧
11/24 00:31, 33F

11/24 00:46, , 34F
K社:安啦 禁卡表改一改主流就換人了
11/24 00:46, 34F

11/24 00:50, , 35F
給樓上:BF就是一個活生生血淋淋的例子...
11/24 00:50, 35F

11/24 00:51, , 36F
光貴才是吧…
11/24 00:51, 36F

11/24 00:52, , 37F
說不定下一波又冒出個新主流出來~ K社的騙錢老梗
11/24 00:52, 37F

11/24 00:53, , 38F
想當初3黑炫3疾風的時候...真的超欺負人的
11/24 00:53, 38F

11/24 00:57, , 39F
永久砍半+直接特召+協調 這卡做壞了…
11/24 00:57, 39F

11/24 01:01, , 40F
給樓上:真正做壞的卡老早就被關進禁卡表被判無期徒刑了!
11/24 01:01, 40F

11/24 01:09, , 41F
所以56可以威到明年三月啊…XD
11/24 01:09, 41F

11/24 08:16, , 42F
六武門 鬼斬 師範:收押禁見
11/24 08:16, 42F

11/24 09:46, , 43F
其實沒有門 鬼斬其實也還好~~
11/24 09:46, 43F

11/24 13:33, , 44F
我覺得門限一,結束限二差不多,但可能很難XDD
11/24 13:33, 44F

11/24 13:39, , 45F
召喚 打完發荒行拉一隻 打完發理換一隻 打完發書跳紫炎
11/24 13:39, 45F

11/24 13:39, , 46F
不用門就夠變態了
11/24 13:39, 46F

11/24 14:25, , 47F
回頭看過去,每代的主題,真正能存活在會場的沒有多少,跟現在
11/24 14:25, 47F

11/24 14:26, , 48F
比已經差很多了
11/24 14:26, 48F

11/25 04:36, , 49F
亞馬遜安定
11/25 04:36, 49F

10/19 21:26, , 50F
呃,「黑魔導」是攻擊招 https://daxiv.com
10/19 21:26, 50F

10/21 05:15, , 51F
亞馬遜安定 https://daxiv.com
10/21 05:15, 51F

10/21 08:01, , 52F
這不是擺明的事實? 出 https://daxiv.com
10/21 08:01, 52F
文章代碼(AID): #1CwuP77L (YUGIOH)
文章代碼(AID): #1CwuP77L (YUGIOH)